Institut de Lingüística Aplicada

terminis (3)
(744)     les parcel·les, generalment a | | terminis. | Dret d'ancoratge.
(1955)         pels contribuents en els | | terminis establerts |
(4206)     les mateixes condicions (preu, | terminis, etc) del contracte
terna (2)
(1777)    a un càrrec, | sia presentant una terna, sia escollint una
(1777)      sia escollint una persona de la terna presentada. | Allò que
terra (16)
(744)          | A Mallorca, parcel·lar una terra i vendre'n les
(1778)        | Allò que paga a l'amo d'una terra el qui la conrea. |
(1779)    que l'arrendatari conreador d'una terra ha de | | pagar al  |
(1782)               sobre els fruits de la terra. | Segons el dret del
(1787)   meitat al | propietari. | Espai de terra destinat a un ús
(2373)    públic subaltern. | Superfície de terra subjecta a una
(2375)         | urbanística. | Extensió de terra que forma una
(2980)       de pasturar el bestiar dins la terra del | | propietari
(3118)   per raó de la seva adscripció a la terra | | estava  | sota la
(3154)     | La meitat dels productes de la terra o del bestiar,
(3157)      iguals en els productes de | la terra o de la cria de
(3179)           cedeix l'ús temporal de la terra a un agricultor,
(3225)     com a arrendament d'un tros de | terra per a conrear-hi vinya,
(4172)        els treballadors pobres de la terra, en | canvi del pagament
(5807)    peça de fusta llarga | plantada a terra, a la qual es lliga,
(5907)           de la multa dita cot de la terra i cot de parròquia. |
terreny (11)
(277)       desplaçat sense malmetre's (| | terreny). | Bé que no té una
(1343)     registre | | públic. | Porció de terreny d'alguna extensió i
(2156)        l'activitat administrativa. | Terreny productiu no conreat
(2227)    hi | cooperen. | Porció petita de terreny, normalment sobrant
(2229)         cadascuna de les porcions de terreny que pertanyen a un
(2367)       una d'anterior sobre el mateix terreny. | Crèdits
(3374)   transmissions. | Llenca estreta de terreny sense edificar entre
(3849)   política. | Contracte de cessió de terreny propi de la regió |
(3923)     engany o dol. | Porció petita de terreny, normalment sobrant
(3925)         cadascuna de les porcions de terreny | que pertanyen a un
(4302)     que té l'ús de la superfície del terreny i percep | els fruits
terrenys (6)
(2040)   d'un comú o municipi. | Conjunt de terrenys pertanyents al
(2436)         d'un voivodat. | Muntanyes i terrenys que han de
(3109)        bestiar foraster en | | els | terrenys comunals. | Modalitat
(3111)     en la cessió en arrendament de | terrenys erms per a la
(3112)     | Persona que fa la concessió de terrenys perquè hom els
(3176)       d'obligar | els propietaris de terrenys on passava el curs
terres (9)
(161)               de boscs, de prats o de terres de conreu que són | |
(245)    consisteix en l'| | acreixement de terres | en els predis afins
(1694)   gradualment, els nascuts en altres terres de l'imperi Romà. |
(3122)    sol senyor i no podia prendre | | terres d'altres en |
(3368)    l'acreixement successiu i lent de terres produït en els predis
(3383)           | Béns que consisteixen en terres i possessions, dits |
(3444)           | Contracte de parceria de terres o bestiar. | En
(4172)        una diputació o l'estat, de | terres del seu domini entre
(7013)               per arrendament de les terres pertanyents a l'estat.
