Institut de Lingüística Aplicada

utilitat (7)
(266)    per a treure'n un profit o | | una utilitat. | En el dret romà,
(2117)     acompleixin les finalitats d'| | utilitat pública. | Territori
(2141)   la propietat (d'un bé) per causa d'utilitat | | pública,  |
(3278)    amb un animal coses en benefici o utilitat d'un | | senyor  | o
(3838)       i a l'altra només li reporta | utilitat o guany. | Dit
(4715)         del capital, de la renda, la utilitat o la despesa que ha
(4781)   població per a obres o | serveis d'utilitat comuna. | Dret
utilitza (2)
(54)    contaminació de l'| | aigua que hom utilitza per a | beure.  |
(2361)            polítiques. | Sistema que utilitza l'administració per a
utilitzable (2)
(388)            | Mitjà d'execució forçosa utilitzable per
(539)         de | | justícia. | Dia que és utilitzable per a les
utilització (5)
(624)     del sistema impositiu, i llur | | utilització en les despeses |
(4736)    del sistema impositiu, i | | llur utilització en les | despeses
(4753)    del sistema impositiu, i | | llur utilització en les | despeses
(5466)   poder o en l'acte de nomenament. | Utilització d'una firma posada
(6026)          pel | dret consistent en la utilització pública i indeguda
utilitzant (1)
(5470)     no sigui la | còpula sexual, fet utilitzant la força o la
utilitzat (1)
(5341)      de retorn. | Document mercantil utilitzat com a mitjà de
utilitzats (2)
(615)      popular que, | | reiteradament | utilitzats, han esdevingut
(2216)        materials, que són exercits i utilitzats per una o | | més
utilitzen (1)
(6742)       | Còpia d'actes processals que utilitzen les parts en
v (1)
(5124)   al segle XVIII a Espanya per Felip V, cobrat a | les duanes i
va (3)
(578)     a obtenir la prestació | | que hi va | continguda, al moment del
(2515)         | | corresponents, al | qual va annexa una renda. | El qui
(5815)      al patíbul. | Propi de gent que va al patíbul o que n'és
vacances (2)
(4623)   l'estat durant els | viatges o les vacances d'aquest. | Membre
(6668)   amb caràcter supletori, durant les vacances, | per resoldre afers
vacant (9)
(915)           d'un càrrec, quan encara és vacant. | Benefici especial
(1985)    funcionari per a un càrrec públic vacant de categoria |
(2558)       | Administració d'una església vacant per part d'un clergue
(2614)       de rector d'una parròquia, per vacant o per | | malaltia o  |
(2687)    els abats nullius o bé, en cas de vacant, els vicaris generals,
(2881)        | | eclesiàstica, durant la | vacant del càrrec d'abat. |
(2919)       que uneix dos beneficis. | Seu vacant. | Títol atorgat als
(2925)        una diòcesi | | durant la seu vacant | fins a l'elecció d'un
(5023)        proposar al | papa, en quedar vacant una seu episcopal, un
vacants (1)
(4429)        que assenyala la llei. | Béns vacants, que es troben sense
vagin (1)
(2201)       destinades a serveis | | que | vagin a càrrec d'organismes de
vaixell (29)
(1116)        mercaderies a la mar des d'un vaixell en perill. |
(1430)      s'embarca clandestinament en un vaixell o una nau aèria, sense
(1432)             en una nau aèria, un | | vaixell, etc. | Dit dels
(3164)      i patró té a càrrec seu dins el vaixell | | que  | mena
(4352)            | Testament fet dalt d'un vaixell. | Testament atorgat
(4708)          | industrial. | Arquejar un vaixell i valorar i taxar els
(4857)   el dret de | requisa respecte a un vaixell d'un país neutral quan
(4878)      il·lícitament una bandera en un vaixell. | Situació de l'estat
(4896)       obert. | Fet d'emparar-se d'un vaixell d'un estat enemic en
(5069)   | lloc, d'una ciutat ocupada, d'un vaixell, etc (de vegades amb
(5130)   el dret de | requisa respecte a un vaixell d'un país neutral quan
