1.1.7.1
fonament
fundamento
dret
derecho
1.1.7.2.1.1
general
general
recurs
recurso
1.1.7.3.1.1
únic.
Único.
les
las
germà
hermano
ma
mª
lluïsa
luisa
amalia
amalia
carmen
carmen
i
d
rosario
rosario
ferrer
ferrer
benítez
benítez
impugnar
impugnar
aquí
aquí
sentència
sentencia
secció
sección
audiència
audiencia
provincial
provincial
de
de
barcelona
barcelona
revocar
revocar
parcialment
parcialmente
dictar
dictar
magistrat
magistrado
de
de
primera
primera
instància
instancia
número
núm
num
num
estimar
estimar
en part
parte
recurs
recurso
apel·lació
apelación
germà
hermano
francesc
francesc
ferrer
ferrer
benítez
benítez
mare
madre
sra
dª
amalia
amalia
benítez
benítez
mariano
mariano
donar
dar
validesa
validez
contracte
contrato
renda
renta
vitalici
vitalicio
atorgar
otorgar
escriptura
escritura
públic
público
causant
causante
sr
d
francesc
francesc
ferrer
ferrer
amar
aymat
societat
sociedad
caliban
caliban
s
s
a
a
desestimar
desestimar
demanda
demanda
major
mayor
quantia
cuantía
num
num
haver
haber
interposar
interponer
quan
hermanar
demanar
pedir
nul·litat
nulidad
escriptura
escritura
públic
público
eventualment
eventualmente
rescissió
rescisión
lesió
lesión
ultradimidium
ultradimidium
engany
favor
a mitges
a medias
1.1.7.3.2.1
banda
parte
sr
d
francesc
francesc
ferrer
ferrer
benítez
benítez
expressar
expresar
mare
madre
juntament
junto
societats
sociedades
escritur
escritur
s
s
a
a
comercial
comercial
enero
enero
s
s
a
a
uptows
uptowns
s
s
a
a
comercial
comercial
trotos
trotos
s
s
a
a
inmo
inmo
porsi
porsi
s
s
a
a
interposar
interponer
també
también
recurs
recurso
cassació
casación
sentència
sentencia
quan
en cuanto
confirmar
confirmar
dictar
dictar
indicar
expresar
magistrat
magistrado
de
de
primera
primera
instància
instancia
declarar
declarar
nul·litat
nulidad
respectiu
respectivo
aportació
aportación
immobiliari
inmobiliario
fer
hacer
causant
causante
francesc
francesc
ferrer
ferrer
aymar
aymar
societats
sociedades
uptows
uptowns
s
s
a
a
comercial
comercial
enero
enero
s
s
a
a
inmo
inmo
porsi
porsi
s
s
a
a
va
como
condemnar
condenar
també
también
comercial
comercial
trotos
trotos
s
s
a
a
escriptur
escritur
s
s
a
a
gregorio
gregorio
joan
joan
francesc
francesc
ma
mª
teresa
teresa
ferrer
ferrer
benítez
benítez
retornar
devolver
expressar
expresar
aportació
aportación
immobiliari
inmobiliario
patrimoni
patrimonio
causant
causante
junt
junto
fruit
fruto
renda
rentar
produir
producir
1.1.7.3.3.1
últim
último
sr
d
joan
joan
ferrer
ferrer
benítez
benítez
interposar
interponer
recurs
recurso
cassació
casación
independent
independiente
pretensió
pretensión
anterior
anterior
donar
dar
validesa
validez
indicar
indicar
aportació
aportación
immobiliari
inmobiliario
1.1.7.3.4.1
així
así
ser
ser
num
num
recurs
recurso
cassació
casación
interposar
interponer
caldre
haber
estudiar
estudiar
separar
separar
pas
paso
previ
previo
ser
ser
convenient
conveniente
explicar
explicar
millor
mejor
comprensió
comprensión
any
máquina
num
num
sr
d
francisco
francisco
ferrer
ferrer
aymar
aymar
haver
haber
crear
crear
societat
sociedad
caliban
caliban
s
s
a
a
dedicar
dedicar
venda
venta
oficina
oficina
domiciliar
domiciliar
c/.