terrestre (1)
(2305)   distingeixen sobre | la superfície terrestre, tenint en compte
territori (69)
(224)    o, derivativament, en un | | ampli territori amb personalitat |
(627)       dels | | estrangers respecte al territori on es | troben.  |
(920)             a partir del dret romà en territori grec. | Perjudici,
(1789)    | | coses pel fet d'ésser | en el territori d'un estat. |
(1790)     tots els qui es troben en el | | territori de l'estat que |
(1848)         en cassació sobre tot el | | territori de l'estat. |
(1930)     a la llei canònica de l'islam. | Territori que per raó de les
(1980)        antiga dels imposts locals. | Territori superior al terme
(1982)          una | planificació sobre un territori més extens. |
(2034)        cs. | Conjunt dels veïns d'un territori, dels membres d'un
(2083)    als habitants d'una població o un territori. | Document emanat
(2118)            d'| | utilitat pública. | Territori que un sobirà o un
(2125)      o explota un | servei públic. | Territori d'un estat,
(2143)    consistent a obligar a sortir del territori estatal un |
(2198)      de veïnat, dintre el terme o el territori | | sotmès a la
(2296)                 local. | Extensió de territori caracteritzada per
(2306)          | | faunístiques. | Estat o territori governat per una
(2320)     | | portador | a circular per un territori o travessar una
(2334)    al seu titular. | Modificació del territori d'una
(2378)    | autonomia interior. | Porció de territori nacional o estatal
(2379)      d'un estatut d'| | autonomia. | Territori o espai geogràfic
(2382)        a cap altre ni constitueix el territori | | d'un nou estat
(2385)    cap | | altre ni constitueix | el territori d'un nou estat
(2387)         internacional. | Extensió de territori compresa dins els
(2407)         en cassació sobre tot el | | territori de | l'estat.  |
(2438)     exceptuats de venda. | Franja de territori fronterer sotmesa a
(2510)        sobre | | els preveres | d'un territori determinat, que
(2697)         del govern d'un patriarca. | Territori sotmès a la
(2760)        els | afers eclesiàstics d'un territori de missió on no hi
(2811)       religiosos que | | ocupen un | territori determinat i que
(2923)       residencial, administra un | | territori encara | no erigit
(3043)    la limitació d'una finca o un | | territori o | d'un sector
(3046)      la delimitació d'una finca o un territori més | | extens.  |
(3094)    Catalans, del segle XIV al XVIII, territori sota la | |
(3098)   corona catalano- | aragonesa en un territori determinat o
(3212)   concedida pel rei a una població o territori, o a | | una  |
(4321)    del dret de tempteig. | Porció de territori limitada per
(4322)        o jurisdicció, | especialment territori que forma la
(4324)     terme municipal. | Totalitat del territori d'un municipi,
(4646)        directa al poble d'un estat o territori amb personalitat
(4741)         a l'entrada i la sortida del territori d'un estat i
(4811)    recaptació de tributs. | Espai de territori, proper a la
(4834)    amb les seves | forces armades el territori o les forces armades
(4859)   pel qual un estat incorpora un nou territori a la seva |
(4885)           | les comunicacions amb el territori d'un altre estat. |
(4920)          dels estrangers respecte al territori on es troben. |
(4930)   amb relació a la nacionalitat i al territori. | Persona que no
(4938)    pugui ésser executada en el propi territori la sentència dictada
(4941)             a obligar a sortir del | territori estatal un estranger
(4947)    reclama per jutjar-lo en el | seu territori. | Fer efectiva
(4950)   locals com si estiguessin fora del territori en què es | troben
(4957)         l'època d'expansió colonial, territori que s'estenia més |
(4982)             | Estatitzar. | Dit d'un territori, que pot ésser un
(5001)    temporal de la sobirania sobre un territori o un estat |
(5012)        | Votació de la població d'un territori per a la
(5029)      un altre, sense | annexar-lo al territori nacional,
(5041)      i ha estat | | acollida | en el territori d'un altre estat,
(5055)    per una autoritat judicial d'un | territori a l'autoritat
(5075)   acord | entre els bel·ligerants. | Territori o espai geogràfic
(5079)      a cap altre ni | constitueix el territori d'un nou estat
(5081)         internacional. | Extensió de territori compresa dins els
(5089)   delegats. | Sistema de govern d'un territori per part d'una
(5539)    un cert temps, en un | determinat territori o una determinada
(5633)         a trametre el condemnat a un territori llunyà | fora de la
(5688)    en l'expulsió | del condemnat del territori nacional durant el
(6657)    per una autoritat judicial d'un | territori a l'autoritat
(6726)   diligències que cauen fora del seu territori. | Instància
(6768)           en cassació sobre tot | el territori de l'estat. | Escrit
(6846)            | corresponent. | Dins el territori romà, alienació,
territorial (16)
(751)      jurídic al qual se sotmet un ens territorial, una activitat o
(1150)      les | aigües interiors i la mar territorial, no pot ésser
(2041)       pertanyents al municipi. | Ens territorial, dotat d'autonomia
(2062)     determinats organismes de govern territorial catalans
(2298)   redacció del decret de Divisió | | Territorial | de Catalunya per
(2300)        | A l'estat espanyol, divisió territorial en bases
(2435)   capitans generals. | En la divisió territorial de Polònia,
(2910)         sense, però, | | jurisdicció territorial | damunt d'ella.