(5134)    | d'una nau. | Acció d'atènyer un vaixell un indret de la costa
(5137)      la | navegació per conservar el vaixell o la càrrega, i
(5138)     | espatlladures que sofreixen el vaixell i les mercaderies des
(5141)       il·lícit comès pel capità d'un vaixell, per actes |
(5143)   noliejadors donaven al capità d'un vaixell | per estimular el seu
(5156)      una indemnització al capità del vaixell. |
(5170)            a la duana el capità d'un vaixell | i on consta el
(5172)   | Inscripció posada a la proa d'un vaixell, a sota del nom |
(5175)        encarregada de representar un vaixell al port on aquest | es
(5177)        | es troba. | Propietari d'un vaixell o de més d'un que
(5184)             de la qual és posat | un vaixell per tal d'efectuar un
(5188)   permet de navegar amb seguretat un vaixell enemic. | Document
(5190)        de bandera del seu estat a un vaixell, des del port |
(5194)        de marina, que autoritza un | vaixell per a la navegació. |
(5211)             s'obliga a arrossegar un vaixell per un preu
(5216)   Mandatari que exerceix a bord d'un vaixell les funcions |
(5219)       de les estaries normals d'un | vaixell, ja per a atendre la
(5282)   de mar representa l'armador | d'un vaixell per a resoldre els
vaixells (9)
(632)    passatgers o de mercaderies en | | vaixells. | Branca del dret
(4872)    diplomàtiques, els consolats, els vaixells de guerra o els |
(4924)    prohibició de sortir de port de | vaixells d'un altre estat com
(5115)    mentre durin les hostilitats, els vaixells mercants dels |
(5121)          | Col·lisió entre dos o més vaixells. | Persona natural o
(5153)     | passatgers o de mercaderies en vaixells. | En el contracte de
(5180)    per la qual era exigit a tots els vaixells, amb vista a la
(5334)   venciment. | Corredor intèrpret de vaixells. | Acceptació o
(5384)   (individuals o | col·lectius), els vaixells i certs documents que
valencià (2)
(2162)   un de nou. | A Catalunya i al País Valencià, òrgan del govern
(3096)         | Nom que prengueren al País Valencià els corregiments
valent-se (1)
(5985)          a ocupar el lloc d'un altre valent-se de | mitjans
valer (2)
(588)    a regular la forma d'exercir o fer valer un | | dret  |
(3399)        persona i que aquesta pot fer valer per alliberar-se | de
valèria (1)
(6881)      formats per a aplicar la llei | Valèria Feneratòria, que
valer-se (1)
(6263)   la | tutela jurídica de l'estat. | Valer-se de l'acció que li
vàlid (4)
(357)     gèneres comissats. | Obligatori o vàlid per a un quant temps o
(569)     voluntària i legal d'un matrimoni vàlid. | Conjunt de treballs
(1552)       dels país. | Dit del matrimoni vàlid. | Declaració que hom fa
(1638)            a invalidar un contracte, vàlid i | | obligatori en una
vàlida (1)
(2322)      | república, etc) ratifica i fa vàlida una disposició legal. |
vàlidament (3)
(866)      una de les persones és unida | | vàlidament en | matrimoni amb
(4454)    civil en què incideix una persona vàlidament | casada quan el
(6486)    perquè les parts puguin | exercir vàlidament davant els
validesa (16)
(402)    del compliment de la qual depèn la validesa d'un | | acte.  |
(883)     | Una de les causes que vicien la validesa dels actes. | Vigor
(975)      | Requisit formal, exigit per la validesa definitiva d'una
(1285)            jurídica. | Que no té cap validesa o força legal. |
(1531)       existents,| | o per deixar amb validesa | només les anteriors
(1873)    a controlar l'| | existència i la validesa dels poders dels |
(1894)    externa. | Principi d'unitat i de validesa de tots els preceptes
(2008)    a la identificació | personal amb validesa oficial, certificat.