calle
pau
pau
claris
claris
num
num
barcelona
barcelona
local
local
propietat
propiedad
1.1.7.3.4.2
esmentar
expresar
sr
sr
ferrer
ferrer
estar
estar
casar
casar
sra
dª
amalia
amalia
benítez
benítez
mariano
mariano
matrimoni
matrimonio
tenir
tener
num
num
fill
hijo
francisco
francisco
joan
joan
ma
mª
lluïsa
lluïsa
amalia
amalia
carmen
carmen
rosario
rosario
gregorio
gregorio
teresa
teresa
1.1.7.3.4.3
negoci
negocio
venda
venta
màquina
máquina
oficina
oficina
portar
llevar
pare
padre
col·laboració
colaboración
fill
hijo
gran
mayor
francisco
francisco
també
también
fill
hijo
joan
joan
1.1.7.3.4.4
pare
padre
cedir
ceder
num
num
acció
acción
caliban
caliban
s
s
a
a
fill
hijo
francisco
francisco
num
num
joan
joan
canvi
favor
pensió
pensión
renda
cambio
vitalici
vitalicio
cedent
cedente
dona
esposar
num
num
pesseta
peseta
mensual
mensual
actualitzar
actualizable
anualment
anualmente
1.1.7.3.4.5
sr
sr
ferrer
ferrer
aymar
aymar
escriptura
escritura
públic
público
va
peseta
cedir
ceder
caliban
caliban
s
s
a
a
propietat
propiedad
local
local
base
basar
negoci
negocio
canvi
cambio
renda
renta
vitalici
vitalicio
num
num
pesseta
peseta
mes
mes
favor
favor
seure
esposar
valorar
valorar
local
local
num
num
1.1.7.3.5.1
causant
causante
va
heredero
atorgar
otorgar
últim
último
testament
testamento
instituir
instituir
hereu
favor
num
num
fill
hijo
part
parte
igual
igual
usdefruit
usufructo
vitalici
vitalicio
universal
universal
muller
mujer
1.1.7.3.5.2
causant
causante
morir
morir
càncer
cáncer
any
año
ser
ser
pràcticament
prácticamente
mes
mes
després
después
aportar
aportar
finca
finca
propietat
propiedad
societats
sociedades
uptown
uptown
s
s
a
a
comercial
comercial
enero
enero
s
s
a
a
inmo
inmo
porsi
porsi
s
s
a
a
mort
muerte
ja
ya
no
no
quedar
quedar
herència
herencia
testament
testamento
esdevenir
ser
pràctic
práctica
inoperant
inoperante
1.1.7.3.6.1
num
num
esmentar
expresar
germà
hermanar
plet
pleito
major
mayor
quantia
cuantía
acumular
acumular
número
núm
num
num
num
num
demanar
pedir
nul·litat
nulidad
escriptura
escritura
públic
público
renda
renta
vitalici
vitalicio
causant
causante
va
la
trametre
transmitir
caliban
caliban
s
s
a
a
propietat
propiedad
local
local
negoci
negocio
eventualment
subsidiariamente
subsidiari
eventual
no
no
aconseguir
conseguir
nul·litat
nulidad
demanar
pedir
rescissió
rescisión
lesió
lesión
ultra-dimidium
ultra-dimidium
engany
engañar
a mitges
a medias
demanda
demanda
posterior
posterior
menor
menor
quantia
cuantía
número
núm
num
num
també
también
acumular
acumular
anterior
anterior
propi
propio
demanar
pedir
nul·litat
nulidad
aportació
aportación
immobiliari
inmobiliario
fer
hacer
causant
causante
societats
sociedades
uptown
uptown
s
s
a
a
comercial
comercial
enero
enero
s
s
a
a
inmo
inmo
porsi
porsi
s
s
a
a
sentència
sentencia
de
de
l
la
audiència
audiencia
impugnar
impugnar
desestimar
desestimar
pretensió
pretensión
nul·litat
nulidad
subsidiari
subsidiario
rescissió
rescisión
escriptura
escritura
renda
renta
vitalici
vitalicio
contrari
contrario
declarar
declarar
nul·litat
nulidad
aportació
aportación
immobiliari
inmobiliario
fer
hacer
causant
causante
societats
sociedades
1.1.7.3.7.1
num
num
interposar
interponer
cassació
casación
sentència
sentencia
de
de
l
la
audiència
audiencia
quan
en cuanto
haver
haber
denegar
denegar
nul·litat
nulidad
escriptura
escritura
renda
renta
vitalici
vitalicio
part
parte
interposar
interponer
recurs
recurso
cassació
casación
protestar
protesta
audiència
audiencia
haver
haber
anul·lar
anular
aportació
aportación
immoble
inmueble
indicar
indicar
societats
sociedades
1.1.7.3.8.1
caldre
haber
considerar
considerar
ara
ahora
ja
ya
motiu
motivo
sengles
hermanar
recurs
recurso
començar
comenzar
num
num
1.1.7.4.1.1
recurs
recurso
cassació
casación
germà
hermano
ma
mª
lluisa
lluïsa
carmen
carmen
rosario
rosario
amalia
amalia
ferrer
ferrer
benitez
benítez
1.1.7.5.1.1
motiu
motivo
formular
formular
via
vía
número
núm
article
art.