(3076)           | Dret que rebia el senyor territorial de l'emfiteuta pel
(3080)         un emfiteuta al | | senyor | territorial o jurisdiccional.
(5110)   consular | | amb | una competència territorial pròpia, bé que
(5165)        les aigües interiors i la mar territorial, no pot | | ésser
(6307)     jurisdicció, sigui de caràcter | territorial per raó de la
(6497)       de les parts, a la competència territorial, a la unió o |
(6535)        litigants de derogar el fur | territorial, elegint el jutge
(6703)     de la corresponent | jurisdicció territorial, per a acatar la
territorialment (1)
(2813)           per un | grup de diòcesis, territorialment contigües,
territorials (13)
(821)           oficiós. | Fora dels límits territorials d'una
(942)       sobirans | | a alguns | dominis territorials. | Circumstància
(1190)     les | | audiències provincials i territorials i | de les del
(1304)    parts. | Conjunt dels ens públics territorials en
(1850)   tres jurisdiccions o divisions | | territorials. | Contracte que
(1988)      les províncies i d'altres ens | territorials, reconeguda i
(2502)         els caps de demarcacions | | territorials | situades fora
(2812)   més àmplia de les circumscripcions territorials eclesiàstiques,
(3127)      sobirans | | a | alguns dominis territorials. | Requisit
(3210)   quintanes i altres | | possessions territorials, | per pacte o
(6668)   tribunal suprem i | les audiències territorials, amb caràcter
(6671)       a les audiències provincials o territorials per a una |
(6977)        més humil, sense | propietats territorials, que entrava en
territoris (4)
(1781)           que percebia el rei en els territoris reials dels | |
(2901)          o comunitat religiosa. | En territoris de missió,
(3107)       portar a | pasturar bestiar en territoris dominicals. | Dret
(4962)     que exercia un estat sobre certs territoris per | concessió de
tesis (1)
(6225)   l'acte del judici per sostenir les tesis favorables al seu |
testador (29)
(792)       d'executar les disposicions del testador; marmessor. | Que
(1220)     | En dret castellà, afavorir, un testador (algun dels seus
(2454)             per virtut de la qual el testador o el donant |
(2456)   distribueixi entre els parents del testador o donant universal o
(2457)      condicions i limitacions que el testador determini, | | sense
(2489)     l'Església. | Lot de béns que el testador deixa assenyalats
(3028)       el donant o a | constituir, el testador, a favor del cònjuge
(3060)      en l'encàrrec fet a l'hereu pel testador de | | lliurar una  |
(3151)            instrucció escrita que el testador dóna als hereus | | o
(3203)           el fill o descendent | del testador que ha nascut o
(3246)          expressament autoritzat pel testador per a disposar
(3248)        o substituts; i també quan el testador, en previsió | | que
(3250)       | | adquireixin els | béns del testador, dels quals el primer
(3256)     fideïcomís | | condicional, el | testador efectua una
(3529)           | l'efecte. | Facultat del testador d'excloure de
(3663)    en l'encàrrec fet a l'hereu pel | testador de lliurar una cosa
(3814)           a la quota assenyalada pel testador. | Limitació a la
(3816)    de testar que la llei imposa al | testador, la qual consisteix
(3819)    afegir a la quantitat deixada pel testador a | un hereu forçós
(3939)           públic. | Persona a qui el testador encomana per a
(4337)            parroquial on es troba el testador o el substitut
(4346)   es dispensava el requisit | que el testador s'hagués de reunir
(4349)      o diplomàtiques de la nació del testador. | Testament
(4357)            ço és, escrit tot ell pel testador. La particularitat |
(4359)        de tots els | descendents del testador, o a favor d'aquests
(4413)   Hereu de tots els béns i drets del testador. | Dret real,
(4423)         la totalitat dels béns del | testador. | Acció d'usucapir;
(4562)            parroquial on es troba el testador o el | | substitut
(4570)   es | dispensava el requisit que el testador s'hagués de reunir
testament (51)
(334)      projecció documental (contracte, testament, etc). |
