CORPUS - Gent-Tau


Grup d'experimentació de les noves tecnologies en la traducció audiovisual

Corpus consultables internāuticament
Exemples d'interrogaciķ en catalā

Llums... ....cāmera... ...acciķ!
una paraula concreta diria
tots els mots que precedeixen una paraula concreta > | any
tots els mots que segueixen una paraula concreta any | >
dos mots seguits disset | anys
els mots que comencen amb "ajud" ajud.*
(nota bene: hi ha un punt i un asterisc al final)
els mots que acaben amb "ció" .*ció
(nota bene: hi ha un punt i un asterisc a l'inici)
els mots que comencen amb "ajud" pronunciats pel personatge "Powell"
NB: no podem aprofitar el TCR de la mateixa manera
ajud.* ; when character = Powell
variants de concurrčncies >jo | diria
  >jo | | diria
  jo | > | diria
  jo | >diria
  jo | | >diria
  corren | | | >salvatges

Per comentaris i observacions, poseu-vos en contacte amb
Lluís de Yzaguirre ( )

Pàgina servida per XITAMI