num
num
lec
e
denunciar
denunciar
infracció
infracción
article
arts.
num
num
num
num
num
num
simbol
c
codi
código
civil
civil
1.1.7.5.1.2
quan
en cuanto
disposar
disponer
ser
ser
nul
nulo
consentiment
consentimiento
prestar
prestar
error
error
violència
violencia
intimidació
intimidación
doldre
dolar
dir
decir
haver
haber
entendre
entender
haver
haber
intimidació
intimidación
qualificar
calificar
caldre
tener
tenir
tener
compte
cuenta
edat
edad
sexe
sexo
condició
condición
persona
persona
últim
último
senyalar
señalar
haver
haber
dol
dolo
1.1.7.5.2.1
motiu
motivo
tractar
tratar
demostrar
demostrar
tribunal
tribunal
cassació
casación
poder
poder
entrar
entrar
valorar
valorar
existència
existencia
dol
dolo
aspecte
aspecto
intern
interno
també
también
fet
hecho
integrar
integrar
intimidació
intimidación
senyalar
señalar
audiència
audiencia
no
no
haver
haber
valorar
valorar
degudament
debidamente
causant
causante
tenir
tener
num
num
any
año
quan
respecto de
atorgar
otorgar
contracte
contrato
renda
renta
vitalici
vitalicio
mes
mes
maig
mayo
num
num
haver
haber
ser
estar
internar
internar
agost
agosto
num
num
agost
agosto
num
num
clínica
clínica
quirón
quirón
fill
hijo
francisco
francisco
joan
joan
ser
ser
num
num
propietari
propietario
únic
único
familiar
familiar
caliban
caliban
s
s
a
a
pagar
pagar
renda
renta
vitalici
vitalicio
acordar
acordar
sentència
sentencia
recórrer
recurrir
no
no
haver
haber
considerar
considerar
edat
edad
condició
condición
dependència
dependencia
econòmic
económico
sr
sr
ferrer
ferrer
aymar
aymar
fill
hijo
1.1.7.5.2.2
fill
hijo
així
así
fill
hijo
actuació
auto
escriptura
escritura
escriptura
escritura
part
parte
públic
público
contestar
contestar
independent
soberano
apreciació
apreciación
no
no
consentiment
consentimiento
doldre
haber
intimidació
intimidación
contracte
contrato
ser
ser
qüestió
cuestión
de fet
cierto
apreciació
apreciación
tribunal
tribunal
instància
instancia
no
no
ser
ser
impugnable
impugnable
cassació
casación
via
vía
número
núm
article
artículo
num
num
llei
ley
enjudiciament
hecho
aquí
aquí
ser
ser
més
dolo
edat
edad
causant
causante
al·legar
alegar
dependència
dependencia
econòmic
económico
respecte
consentimiento
fill
hijo
esmentar
expresar
ser
ser
suficient
suficiente
consideració
consideración
jurídic
jurídico
fer
hacer
desvirtuar
desvirtuar
dir
decir
sentència
sentencia
de
de
l
la
audiència
audiencia
quan
respecto de
fonament
fundamento
jurídic
jurídico
setè
sr
expressar
expresar
de
de
l
f
clarament
progresivamente
rebutjable
legal
motiu
dolo
present
representante
recurrent
intimidación
volar
admitir
combatre
absolver
objectiu
directo
sala
todos
d
s
instància
sr
substituir
intervenir
interessat
salud
anterior
mental
ser
ser
desestimable
físico
present
cabecera
anterior
íntegro
actor
facultad
adduir
atestiguar
infracció
muerte
article
médico
num
num
codi
notario
manera
renta
totalment
siempre
incoherent
impugnar
contradictori
vitalicio
faltar
autorizar
lògica
f.