(457)   negligència. | Persona designada en testament o judicialment que
(559)      disposar per | | donació o per | testament. | Obrar lliurement
(561)    disposició dels béns propis. | Fer testament. | Ordre d'una
(775)          familiar | amb el qui atorga testament. | Despatxar,
(982)         jurídic. | Fer hereu algú per testament. | Escriptura o
(3050)       segons la qual una persona, en testament o en capítols |
(3134)         per a la validesa d'| | un | testament. | Persona que
(3152)      | | o als | marmessors fora del testament i que es refereix a
(3202)     | Preterició que es dóna quan el testament no menciona el fill
(3203)             després d'atorgat | | el testament o | quan en testar
(3205)    la no menció del legitimari en el testament sense | | que  | el
(3207)        mencionat el legitimari en el testament, aquest no | |
(3343)   el jutge sobre el contingut d'un | testament, feta per aquelles
(3344)          la llei autoritza a atorgar testament. | Subjectar un
(3389)              | Document, contracte o testament atorgat. | Part
(3434)       el que ha | estat establert en testament. | Relatiu o
(3487)         generalment en ocasió | d'un testament, de les qualitats de
(3649)       segons la qual una persona, en testament o | en capítols
(3808)       | Allò que hom llega en el seu testament o codicil. |
(3897)   nu | propietari. | Acte d'obrir el testament i de llegir-lo
(4086)     ésser hereu perquè posseeix un | testament a favor, malgrat que
(4087)   sigui pel fet d'existir | un altre testament més recent a favor
(4150)            davant de notari | de tot testament o acte d'última
(4333)             d'altres disposicions. | Testament atorgat davant
(4335)   testimonis idonis. | Modalitat del testament obert caracteritzada
(4336)      pel fet que | l'autoritzant del testament no és el notari,
(4338)           o el substitut d'aquell. | Testament no autoritzat per
(4340)       davant dos o més testimonis. | Testament oral o escrit que
(4343)             segons el | dret romà. | Testament regulat per
(4348)      el notari i | els testimonis. | Testament que hom formalitza
(4350)          de la nació del testador. | Testament caracteritzat pel
(4352)      de | forma molt simplificats. | Testament fet dalt d'un
(4353)   Testament fet dalt d'un vaixell. | Testament atorgat en temps de
(4356)   persona enrolada | en l'exèrcit. | Testament atorgat segons els
(4357)         els requisits de forma del | testament hològraf, ço és,
(4364)          | Relatiu o pertanyent a un testament. |
(4365)       d'allò que està disposat en un testament. | Documents i
(4366)   Documents i papers que comporta un testament. | Junta dels
(4368)       executors testamentaris. | Fer testament. | Persona que
(4557)   Persona que té dret a la tenuta. | Testament | atorgat davant
(4561)            idonis. | Modalitat | del testament obert caracteritzada
(4561)        pel fet que l'autoritzant del testament | | no és el notari,
(4563)       o el | | substitut d'aquell. | Testament no autoritzat per
(4565)       davant dos o més testimonis. | Testament oral o | escrit que
(4568)             | segons el dret romà. | Testament regulat per
(4572)      el notari i | els testimonis. | Testament | caracteritzat pel
(6087)      béns de qui ha | mort sense fer testament, a declarar qui són
(6939)     | Testimoni cridat per signar un testament i posar-hi un
(6968)   civil que al moment de formular el testament és | ja concebut.  |
(7000)      concebut abans de | formular el testament. | Successió que
testamentari (3)
(3520)     pel jutge, en defecte de | tutor testamentari o legítim. | Dit
(3523)    | nomenat pel jutge en defecte de testamentari. | Dit del
(6287)      d'una cosa moble, d'un document testamentari o de | títols o
testamentària (9)
(496)      o més ordenada en disposició | | testamentària. | Cessió,
(1121)    alguna cosa a algú per disposició testamentària. | Norma
(1767)      o redueix una disposició legal, testamentària | | o
(3235)   condició d'emfiteuta. | Disposició testamentària per la qual hom
(3420)       provoca | la successió legal o testamentària dels seus béns.
