Tecnologia al servei de la correcció

Macro manlleus

Sub manlleus()
'
' Macro manlleus
'
' Aquesta macro passa a cursiva els manlleus acceptables. A més
' d'influir en l'aspecte del document, orientarà els usuaris en
' el moment de fer la verificació del document.
'
' Aquesta macro concreta és multiaplicació i multiplataforma: la podeu
' executar en qualsevol plataforma que tingui versió d'OpenOffice o de
' Microsoft Word, a condició que instal·leu la versió específica i
' diferenciada de la subrutina "fesCursiva", que és on es concentra
' la part més tècnica i intransportable.
'
'
' Macro enregistrada per Lluís de Yzaguirre i Maura
' Institut de Lingüística Aplicada
' Universitat "Pompeu Fabra"
'
' 
fesCursiva "a cappella"
fesCursiva "a fortiori"
fesCursiva "a posteriori"
fesCursiva "a priori"
fesCursiva "ad hoc"
fesCursiva "ad hominem"
fesCursiva "ad libitum"
fesCursiva "adagio"
fesCursiva "afrikaans"
fesCursiva "afrikaner"
fesCursiva "aggiornamento"
fesCursiva "airbag"
fesCursiva "allegretto"
fesCursiva "allegro"
fesCursiva "alter ego"
fesCursiva "amateur"
fesCursiva "andante"
fesCursiva "andantino"
fesCursiva "apartheid"
fesCursiva "appenzell"
fesCursiva "appoggiatura"
fesCursiva "arrow-root"
fesCursiva "attrezzista"
fesCursiva "attrezzo"
fesCursiva "backgammon"
fesCursiva "bacon"
fesCursiva "barman"
fesCursiva "basic"
fesCursiva "bel canto"
fesCursiva "best-seller"
fesCursiva "bill"
fesCursiva "blesbok"
fesCursiva "blister"
fesCursiva "bloody mary"
fesCursiva "bloom"
fesCursiva "blue jeans"
fesCursiva "blues"
fesCursiva "bobsleigh"
fesCursiva "bonifaz"
fesCursiva "boogie-woogie"
fesCursiva "boom"
fesCursiva "bossa nova"
fesCursiva "bourbon"
fesCursiva "boutique"
fesCursiva "bowling"
fesCursiva "boy scout"
fesCursiva "boîte"
fesCursiva "break"
fesCursiva "bridge"
fesCursiva "brie"
fesCursiva "brio"
fesCursiva "brunch"
fesCursiva "bypass"
fesCursiva "byte"
fesCursiva "caniche"
fesCursiva "cantabile"
fesCursiva "cantaloup"
fesCursiva "cardo maximus"
fesCursiva "carpaccio"
fesCursiva "carragheen"
fesCursiva "carrousel"
fesCursiva "cartel"
fesCursiva "catch"
fesCursiva "centum"
fesCursiva "cha-cha-chá"
fesCursiva "challenge"
fesCursiva "charleston"
fesCursiva "charter"
fesCursiva "chateaubriand"
fesCursiva "check-up"
fesCursiva "cheddar"
fesCursiva "chester"
fesCursiva "cheyenne"
fesCursiva "chiffonnier"
fesCursiva "chip"
fesCursiva "choucroute"
fesCursiva "christmas"
fesCursiva "circa"
fesCursiva "clergyman"
fesCursiva "clown"
fesCursiva "cocker"
fesCursiva "collage"
fesCursiva "compact disc"
fesCursiva "container"
fesCursiva "converter"
fesCursiva "copyright"
fesCursiva "cordino"
fesCursiva "corpora allata"
fesCursiva "corrida"
fesCursiva "country"
fesCursiva "cover-girl"
fesCursiva "cowboy"
fesCursiva "crack"
fesCursiva "cracking"
fesCursiva "crescendo"
fesCursiva "croissant"
fesCursiva "de facto"
fesCursiva "de iure"
fesCursiva "decrescendo"
fesCursiva "decumanus"
fesCursiva "derrick"
fesCursiva "disc-jockey"
fesCursiva "dogger"