desprendre
conservar
mª
sr
teresa
caliban
gregori
francisco
ferrer
ferrer
incórrer
posicionar
determinar
menguar
constituir
prestar
fonamentar
otorgar
a
a
de
de
ferrer
ferrer
num
num
tenir
tener
poder
poder
també
también
num
num
civil
civil
1.1.7.5.4.2
fill
hijo
així
así
fill
hijo
actuació
auto
escriptura
escritura
escriptura
escritura
part
parte
públic
público
contestar
contestar
independent
soberano
apreciació
apreciación
no
no
consentiment
consentimiento
doldre
haber
intimidació
intimidación
contracte
contrato
ser
ser
qüestió
cuestión
de fet
cierto
apreciació
apreciación
tribunal
tribunal
instància
instancia
no
no
ser
ser
impugnable
impugnable
cassació
casación
via
vía
número
núm
article
artículo
num
num
llei
ley
enjudiciament
hecho
aquí
aquí
ser
ser
més
dolo
edat
edad
causant
causante
al·legar
alegar
dependència
dependencia
econòmic
económico
respecte
consentimiento
fill
hijo
esmentar
expresar
ser
ser
suficient
suficiente
consideració
consideración
jurídic
jurídico
fer
hacer
desvirtuar
desvirtuar
dir
decir
sentència
sentencia
de
de
l
la
audiència
audiencia
quan
respecto de
fonament
fundamento
jurídic
jurídico
setè
sr
expressar
expresar
de
de
l
f
clarament
progresivamente
rebutjable
legal
motiu
dolo
present
representante
recurrent
intimidación
volar
admitir
combatre
absolver
objectiu
directo
sala
todos
d
s
instància
sr
substituir
intervenir
interessat
salud
anterior
mental
ser
ser
desestimable
físico
present
cabecera
anterior
íntegro
actor
facultad
adduir
atestiguar
infracció
muerte
article
médico
num
num
codi
notario
manera
renta
totalment
siempre
incoherent
impugnar
contradictori
vitalicio
faltar
autorizar
lògica
f.
desprendre
conservar
mª
sr
teresa
caliban
gregori
francisco
ferrer
ferrer
incórrer
posicionar
determinar
menguar
constituir
prestar
fonamentar
otorgar
a
a
de
de
ferrer
ferrer
num
num
tenir
tener
poder
poder
també
también
num
num
civil
civil
1.1.7.5.5.1
consideració
consideración
de
de
fer
hacer
motiu
motivo
present
presente
cassació
casación
recurrent
recurrente
combatre
combatir
consideració
consideración
sala
sala
substituir
sustituir
no
no
desvirtuar
desvirtuar
anterior
anterior
1.1.7.5.6.1
ser
ser
desestimable
desestimable
motiu
motivo
present
presente
cassació
casación
1.1.7.6.1.1
motiu
motivo
processal
procesal
anterior
anterior
actor
actor
adduir
aducir
infracció
infracción
article
art.
num
num
al·legar
alegar
instància
instancia
resoldre
resolver
totalment
totalmente
declaració
declaración
mª
mª
teresa
teresa
ferrer
ferrer
benítez
benítez
1.1.7.6.2.1
al marge
margen
no
no
ser
ser
sentència
sentencia
instància
instancia
derivar
derivar
indicar
indicar
codemandar
codemandar
motiu
motivo
cassació
casación
ser
ser
no
no
constituir
constituir
pilar
pilar
fonamentar
fundamentar
decisió
decisión
sentència
sentencia
essencial
esencial
obiter
obiter
anterior
anterior
no
no
obstan
obstar
declaraciones
declaración
sres
sres
teresa
teresa
ferrer
ferrer
num
num
1.1.7.6.3.1
no
no
ser
ser
base
base
sentència
sentencia
fonament
fundamentar
no
no
tenir
tener
objecte
objeto
impugnació
impugnación
no
no
poder
poder
fer
hacer
1.1.7.6.3.2
també
también
motiu
motivo
cassació
casación
1.1.7.7.1.1
concloure
concluir
dir
decir
jurídic
jurídico
de
de
recurrent
recurrente
següent
siguiente
contracte
contrato
acte
acto
ser
ser
no
no
rescissió
rescisión
objecte
objeto
poder
poder
ser
ser
motiu
motivo
infracció
infracción
article
art.
num
num
del
del
al·legar
alegar
recurs
recurso
jurídic
jurídico
limitar
limitar
paràgraf
párrafo
article
art.
