Institut de Lingüística Aplicada

Universitat "Pompeu Fabra"

Conversió de concordances a HTML


seure (1)
(2679)     confraria, etc. | Banc on solien seure els obrers de la
seus (85)
(35)            que fa la persona sobre els seus béns per a després de la
(42)      les seves funcions. | Fer ús dels seus drets. | Adjudicació.  |
(67)       municipal i de la protecció dels seus privilegis. | Nom popular
(222)          al·legacions en defensa dels seus | | drets.  | ?rgan
(331)    vincle existent entre aquest i els seus membres. | Relatiu o
(454)    realitat diferent de l'home i dels seus actes i que és | |
(514)             | Fet que priva algú dels seus drets o privilegis. |
(585)             i | per a l'exercici dels seus drets. | Sistema de
(605)    ells, | protegint la persona i els seus interessos d'ordre moral
(653)   un altre temps ell o | | algun dels seus | parents.  | Dret que
(873)   ésser-ho. | Persona amb relació als seus padrins de baptisme. |
(921)    que hom causa a una persona en els seus drets o interessos. |
(1159)       al processat, basant-se en els seus bons antecedents, | |
(1171)      corresponent. | El llit amb els seus accessoris que no pot
(1218)             a qualsevol d'ells o als seus descendents, o la
(1220)    afavorir, un testador (algun dels seus hereus), | | deixant-li
(1281)      | | persona | determinada o als seus representants legals, la
(1358)   altre temps ell | | o algun dels | seus parents. | Patent,
(1361)   | Béns que una persona hereta dels seus ascendents. | Conjunt de
(1540)    que el senyor feudal cobrava dels seus | | súbdits, sia per  |
(1609)     determinat, sense privar-lo dels seus drets civils | | i
(1625)      | interessats, en proporció als seus respectius drets
(1742)    fortuïts que sobrevinguin als | | seus béns respectius. | Estat
(1938)    l'ús de les seves facultats o els seus | | poders.  | Qualsevol
(1996)    constatació del caràcter | | dels seus | productes i la
(2173)   per tot | l'estat, que faculta els seus membres per a
(2447)           la propietat | venuda pels seus pares o avis a un estrany
(2452)          una possessió rústica i els seus | | fruits  | es
(2484)     batejat o el confirmat i amb els seus pares. | Monitori amb
(2545)     adreça al seu clericat o | | als seus | diocesans.  |
(2647)      funcions eclesiàstiques amb els seus interessos. | Que no ha
(2661)          feta per un eclesiàstic als seus superiors, en la qual els
(2692)    antigament als bisbes de les cinc seus més importants de l'| |
(2699)        un clergue, en qualsevol dels seus graus, per a la | |
(2862)      la jurisdicció | ordinària dels seus súbdits. | Obligació que
(2953)       | | matrimoni o en | morir els seus pares. | A la regió de
(3003)    família, aportant-hi en canvi els seus béns | | presents i
(3051)       | matrimonials, deixa tots els seus béns o una part a una
(3116)           pubilla) rep els béns dels seus pares. | A Mallorca,
(3138)           de Lleida, recollit en els seus costums escrits, que fa
(3269)   fet | d'haver-lo comprovat amb els seus sentits, i que en dóna
(3341)   qui és cridat en una herència fa | seus els béns que li són
(3420)           legal o testamentària dels seus béns. | Persona que
(3471)      a favor | seu, no consolida els seus drets fins al moment del
(3475)     la producció o | l'extinció dels seus efectes. | Forma de
(3481)    ànim de liberalitat, renuncia els seus drets a | favor del
(3570)     ells, protegint la persona i els seus interessos | d'ordre
(3625)         el qual deixa de produir els seus | efectes una
(3650)         matrimonials, deixa tots els seus béns o una part a una |
(3677)    de parentiu que uneix un fill als seus pares. | Filiació que
(3728)             | Dret d'ocupar, amb els seus familiars estrictes o |
(3798)    acte jurídic defectuós en un dels seus | elements o afectat per
(3800)    és privat o pot ésser privat dels seus efectes jurídics. | Dit
(3816)           en el deure d'atribuir als seus parents | més pròxims,
(3941)         existent entre el pare i els seus fills, | derivada de la
(3968)    amb personalitat independent dels seus associats, | o dels seus
(3969)        dels seus associats, | o dels seus afavorits, que