(2429)   etc. | L'autoritat competent donar validesa a un passaport per a
(2430)         | Requisit requerit per a la validesa d'un passaport
(3128)     | Requisit formal, exigit per la validesa definitiva d'una
(3133)        de Catalunya exigeix per a la validesa d'| | un  |
(3764)   Activitat encaminada a combatre la validesa o l'eficàcia | d'un
(4691)    a controlar l'| | existència i la validesa | dels poders dels
(5104)      a | controlar l'existència i la validesa dels poders dels
(6331)   Activitat encaminada a combatre la validesa o l'eficàcia d'un |
vall (2)
(3102)   caràcter familiar, practicada a la Vall d'Aran, i recollida | |
(3166)    En el contracte de mitgeria, a la vall d'?ger, la quantitat de
valls (5)
(1534)     davant el Consell General de les Valls d'Andorra, i des
(1549)           del consell general de les Valls d'Andorra | | en el  |
(2342)          | Procurador general de les Valls d'Andorra, president del
(2348)      el Consell General de | | les | Valls d'Andorra presenta als
(2359)          | Procurador general de les valls d'Andorra. |
valor (23)
(159)     nom i en interès del poderdant. | Valor atribuït a un bé o un
(494)   Locució que indica una situació amb valor jurídic que pot ésser Í
(664)            a la qual hom atribueix un valor jurídic. | Acte o títol
(906)     marítimes, tant per cent sobre el valor dels efectes | |
(1132)     que invoca un ordre racional, de valor per a tot home, segons
(1315)          sense | satisfer l'excés de valor i qualsevol que fos
(1387)   | | faculta per a | l'obtenció del valor d'una cosa moble aliena,
(1565)       un treball, un | | servei o un valor | no exigible.  |
(1589)    fabricar una | | cosa, o bé | del valor dels treballs i
(1656)   | regulació per | norma amb rang i valor de llei. | Obligació que
(2247)       l'alcalde pedani. | Augment de valor d'uns immobles per causa
(3147)         directe a rebre una part del valor de la cosa emfitèutica
(3769)   o donatari disminueix la | part de valor que té dret a percebre
(3797)            | Declarar nul·la i sense valor ni efecte una cosa. |
(3813)     de l'actiu hereditari líquid del valor | corresponent a la
(3817)   pròxims, anomenats legitimaris, un valor patrimonial a càrrec |
(4128)     capital del cens representat pel valor | assignat a la
(4451)    o llogada i | que en fa minvar el valor. | Nom donat al vici
(4476)   els que estimi | convenient i d'un valor proporcionat al dot i a
(4702)                  o | augmentar-ne el valor i ésser després
(4775)     en algunes duanes. | Augment del valor corrent dels immobles el
(4776)         | d'imposició amb relació al valor que tenia a l'inici del
(6944)            sense satisfer l'excés de valor i qualsevol que fos |
valoració (2)
(760)   alqueria i | | que són | objecte de valoració quan l'arrendatari
(3680)      després de fets l'inventari, la valoració, la | liquidació i
valoracions (1)
(3354)     traspassos de locals comercials, valoracions, etc. | Règim
valorar (1)
(4708)              | Arquejar un vaixell i valorar i taxar els drets que,
valors (5)
(1362)       ascendents. | Conjunt de béns, valors i crèdits que
(1711)            l'articulació de diversos valors i interessos a través
(5237)          de tota mena d'efectes o de valors públics cotitzables. |
(5286)   | de qualsevol mena d'efectes i de valors públics, industrials i
(5392)      cas de fallida | fraudulenta. | Valors o mercaderies, rebuts
vana (1)
(1016)       en demani una altra | | que es vana de | tenir drets contra
variable (1)
(4077)     jurídiques. | Edat mínima legal, variable segons les
variables (1)
(1249)   de cada associat en quotes fixes o variables i sense que | | es
variant (2)
(3603)    detriment d'un altre patrimoni. | Variant de l'accessió de béns
(5941)         de conversar amigablement. | Variant del delicte de furt
variar (1)
(7042)    | Tràmit pel qual hom autoritza a variar una relació laboral
varien (1)
(715)        establerts en un | | contracte varien d'acord amb | les
varietat (1)
(2459)    han d'ésser sempre respectades. | Varietat dels pactes de non
variïn (1)
(5984)     escrit, paraules o frases que en variïn el sentit. | Delicte
vassall (2)
(87)      el senyor feudal la seva ajuda al vassall. | Acte de
(1113)      feudal, dit de l'homenatge d'un vassall que jurava fidelitat
vassallatge (1)
(3120)    | sotmès a un senyor | per raó de vassallatge. | Del segle XII
vaticana (2)
(2668)        romana i, | actualment, en la vaticana. | Dit de la persona
(6938)          romana i, actualment, en la vaticana. | Testimoni cridat