num
num
del
del
civil
civil
1.1.7.7.2.1
examinar
examinar
jurídic
jurídico
veure
ver
no
no
més
más
ser
ser
dir
decir
sentència
sentencia
contracte
contrato
poder
poder
ser
ser
no
no
ser
ser
objecte
objeto
rescissió
rescisión
1.1.7.7.2.2
entendre
entender
pare
padre
finca
finca
afavorir
favorecer
propietat
propiedad
valor
valor
elevar
elevar
fill
hijo
pare
padre
ànim
ánimo
contracte
contrato
liberalidad
liberalidad
així
así
prestació
prestación
negar
vivir
contrari
contrario
aquella
aquejar
recurrent
pensionista
dir
decir
anul·lar
seguir
absència
persona
aymar
también
donar
hallar
document
audiencia
ser
ser
fer
admitir
després
después
num
num
tampoc
estrictamente
acceptable
incurable
resar
tratar
sentència
enfermedad
primer
en cuanto a
motiu
equitativo
denúncia
avanzada
document
negocio
rescissió
madre
també
como
renúncia
edad
mer
aleatorio
ser
ser
intranscendent
familiar
òbiter
favor
aún
aún
decisió
año
sentència
onerosidad
considerar
deber
document
prelegado
tan
así que
haver
haber
ser
ser
considerar
encargar
no
no
fer
reputar
no
no
veure
ver
1.1.7.7.4.1
no
no
ser
ser
caràcter
carácter
basar
basar
contracte
contrato
exclusivament
exclusivamente
rescissió
rescisión
negar
negar
1.1.7.7.4.2
contracte
contrato
ser
ser
prestació
prestación
no
no
entendre
entender
pare
padre
reputar
reputar
fill
hijo
ànim
ánimo
familiar
familiar
ser
ser
contrari
contrario
finca
finca
no
no
veure
ver
afavorir
favorecer
elevar
elevar
valor
valor
propietat
propiedad
1.1.7.7.5.1
caràcter
carácter
únicament
sólo
basar
basar
no
no
fill
hijo
cedent
cedente
contracte
contrato
també
también
ànim
ánimo
familiar
familiar
cassació
casación
motiu
motivo
1.1.7.8.1.1
estudiar
estudiar
motiu
motivo
num
num
processal
procesal
raó
razón
número
núm
article
art.
num
num
processal
procesal
article
art.
propi
propio
infracció
infracción
1.1.7.8.1.2
vici
vicio
de
de
adduir
aducir
fonamentar
fundamentar
ànim
ánimo
dir
decir
cedent
cedente
no
no
pare
padre
al·legar
alegar
plet
pleito
concloure
concluir
ser
ser
cum
cum
mixtum
mixtum
contracte
contrato
apreciar
apreciar
allegata
allegata
probata
probata
secumdum
secumdum
et
et
donationem
donationem
fallar
fallar
vici
vicio
incidir
incidir
1.1.7.8.2.1
num
num
examinar
examinar
actuació
auto
constatar
constatar
caliban
caliban
demanda
demanda
s
s
contestació
contestación
a
a
num
num
rescissió
rescisión
1.1.7.8.2.3
invocar
invocar
expressar
expresar
jurisprudència
jurisprudencia
destacar
destacar
fer
hacer
reiterar
repetir
num
num
1.1.7.8.3.1
adduir
aducir
contestar
contestar
al·legar
alegar
acollir
acoger
sentència
sentencia
no
no
demanda
demanda
ser
ser
base
base
motiu
motivo
1.1.7.9.1.1
article
art.
infringir
infringir
motiu
motivo
1.1.7.9.1.2
assegurar
asegurar
caliban
caliban
s
s
a
a
sres
sres
pesseta
peseta
num
num
mensual
mensual
1.1.7.9.2.1
desconèixer
desconocer
recurs
recurso
moment
momento
sentir
sentir
argumentar
argumentar
explicar
explicar
escriptura
escritura
pesseta
peseta
ser
ser
mes
mes
establir
establecer
ser
ser
precisió
precisión
dret
derecho
punt
punto
dir
decir
també
también
pensión
pensión
comprometió
comprometer
caliban
caliban
s
s
a
a
satisfacer
satisfacer
superaba
superar
així
así
sres
sres
mensuales
mensual
num
num
document
documento
privar
privar
confirmar
confirmar
num
num
dimanar
dimanar
num
num
indicar
indicar
efecte
efecto
num
num
1.1.7.9.3.1
ser
ser
num
num
resultar
resultar
part
parte
num
num
més
más
caliban
caliban
donandi
donandi
al·legar
alegar
pesseta
peseta
animus
animus
num
num
reconèixer
reconocer
num
num
contestació
contestación
a
a
s
s
equivalència
equivalencia
veure
ver
cas
caso
fer
hacer
ja
ya
motiu
motivo
cassació
casación
també
también
prestació
prestación
1.1.7.10.1.1
motiu
motivo
insistir
insistir
aquí
aquí
ara
ahora
al·legar
alegar
num
num
l
l
infracció
infracción
article
art.