(3423)        i altres). | Codicil, memòria testamentària. | Imposició,
(3739)    capítols matrimonials, disposició testamentària o legal. | Dret
(4361)    de deixar-li l'usdefruit. | Forma testamentària peculiar de les
(4575)   forma molt simplificats. | Forma | testamentària peculiar de les
testamentàriament (2)
(1154)         per la qual hom pot disposar testamentàriament dels béns
(3832)       per la qual hom pot disposar | testamentàriament dels béns
testamentaris (1)
(4367)    testament. | Junta dels executors testamentaris. | Fer
testar (4)
(3204)         | | el testament o | quan en testar el causant ignorava
(3237)   dels ascendents, en la facultat de testar, d'una | persona amb
(3242)    de la mare, en la facultat de | | testar, del | fill menor de
(3815)        | Limitació a la llibertat de testar que la llei imposa al |
testifica (2)
(1498)   solemne pel qual el cap de l'estat testifica l'existència d'una
(1792)       dictada. | Document en què hom testifica alguna cosa
testificals (1)
(6797)           amb les proves pericials i testificals i | l'interessat.
testificar (1)
(6929)         | Pena consistent a no poder testificar ni recórrer al |
testimoni (16)
(13)          en un acte | | jurídic d'un | testimoni mort o absent. |
(1024)       a | una sanció superior, com a testimoni de la veritat de
(1296)    a què es | dedica una societat. | Testimoni que ha vist allò que
(1686)        | Delicte, equivalent al fals testimoni, consistent a
(1765)    extreta d'un document original. | Testimoni extret d'un procés
(1766)      responsabilitat | | contra un | testimoni per les seves
(2826)         | | jurídics, posant Déu per testimoni de | la pròpia
(2905)     | Document en què un prelat dóna testimoni de la vida, els
(6273)          en el judici, poden donar | testimoni sobre els fets
(6314)        que el jutge fa d'ofici a tot testimoni i que | fan
(6381)           del jutge al litigant o al testimoni per tal que |
(6687)         com la declaració d'un sol | testimoni. | Prova semiplena,
(6740)   dóna fe. | Declaració i examen del testimoni amb vista a provocar
(6939)     i, actualment, en la vaticana. | Testimoni cridat per signar un
(6941)       | per la part interessada, del testimoni que es negava a
(7046)        i d'obligacions bilaterals. | Testimoni que deposa a favor
testimoniar (1)
(1686)      al fals testimoni, consistent a testimoniar parcialment | | o
testimoniatge (3)
(1198)        lliurin una certificació o un testimoniatge o practiquin una
(5836)   Delicte comès per qui dóna un fals testimoniatge en un procés. |
(6930)    poder testificar ni recórrer al | testimoniatge d'altri. | Nom
testimonis (21)
(1287)          feta de viva veu davant | | testimonis. | Dit de l'acte
(1293)         al nomenament de determinats testimonis. | Finalitat a
(3898)   davant el jutge, el | notari i els testimonis. | Deure jurídic de
(4334)     el lloc de l'atorgament i de dos testimonis idonis. | Modalitat
(4339)       exclusivament davant dos o més testimonis. | Testament oral o
(4341)        atorgat | davant notari i set testimonis en lloc dels dos
(4347)                amb el notari i | els testimonis. | Testament que
(4559)       de l'atorgament i | | de dos | testimonis idonis. | Modalitat
(4564)     | exclusivament davant dos o més testimonis. | Testament oral o
(4566)          atorgat davant notari i set testimonis en lloc | | dels
(4571)            | | amb el notari i | els testimonis. | Testament  |
(5719)   tenen | l'obligació d'observar els testimonis i els perits en
(6155)     dels escrits d'interrogació dels testimonis. |
(6210)       llur decisió. | Manifestar els testimonis o l'acusat davant
(6336)    a fi d'aïllar temporalment dels | testimonis el presumpte autor
(6349)          a presentar els documents o testimonis davant | el
(6352)   de l'examen d'aquest documents i | testimonis. | Parlar davant el
(6366)         dels interessats, | perits o testimonis, d'un lloc o d'una
(6498)         dels jutges, a l'admissió de testimonis, de perits, etc. |
(6572)      l'ha requerit. | Examen fet als testimonis d'un judici per
(6626)         o el | fiscal dirigeixen als testimonis presentats per