©Pau Pascual

Indexem en català

Si avui (13 de novembre de 1997) intentes cercar informació a Alta Vista filtrant per llengua, et trobaràs aquest menú.

Et pot cridar l'atenció que el català no hi sigui, però encara ho farà més quan hi vegis llengües (que mereixen tot el respecte) com l'islandès:

Fem-nos veure a Internet!

Vols ajudar a aconseguir que els motors de recerca i els índexs d'Internet tinguin en compte el català?

En aquest cas, la resposta la tenim a casa; hem de promoure que les pàgines HTML en català continguin un metaclassificador a la capçalera:

<META name="language" content="Catalan">

de manera que la capçalera queda així (l'exemple és d'aquesta pàgina):

<HTML>
<HEAD>
<META name="language" content="Catalan">
<TITLE>Indexem en catal&agrave;</TITLE>
</HEAD>
<BODY>

NB: avui, 5 de desembre del 2001, ens diuen que hi ha qui ho posa així:

<META NAME="Content-language" CONTENT="ca">

Què pots fer?

Pots dedicar-te a enviar correus als administradors de les pàgines en català que habitualment visites (webmaster@servidor) i demanar-los que es mirin aquesta pàgina i que actuïn seguint-ne els consells. Per exemple, l'administrador de la pàgina imaginària "http://quila.fala.paga/sempre/kelpeskin.htm" seria "webmaster@quila.fala.paga"
Si creus que seràs capaç d'arribar fins als responsables d'algun motor de recerca tipus Altavista, fes-los arribar l'URL de la llista de mots buits del català.
Ens han proposat que acceptem "col·laboradors de seguiment", és a dir, persones que es comprometin a una feina tan senzilla com és la de controlar cada dia o tan sovint com puguin un servidor tipus Altavista per tenir constància al més aviat possible de la inclusió del català al seu catàleg de llengües, car això podria dinamitzar la campanya extraordinàriament. Si ets seguidor/a habitual d'un motor de recerca, pots fer aquest servei sense gaire esforç. Envia'ns un corr-el.
Ja tenim voluntari(s) per vigilar si els motors de recerca ens fan cas. De moment, estan sent vigilats els següents serveis:
- Altavista

Tenim logo!

Gràcies a en Pau Pascual, ja tenim logo. El podeu veure en diversos formats i mides. Us suggerim que el poseu i el feu posar a tantes pàgines com sigui possible, amb el vincle següent:

<A HREF="http://latel.upf.edu/morgana/altres/pub/indexem/indexem.htm">
<IMG SRC="http:/latel.upf.edu/morgana/altres/pub/indexem/LOGOCAT5.GIF">
</A>

que es veurà així:

Lluís de Yzaguirre i Maura
Institut de Lingüística Aplicada - Universitat "Pompeu Fabra"
e-mail: de_yza@upf.es