document
documento
rescissió
rescisión
acció
acción
ser
ser
reconèixer
reconocer
eficàcia
eficacia
dir
decir
contrari
contrario
abans
antes
num
num
eficàcia
eficacia
dia
día
morir
morir
muy
muy
anterior
anterior
num
num
dia
día
deficiente
deficiente
document
documento
ya
ya
salud
salud
sr
sr
ferrer
ferrer
tenía
tener
época
época
física
físico
ausencias
ausencia
1.1.7.10.1.2
recurrent
recurrente
document
documento
no
no
fer
hacer
dir
decir
sr
sr
ser
estar
ferrer
ferrer
donar
dar
aymar
aymar
després
después
num
num
fer
hacer
dia
día
document
documento
1.1.7.10.2.1
tampoc
tampoco
ser
ser
1.1.7.10.2.2
sentència
sentencia
doble
doble
motiu
motivo
ser
ser
també
también
document
documento
rescissió
rescisión
dir
decir
sentència
sentencia
aún
aún
causante
causante
considerar
considerar
antes
antes
muerte
muerte
poco
poco
renunció
renunciar
rescisión
rescisión
ejercicio
ejercicio
acción
acción
documento
documento
obrante
obrante
folio
folio
182
num
1.1.7.10.2.3
document
documento
considerar
considerar
1.1.7.10.2.4
ser
ser
no
no
no
no
considerar
considerar
tampoc
tampoco
document
documento
només
sólo
sentència
sentencia
considerar
considerar
no
no
muy
muy
salud
salud
ya
ya
sr
sr
deficiente
deficiente
física
físico
ausencias
ausencia
ferrer
ferrer
tenía
tener
época
época
veure
ver
examinar
examinar
haver
hacer
motiu
motivo
recurs
recurso
cassació
casación
operació
operación
ferrer
ferrer
aymar
aymar
realitzar
realizar
sr
sr
sr
sr
ferrer
ferrer
públic
público
joan
joan
caliban
caliban
només
sólo
lectura
lectura
ferrer
ferrer
moment
momento
document
documento
aymar
aymar
sr
sr
1.1.7.10.3.1
no
no
intern
interno
no
no
denunciar
denunciar
ser
ser
sentència
sentencia
motiu
motivo
1.1.7.11.1.1
desestimar
desestimar
acabar
acabar
raó
razón
ser
ser
motiu
motivo
adduir
aducir
aplicable
aplicable
acció
acción
recurs
recurso
document
documento
ja
ya
ser
ser
veure
ver
rescissió
rescisión
sentència
sentencia
1.1.7.11.1.2
fonamentar
fundamentar
prova
prueba
no
no
num
num
poder
poder
article
art.
no
no
infringir
infringir
1.1.7.12.1.1
recurs
recurso
cassació
casación
germà
hermano
exposar
exponer
desestimar
desestimar
carmen
carmen
ferrer
ferrer
rosario
rosario
decretar
decretar
pagament
pago
costa
costa
condemnar
condenar
recurs
recurso
constituir
constituir
pèrdua
pérdida
dipòsit
depósito
1.1.7.13.1.1
ferrer
ferrer
amalia
amalia
recurs
recurso
francisco
francisco
comercial
comercial
moreno
moreno
enero
enero
mercantil
mercantil
entitat
entidad
escritur
escritur
comercial
comercial
trotos
trotos
uptown
uptown
s
s
l
l
1.1.7.14.1.1
dir
decir
general
general
dret
derecho
present
presente
esmentar
expresar
resolució
resolución
entitat
entidad
impugnar
impugnar
únic
único
indicar
indicar
confirmar
confirmar
part
parte
també
también
aquí
aquí
declarar
declarar
uptown
uptown
aportació
aportación
fer
hacer
a
a
a
a
comercial
comercial
enero
enero
s
s
s
s
num
num
concretar
concretar
s
s
motiu
motivo
a
a
impugnació
impugnación
1.1.7.15.1.1
via
vía
article
art.