fesCursiva "dollar"
fesCursiva "drugstore"
fesCursiva "dumping"
fesCursiva "e-mail"
fesCursiva "edam"
fesCursiva "edelweiss"
fesCursiva "ego"
fesCursiva "epokhé"
fesCursiva "escondich"
fesCursiva "establishment"
fesCursiva "ex aequo"
fesCursiva "ex cathedra"
fesCursiva "ex professo"
fesCursiva "feedback"
fesCursiva "fioritura"
fesCursiva "firmware"
fesCursiva "flash"
fesCursiva "flashback"
fesCursiva "flint-glass"
fesCursiva "flou"
fesCursiva "foie gras"
fesCursiva "folk"
fesCursiva "fondue"
fesCursiva "forte"
fesCursiva "fortissimo"
fesCursiva "fouling"
fesCursiva "game"
fesCursiva "geisha"
fesCursiva "genitalia"
fesCursiva "gentleman"
fesCursiva "ghetto"
fesCursiva "gourmet"
fesCursiva "grappa"
fesCursiva "grosso modo"
fesCursiva "gruyère"
fesCursiva "habeas corpus"
fesCursiva "hall"
fesCursiva "hallux"
fesCursiva "harakiri"
fesCursiva "hardware"
fesCursiva "harmattan"
fesCursiva "hashing"
fesCursiva "hinterland"
fesCursiva "hippy"
fesCursiva "hit-parade"
fesCursiva "hobby"
fesCursiva "holding"
fesCursiva "honoris causa"
fesCursiva "hovercraft"
fesCursiva "idiazabal"
fesCursiva "ikurriña"
fesCursiva "in albis"
fesCursiva "in extenso"
fesCursiva "in extremis"
fesCursiva "in memoriam"
fesCursiva "in pectore"
fesCursiva "in situ"
fesCursiva "in vitro"
fesCursiva "inlandsis"
fesCursiva "input"
fesCursiva "input-output"
fesCursiva "intelligencija"
fesCursiva "ipso facto"
fesCursiva "jack"
fesCursiva "jazz"
fesCursiva "jeep"
fesCursiva "jet-set"
fesCursiva "jiddisch"
fesCursiva "karma"
fesCursiva "kart"
fesCursiva "karting"
fesCursiva "ketch"
fesCursiva "ketchup"
fesCursiva "kibbutz"
fesCursiva "kilim"
fesCursiva "kirsch"
fesCursiva "kitsch"
fesCursiva "kiwi"
fesCursiva "kleenex"
fesCursiva "koiné"
fesCursiva "krill"
fesCursiva "lady"
fesCursiva "larghetto"
fesCursiva "largo"
fesCursiva "lato sensu"
fesCursiva "lehendakari"
fesCursiva "leitmotiv"
fesCursiva "lemming"
fesCursiva "lied"
fesCursiva "loess"
fesCursiva "long play"
fesCursiva "looping"
fesCursiva "luge"
fesCursiva "lunch"
fesCursiva "luthier"
fesCursiva "mailing"
fesCursiva "majorette"
fesCursiva "management"
fesCursiva "marimba"
fesCursiva "mass media"
fesCursiva "maître"
fesCursiva "merchandising"
fesCursiva "mezzosoprano"
fesCursiva "mikwà"
fesCursiva "mimolette"
fesCursiva "minette"
fesCursiva "miss"
fesCursiva "moderato"
fesCursiva "modus vivendi"
fesCursiva "monte"
fesCursiva "motu proprio"
fesCursiva "mountain bike"
fesCursiva "mousse"
fesCursiva "mozzarella"
fesCursiva "music-hall"
fesCursiva "mutatis mutandis"
fesCursiva "naïf"
fesCursiva "new-look"
fesCursiva "night-club"
fesCursiva "numerus clausus"
fesCursiva "off"
fesCursiva "office"
fesCursiva "offset"
fesCursiva "offside"
fesCursiva "open"
fesCursiva "opus"
fesCursiva "oruxo"
fesCursiva "output"
fesCursiva "outrigger"
fesCursiva "pareo"
fesCursiva "pater familias"
fesCursiva "pay per view"
fesCursiva "pecorino"
fesCursiva "peppermint"
fesCursiva "per capita"
fesCursiva "peso"
fesCursiva "pianissimo"