ve (2)
(1184)    en el dret de rebre la claror que ve del cel a través | | del
(1273)        l'| | observança de la | qual ve garantida pel poder
veedoria (1)
(2420)            de l'anomenat tribunal de veedoria. | Vincle que lliga
vegada (5)
(736)     creditor concedeix al deutor, una vegada vençut el crèdit, | |
(1702)   qui la infringeix, i també, alguna vegada, | | recompensa que  |
(2520)      el primer. | Segones noces, una vegada desaparegut el primer
(5331)           del terme de pagament, una vegada vençut el deute. | Dit
(5361)           d'efectiu, etc, d'una sola vegada o de forma |
vegades (9)
(373)      d'altres disposicions legals i a vegades també de | | costums,
(2439)     | defensa nacional, en la qual a vegades cal proveir-se d'una
(2723)          monjo, beneficiat i algunes vegades simple laic que
(2973)     d'altres disposicions legals i a vegades també de | | costums,
(4198)   (lucre cessant). | Facultat que de vegades la llei concedeix al
(4668)        de | | primer | ministre i de vegades està encarregat dels
(4710)   els béns importats a un estat i, a vegades, certs béns |
(5009)    finalitat sovint | política o, de vegades, de lucre. |
(5069)       ocupada, d'un vaixell, etc (de vegades amb violències a | les
veguer (2)
(2417)           | Càrrec i jurisdicció del veguer. | Casa o oficina del
(2418)     del veguer. | Casa o oficina del veguer. | A Andorra, nom donat
vegueria (1)
(2298)           etc). | Nom que prengué la vegueria en la redacció del
veguers (1)
(2005)          | A Andorra, subaltern dels veguers a les parròquies, en
vehicle (2)
(128)      una finca, una indústria, | | un vehicle, etc, | són inclosos
(248)   qual una persona, una indústria, un vehicle, | | un predi, etc,  |
vehicles (1)
(1810)    Circulació, moviment de persones, vehicles, per carrers i vies
veí (10)
(1184)    ve del cel a través | | del predi veí. | Gent armada per a fer
(2335)      | afegir-lo a un altre municipi veí, o ajuntant diferents
(2944)    que vol construir a la que el | | veí ja | té feta.  | Dit de la
(2992)    | teulat | sobre la propietat del veí. | En el procés
(2996)         bruta o sobrant d'un | predi veí. | Facultat de poder
(3031)     seu vigor perjudica el predi | | veí. | Dret de prelació que
(3065)        a la paret mitgera o a la del veí, que cal construir entre
(3140)      a rebre llum a través del predi veí. | Satisfer els drets
(3292)     vistes | | a | través d'un predi veí. | Crida que fa la llei o
(4435)    tal o tal població. | Condició de veí o persona a la qual és
veïna (1)
(3610)   el dret | de buidar damunt la casa veïna l'aigua de la pluja que
veïnat (1)
(2198)   | per les necessàries relacions de veïnat, dintre el terme o el
veïnatge (3)
(4147)   l'emancipació, la nacionalitat, el veïnatge, el matrimoni,
(4362)     les persones que | gaudeixen del veïnatge local de Barcelona o
(4575)    de les persones que gaudeixen del veïnatge local | | de
veïnats (1)
(2244)        d'entitats locals menors, com veïnats, | barriades o
veïnes (3)
(3181)   | Paret que pertany a dues finques veïnes; és posseïda en règim
(3182)    mestra que pertany a dues finques veïnes | amb un règim especial
(3186)           i en la qual les finques | veïnes no tenen cap dret. |
veïns (8)
(269)     exclusivament per la comunitat de veïns del | | municipi al qual
(2034)     cabals | públics. | Conjunt dels veïns d'un territori, dels
(2036)     per una corporació. | Conjunt de veïns d'un terme, una
(2037)   per uns magistrats i un consell de veïns, anomenat consell de | |
(2421)    | Vincle que lliga entre ells els veïns d'un terme municipal per
(3160)      que els propietaris dels predis veïns tenen sobre |
(4053)    si és immoble. | En comunitats de veïns, domini de cada un dels
(4780)      personal exigit per la llei als veïns d'una població per a
vel (1)
(3285)      degut als cònsols Marc Sul là i Vel lei | | Tutor,  | pel qual
vella (3)
(2061)            andorranes | d'Andorra la Vella, Ordino, la Maçana i
(3121)      segle XII al XV, a la Catalunya Vella, l'home propi o de
(3209)        emfitèutiques de la Catalunya Vella, | | part  | dels fruits
vel·lei (1)
(7017)    degut als cònsols Marc Sul·là i | Vel·lei Tutor, pel qual és
ven (1)
(5329)              | d'alguna cosa que hom ven i de substituir-ne les
vencedor (2)
(5007)           o àdhuc de la voluntat del vencedor. | Persona que hom
(5046)   ha de satisfer l'estat | vençut al vencedor, en concepte de
venciment (3)
(579)    va | continguda, al moment del seu venciment. | A l'estat