c
c
número
núm
l
l
num
num
e
e
denunciar
denunciar
num
num
infracció
infracción
num
num
del
del
poder
poder
judicial
judicial
1.1.7.15.1.2
explicar
explicar
resoldre
resolver
articular
articular
no
no
impugnar
impugnar
benítez
benítez
benítez
benítez
quantia
cuantía
acumular
acumular
recurrent
recurrente
amalia
amalia
ferrer
ferrer
menor
menor
plet
pleito
sr
sr
dir
decir
num
num
número
núm
precepte
precepto
ser
ser
vulnerar
vulnerar
1.1.7.15.2.1
motiu
motivo
ser
ser
desestimable
desestimable
1.1.7.15.2.2
dispositiu
dispositivo
part
parte
resoldre
resolver
pretensió
pretensión
benítez
benítez
1
d
ferrer
ferrer
y
d
tribunal
federico
doctrina
reconvención
suprem
sopeña
sentència
sentencia
manifestar
interponer
no
expresamente
voluntat
reconvención
declarar
declarar
audiència
procurador
real
barba
anterior
francisco
voluntat
representación
no
textualmente
haver
deber
comptar
benítez
audiència
amalia
concloure
absolver
veure
dª
afirmació
reconvención
causant
ejercitar
voluntat
reconvenir
manifestar
principal
real
actora
sala
absuelvo
llei
mariano
instància
instancia
desestimar
desestimar
1.1.7.15.4.1
pronunciament
pronunciamiento
confirmar
confirmar
confirmar
confirmar
pronunciament
pronunciamiento
quantia
cuantía
demanda
demanda
menor
menor
confirmar
confirmar
també
también
anterior
anterior
audiència
audiencia
de fet
plenamente
manifestar
acumular
ser
ser
poder
deber
inferir
referir
no
textualmente
processal
correspondiente
número
núm
motiu
juicio
emprar
apelar
num
num
instància
instancia
dir
decir
sentència
sentencia
anterior
anterior
1.1.7.15.6.1
dir
decir
poder
poder
no
no
no
no
menor
menor
resoldre
resolver
pretensió
pretensión
plet
pleito
num
num
veure
ver
quantia
cuantía
ja
ya
formular
formular
confirmar
confirmar
menor
menor
demanda
demanda
quantia
cuantía
implicar
implicar
conseqüència
consecuencia
pronunciament
pronunciamiento
inexorable
inexorable
1.1.7.15.7.1
desestimable
desestimable
motiu
motivo
ser
ser
1.1.7.16.1.1
ser
ser
formular
formular
via
vía
article
art.
adduir
aducir
article
art.
num
num
infracció
infracción
num
num
invocar
invocar
sentència
sentencia
1.1.7.16.1.2
testament
testamento
poder
poder
tenir
tener
al·legar
alegar
eficàcia
eficacia
ser
ser
autor
autor
no
no
tenir
tener
compte
cuenta
voluntat
voluntad
testament
testamento
disposició
disposición
acte
acto
inter
inter
vivos
vivos
testament
testamento
atorgar
otorgar
mes
mes
morir
morir
abans
antes
1.1.7.16.2.1
declarar
declarar
disposició
disposición
ser
ser
ara
ahora
acte
acto
dir
decir
mes
mes
vivos
vivos
inter
inter
abans
antes
públic
público
atorgar
otorgar
no
no
disposar
disponer
morir
morir
testament
testamento
document
documento
entrar
entrar
acordar
acordar
confirmar
confirmar
declarar
declarar
1.1.7.16.3.1
procedir
proceder
també
también
cassació
casación
motiu
motivo
desestimar
desestimar
1.1.7.17.1.1
processal
procesal
infracció
infracción
anterior
anterior
num
num
doctrina
doctrina
legal
legal
esgrimir
esgrimir
article
art.
citar
citar
1.1.7.17.1.2
acte
acto
testador
testador
voluntat
voluntad
entendre
entender
assegurar
asegurar
modificació
modificación
inter
inter
vivos
vivos
testament
testamento
declaració
declaración
error
error
voluntat
voluntad
posterior
posterior
posterior
posterior
testament
testamento
haver
hacer
coincidir
coincidir
voluntat
voluntad
acte
acto
anterior
anterior
1.1.7.17.2.1
no
no
motiu
motivo
dir
decir
pretendre
pretender
1.1.7.17.2.2
ser
ser
demandat
demandado
ara
ahora
recurrent
recurrente
acte
acto
afirmar
afirmar
inter
inter
voluntat
voluntad
atorgar
otorgar
ser
ser
fer
hacer
distribuir
distribuir
idèntic
idéntico
vivos
vivos
patrimoni
patrimonio
num
num
testament
testamento
1.1.7.17.2.4
raó
razón
manifestar
manifestar
document
documento
voluntat
voluntad
públic
público
concloure
concluir
voluntat
voluntad
real
real
document
documento
atorgar
otorgar
ser
ser
voler
querer
real
real
públic
público
voluntat
voluntad
prosperar
prosperar
voluntat
voluntad
1.1.7.17.3.1
també
también
motiu
motivo
1.1.7.18.1.1
al·legar
alegar
motiu
motivo
legal
legal
infringir
infringir
tribunal
tribunal
sentència
sentencia
1.1.7.18.1.2
base
base
manifestar
manifestar
document
documento
voluntat
voluntad
declarar
declarar
no
no
ser
ser
motiu
motivo
tenir
tener
no
no
real
real
voluntat
voluntad
públic
público
ser
ser
1.1.7.18.2.1
anterior
anterior
veure
ver
concloure
concluir
voluntat
voluntad
ja
ya
manifestar
manifestar
ser
ser
voluntat
voluntad
no
no
real
real
ser
ser
poder
poder
conjunt
conjunto
inferir
inferir
no
no
sala
sala
impugnar
impugnar
num
num
via
vía
motiu
motivo
article
art.