(4065)    d'un deutor fugitiu a profit dels seus | creditors.  |
(4240)    conserva la propietat de tots els seus béns i, sovint,
(4370)     fet d'haver-lo comprovat amb els seus sentits, i que en | dóna
(4375)    ha d'oferir-lo en primer lloc als seus | germans i altres
(4502)   al consort sobrevivent que amb els seus béns propis, | | units
(4520)    conserva la propietat de tots els seus | | béns i, sovint,  |
(4653)    de la data legal d'expiració dels seus | | poders.  |
(4769)            la lliure disposició dels seus béns. | Impost directe
(4844)        | protegeixen o realitzen els seus interessos. | Cessació de
(4889)        que l'estat | bel·ligerant fa seus. | En una
(4916)     entre el govern d'un estat i els seus | representants
(4937)      que dóna un estat a través dels seus tribunals | perquè pugui
(4979)      de la comunitat | social en els seus diversos graus:
(5254)          encarrega als corresponsals seus | de lliurar al
(5317)   deixat de complir habitualment els seus pagaments. | Procediment
(5621)           o a actuar en defensa dels seus | parents o d'altres
(6023)             greument la pàtria i els seus | símbols o l'exèrcit.  |
(6087)    testament, a declarar qui són els seus hereus legals, a |
(6492)      que no ha | pogut assegurar els seus crèdits amb els béns
(6550)      legals aplicables i | sobre els seus efectes en els acusats. |
(6566)   seu procurador o | advocat que els seus drets o honoraris siguin
(6684)       propietari | sobre alguns dels seus béns, que hom reté en
(6731)     que la | sentència perjudica els seus drets i s'hi oposa per un
(6739)     fet d'haver-lo comprovat amb els seus sentits, i que en dóna
(6788)     cònjuge separat de visitar els | seus fills menors en dies i
(6841)       al processat, basant-se en els seus bons | antecedents, fins
(6849)      | d'ordenar el bandejament dels seus fills. | Facultat
(6967)       d'ésser reintegrat en tots els seus drets quan podia tornar a
seva (138)
(1)    estat concedeix el dret a arborar la seva bandera | | en una nau  |
(24)        de principal, del qual depèn la seva existència. |
(25)     existència. | Obligació que per la seva existència en pressuposa
(35)      seus béns per a després de la | | seva mort. | Acte que viola un
(87)        | Ratificar el senyor feudal la seva ajuda al vassall. | Acte
(147)    no és | suficient per a produir la seva ineficàcia o la seva
(147)     a produir la seva ineficàcia o la seva nul·litat absoluta, | |
(162)        | Acte pel qual una persona fa seva una cosa, incorporant-la
(287)   | Bé que una persona ha rebut de la seva família (en
(334)   | | constar un acte | jurídic en la seva projecció documental
(439)       l'altra part correspon | | a la seva. | Querella del querellat
(490)        totalment o parcialment, en la seva activitat | |
(542)           sobre un assumpte de la | | seva | especialitat,
(591)       en l'àmbit de la societat, i la seva organització interna per
(629)       | Dret que regeix, no pas en la seva integritat, en algunes
(650)           | | necessàries | perquè la seva situació jurídica sigui
(696)   una autoritat, en un assumpte de la seva | | competència.  |
(761)     lloc el jutge, el tribunal, en la seva sentència, a les
(811)     de la que era | encarregada de la seva custòdia. | Cessació dels
(877)         | dels particulars que per la seva naturalesa o finalitat
(900)    | Al·legació d'un motiu formal (la seva inobservança) en un
(960)       l'extensió i els | límits de la seva capacitat d'obrar. | Dit
(973)     competent perquè | | interposi la seva | autoritat.  | Requisit
(977)     competent perquè interposi | | la seva | autoritat.  | Estat del
(1000)        del seu | | amo i contra | la seva voluntat. |
(1012)      per una llei | | posterior a la seva | comissió.  | No rat,
(1145)      la llibertat fins a la fi de la seva condemna. | Principi
(1201)   persona transfereix a una altra la seva | | representació i
(1277)   o despatx on un notari exerceix la seva missió i atén el servei
(1310)     literal. | Contracte, tant en la seva integritat com en les
(1314)    per la qual el creditor podia fer seva una cosa rebuda en | |
(1318)    sense efecte | el contracte i fer seva la paga i senyal o bé per