(5333)     feta efectiva en la data del seu venciment. | Corredor
(5346)   quantitat estipulada en la data de venciment | indicada en el
vençuda (1)
(6207)    en alguns casos, solament la part vençuda. | Persona que declara
vençudes (1)
(369)   | Manera d'extingir les obligacions vençudes entre persones que
vençut (7)
(138)      de produir nou interès l'interès vençut, és a dir, interès de
(736)       concedeix al deutor, una vegada vençut el crèdit, | | sense
(1230)      per endós. | Interessos que han vençut a causa d'una demanda
(1233)      a pagar una obligació que ja ha vençut. | Condemnar a ésser
(1405)      la cosa i | | alienar-la un cop vençut el | terme.  |
(5046)         que ha de satisfer l'estat | vençut al vencedor, en
(5331)    del terme de pagament, una vegada vençut el deute. | Dit d'un
venda (20)
(96)            comercials de | | compra- | venda de mercaderies. |
(763)       la natura d'un contracte de | | venda, de | préstec, etc.  |
(1387)     moble aliena, mitjançant la seva venda. | Cap de bestiar que
(1653)    determinats contractes, com en la venda ajornada, | | per
(1762)           relatives a un encant, una venda, un | | arrendament o  |
(2437)     | també els pobles exceptuats de venda. | Franja de territori
(2891)    | Secret de confessió. | Compra o venda de coses sagrades
(3006)   oposició al dret general català. | Venda a carta de gràcia. | A
(3146)    cosa venuda pel preu mateix de la venda. | Dret del senyor
(3503)          coneguda també com a segona venda. | Negoci jurídic
(4213)   cosa | que havia rebut d'aquest. | Venda feta pel comprador al
(4453)    donar lloc a la | rescissió de la venda. | Estat civil en
(4509)       que s'havia reservat en la | | venda a carta de gràcia, | per
(4522)     gaudi amb total independència. | Venda a carta de gràcia del
(5321)   i administrant-los fins a fer-ne | venda i repartiment del
(5414)      a un altre per un preu fixat. | Venda d'un local de negoci,
(5421)    o agent que ha pres part en una | venda de títols o mercaderies,
(6279)          judicial, amb embargament i venda dels béns del | deutor,
(6696)         una instrucció | sumarial. | Venda pública que fa
(7014)      impost indirecte que gravava la venda i la | circulació de
vendre (6)
(744)    A Mallorca, parcel·lar una terra i vendre'n les parcel·les,
(787)    una corporació pot | | explotar, | vendre o fer alguna cosa
(3460)    comparèixer. | Acció de comprar i vendre, com dos aspectes
(4375)       el qual quan una persona vol | vendre un bé immoble, ha
(4377)    volen adquirir- | lo, pot després vendre'l a qualsevol persona.
(4390)    propietat, a una altra persona. | Vendre a un altre un local de
venedor (14)
(416)     d'alienació segons la qual el | | venedor resta | amb la cosa
(1317)   preu dins el termini estipulat, el venedor pogués | | optar per
(2958)       de compra-venda amb el qual el venedor es | reserva el dret
(3145)         | Facultat que es reserva el venedor d'un bé a carta de
(3503)            i del preu | per part del venedor, coneguda també com a
(3617)     | compra-venda segons la qual el venedor s'obliga a respondre
(4213)        | Venda feta pel comprador al venedor, tornant les coses | a
(4224)          etc), obligació | que té el venedor de garantir al
(4228)   i perjudicis que en sofreixi. | El venedor indemnitzar el
(4508)     | Facultat que la llei atorga al venedor a carta de gràcia de
(4522)   dret de propietat revocable que el venedor té | sobre la cosa per
(5243)       i | el nom del comprador i del venedor, i que si és
(5420)        fixat. | Certificat que fa un venedor o agent que ha pres
(6948)      dins el termini estipulat, el | venedor pogués optar per
veneració (1)
(290)      que sigui objecte d'adoració, de veneració o de culte
venjar (1)
(6046)     cas d'haver delinquit pel fet de venjar una ofensa rebuda o
venuda (9)
(2447)   permet de recuperar la propietat | venuda pels seus pares o avis
(2959)    dret de tornar a adquirir la cosa venuda. | Costum vigent a les
(3146)   gràcia de poder | adquirir la cosa venuda pel preu mateix de la
(3549)      que la | propietat no pot ésser venuda sense el seu permís. |
(3618)            d'un tercer sobre la cosa venuda. | Motiu al·legat per a
(4205)       a una | persona sobre una cosa venuda, en les mateixes
(4225)   la possessió pacífica de | la cosa venuda i d'indemnitzar-lo, en
(4450)          no manifest que té una cosa venuda o llogada i | que en fa
(6288)   o de documents referents a la cosa venuda, que pot ésser
venudes (1)
(5149)      les mercaderies desembarcades i venudes en els | alfòndecs.  |