cassació
casación
processal
procesal
número
núm
processal
procesal
motiu
motivo
raó
razón
emprar
emplear
igualment
igualmente
1.1.7.19.1.1
motiu
motivo
num
num
article
art.
prova
prueba
denunciar
denunciar
infracció
infracción
num
num
saber
saber
ser
ser
jurisprudència
jurisprudencia
deduir
deducir
instància
instancia
demostrar
demostrar
dir
decir
ser
ser
fet
hecho
sala
sala
només
sólo
cas
caso
no
no
supòsit
supuesto
poder
poder
ajustar
ajustar
impugnar
impugnar
demostrar
demostrar
més
más
anterior
anterior
exposar
exponer
motiu
motivo
fonament
fundamentar
també
también
inviable
inviable
ser
ser
1.1.7.20.1.1
motiu
motivo
obiter
obiter
dictum
dictum
assegurar
asegurar
recurs
recurso
legal
legal
article
art.
num
num
doctrina
doctrina
indicar
indicar
violar
violar
no
no
fonamentar
fundamentar
obiter
obiter
motiu
motivo
no
no
ser
ser
cassació
casación
no
no
no
no
eventual
eventual
continuar
continuar
ser
ser
poder
poder
obiter
obiter
1.1.7.21.1.1
costa
costa
cassació
casación
procedir
proceder
motiu
motivo
recurrent
recurrente
desestimar
desestimar
també
también
imposar
imponer
1.1.7.21.1.2
no
no
constituir
constituir
ser
ser
dipòsit
depósito
necessari
necesario
article
art.
num
num
1.1.7.22.1.1
recurs
recurso
joan
joan
ferrer
ferrer
1.1.7.23.1.1
recurs
recurso
num
num
motiu
motivo
1.1.7.23.1.2
ignorar
ignorar
voluntat
voluntad
de
de
caràcter
carácter
disposició
disposición
modificar
modificar
poder
poder
inter
inter
vivos
vivos
acte
acto
persona
persona
permetre
permitir
posterior
posterior
1.1.7.23.1.3
vulnerar
vulnerar
autonomia
autonomía
voluntat
voluntad
adduir
aducir
principi
principio
consagrar
consagrar
num
num
1.1.7.23.1.4
infringir
infringir
article
art.
pretendre
pretender
motiu
motivo
deduir
deducir
fet
hecho
violar
violar
demostrar
demostrar
num
num
1.1.7.23.2.1
de
de
no
no
vulneració
vulneración
incidir
incidir
1.1.7.23.2.1.1.1
no
no
de
de
incidir
incidir
vulneració
vulneración
1.1.7.23.2.1.1.1.2
present
presente
dir
decir
testament
testamento
determinar
determinar
entrar
entrar
nul·litat
nulidad
disposició
disposición
ser
ser
1.1.7.23.2.1.1.2
voluntat
voluntad
autonomia
autonomía
conculcar
conculcar
no
no
principi
principio
contrari
contrario
voluntat
voluntad
ser
ser
no
no
any
año
testament
testamento
pare
padre
fer
hacer
1.1.7.23.2.1.1.3
demostrar
demostrar
fet
hecho
violar
violar
no
no
posar
poner
contestar
contestar
deduir
deducir
recurs
recurso
1.1.7.23.2.1.1.4
infringir
infringir
contrari
contrario
article
art.
no
no
num
num
compliment
cumplimiento
voluntat
voluntad
posterior
posterior
donar
dar
fer
hacer
cabal
cabal
no
no
contractual
contractual
consentiment
consentimiento
1.1.7.23.3.1
raó
razón
desestimar
desestimar
recurs
recurso
motiu
motivo
també
también
1.1.7.23.4.1
dipòsit
depósito
no
no
constituir
constituir
ser
ser
ser
ser
necessari
necesario
1.1.7.24.1.1
autoritat
autoridad
exposar
exponer
nom
nombre
1.1.8.1
exposar
exponer
nom
nombre
autoritat
autoridad
1.1.8.2.1
desestimar
desestimar
cassació
casación
recurs
recurso
num
num
present
presente
fer
hacer
resolució
resolución
1.1.8.2.2
pagament
pago
condemnar
condenar
costa
costa
recurrent
recurrente
recurs
recurso
1.1.8.2.3
constituir
constituir
recurrent
recurrente
dipòsit
depósito
1.1.8.3.1
acordar
acordar
manar
mandar
així
así
signar
firmar