fesCursiva "pizzicato"
fesCursiva "playback"
fesCursiva "playboy"
fesCursiva "plum-cake"
fesCursiva "polis"
fesCursiva "pont-l'évêque"
fesCursiva "port-salut"
fesCursiva "post factum"
fesCursiva "prestissimo"
fesCursiva "presto"
fesCursiva "provolone"
fesCursiva "prêt-à-porter"
fesCursiva "pub"
fesCursiva "pullman"
fesCursiva "pullover"
fesCursiva "pulque"
fesCursiva "puro"
fesCursiva "quantum"
fesCursiva "quid pro quo"
fesCursiva "quiniela"
fesCursiva "rafting"
fesCursiva "recto"
fesCursiva "reiter"
fesCursiva "remontoir"
fesCursiva "rhebok"
fesCursiva "rigor mortis"
fesCursiva "rock"
fesCursiva "rock-and-roll"
fesCursiva "round"
fesCursiva "royalty"
fesCursiva "saint-paulin"
fesCursiva "sancta sanctorum"
fesCursiva "satem"
fesCursiva "scherzo"
fesCursiva "scooter"
fesCursiva "self-service"
fesCursiva "setter"
fesCursiva "sex ratio"
fesCursiva "sex-appeal"
fesCursiva "sex-shop"
fesCursiva "sexy"
fesCursiva "shorts"
fesCursiva "show"
fesCursiva "shunt"
fesCursiva "sikh"
fesCursiva "sill"
fesCursiva "sine die"
fesCursiva "sine qua non"
fesCursiva "single"
fesCursiva "sioux"
fesCursiva "sketch"
fesCursiva "snack-bar"
fesCursiva "snowboard"
fesCursiva "software"
fesCursiva "soprano"
fesCursiva "soufflé"
fesCursiva "soul"
fesCursiva "speaker"
fesCursiva "sponsor"
fesCursiva "staff"
fesCursiva "statu quo"
fesCursiva "status"
fesCursiva "stop"
fesCursiva "stricto sensu"
fesCursiva "striptease"
fesCursiva "sui generis"
fesCursiva "suite"
fesCursiva "surmenage"
fesCursiva "swing"
fesCursiva "tachisme"
fesCursiva "taekwondo"
fesCursiva "tempo"
fesCursiva "tetilla"
fesCursiva "thesaurus"
fesCursiva "thriller"
fesCursiva "tie-break"
fesCursiva "tonneau"
fesCursiva "top secret"
fesCursiva "topless"
fesCursiva "trekking"
fesCursiva "twist"
fesCursiva "ukelele"
fesCursiva "ukulele"
fesCursiva "underground"
fesCursiva "urbi et orbi"
fesCursiva "ut infra"
fesCursiva "ut supra"
fesCursiva "vade retro"
fesCursiva "verso"
fesCursiva "vichy"
fesCursiva "villalón"
fesCursiva "vogt"
fesCursiva "walkie-talkie"
fesCursiva "walkman"
fesCursiva "wapiti"
fesCursiva "web"
fesCursiva "western"
fesCursiva "whisky"
fesCursiva "windsurf"
fesCursiva "windsurfing"
fesCursiva "zapateado"
fesCursiva "zloty"
fesCursiva "zoom"
End Sub

1. Per tal que aquesta macro actuï correctament, cal instal·lar la macro fesCursiva, sigui en versió per a Word, sigui en versió per a OpenOffice.
2. Atenció, víctimes de Word: si us heu deixat de copiar la macro fesCursiva (vid supra), us sortirà un missatge d'error com aquest, i si la teniu dos cops, aquest altre.
3. Atenció, beneficiari(e)s d'OpenOffice: si us heu deixat de copiar la macro fesCursiva (vid supra), us sortirà un missatge d'error com aquest, i si la teniu dos cops, aquest altre.
4. Per provar aquesta macro, podeu servir-vos del document que recull les aportacions dels verbívors serrans al fòrum Capde7mana de Vilaweb.

Per comentaris i observacions, poseu-vos en contacte amb Lluís de Yzaguirre

Pàgina servida per