(1387)     cosa moble aliena, mitjançant la seva venda. | Cap de bestiar
(1464)   | | matèries que no siguin de | la seva exclusiva competència. |
(1507)     dels drets del menor o de | | la seva | correcció en cas de
(1553)        | Declaració que hom fa de la seva voluntat respecte a un
(1590)       | Funcionari públic que amb la seva signatura legalitza un
(1690)   des d'una data anterior a la de la seva publicació. | Anul·lació,
(1754)    per la qual cadascú hereta per la seva persona i | | no pas per
(1853)   es crea a càrrec del deutor per la seva sola | | voluntat.  |
(1913)   cambra o corporació per a negar la seva confiança al | | govern o
(2080)   perquè hom li doni possessió de la seva plaça. | Publicació en
(2115)    en | què un ministeri divideix la seva competència. | Règim
(2118)      un sobirà o un estat té sota la seva dominació. | Conjunt de
(2120)      en l'àmbit de la societat, i la seva | | organització interna
(2144)      a conseqüència de considerar la seva conducta socialment | |
(2236)        i d'instrucció radicats en la seva respectiva capital. |
(2243)      contribuir a l'economia | de la seva construcció i el seu
(2385)       d'un nou estat independent; la seva administració és feta | |
(2490)          hom celebri exèquies per la seva ànima. | Persona que vol
(2625)        part definitivament de | | la seva | diòcesi.  | Facultat
(2632)    perquè aquest s'| | absenti de la seva | jurisdicció.  |
(2637)       d'una església, destinats a la seva conservació o a | | les
(2721)   catedral o monàstica, que tenia la seva renda en | | la taula de
(2860)    Avocar un superior jeràrquic a la seva
(2877)    els drets i deures inherents a la seva professió. | Indult
(2928)      bisbe en | | l'exercici de | la seva jurisdicció a tota la
(2942)      del marit en consonància amb la seva posició social | | i amb
(3004)      | Dret que regeix, no pas en la seva integritat, en algunes
(3023)    emfiteusi que resta després de la seva | constitució com a
(3031)          | Dit de l'arbre que per la seva altura i el seu vigor
(3093)          | | militar a causa | de la seva professió o càrrec. | Als
(3118)   XI al XV, aquell qui per raó de la seva adscripció a la terra | |
(3150)      pel mas o casa de camp amb | la seva gleva establerts a un sol
(3196)      lleoní o abusiu o el que per la seva complexitat permet | |
(3271)       respon el | | notari | sota la seva fe pública. | Dret
(3319)        (o legatari) a incrementar la seva | part de l'herència (o
(3360)    contemplació | de matrimoni, a la seva futura muller quan
(3419)          física que, per causa de la seva mort, provoca | la
(3576)     cosa, sense que calgui, per a la seva | efectivitat, la
(3607)       de la persona que determina la seva | capacitat d'obrar i li
(3709)    donar comptes al propietari de la seva administració i el dret
(3794)    deutor per tal que | compleixi la seva obligació, amb
(3870)     de la persona determinada per la seva | subjecció o pertinença
(3871)       o pertinença a un estat i a la seva jurisdicció, amb el |
(3909)   contracte. | Contracte, tant en la seva integritat com en les |
(3940)       encomana per a després de la | seva mort la facultat de dur a
(3946)      fills, | tenir-los en companyia seva, alimentar-los,
(3949)          o hagi estat declarada | la seva incapacitat. | Quantitat
(4068)       dels drets | del menor o de la seva correcció en cas de
(4176)   solemne pel qual l'hereu exposa la seva | resolució de no
(4185)     que no pot o no vol | complir la seva prèvia obligació i que
(4331)      del qual el causant regula la | seva successió per causa de
(4416)     les necessitats de l'usuari i la seva família. | Equival,
(4473)    cura de complir i | d'executar la seva darrera voluntat. |
(4482)   universal, però que d'acord amb la seva voluntat el | |
(4487)     d'obtenir el reconeixement de la seva qualitat i els | | béns
(4504)    | econòmics | suficients per a la seva còngrua sustentació,
(4549)      d'ells dos, el supervivent faci seva la | | totalitat del bé
(4648)   govern elabora i que, de cara a la seva aprovació, | | sotmet  |
(4659)    garantida com a tal mitjançant la seva signatura, amb
(4832)    missió en els afers relatius a la seva competència. | Acció d'un
(4859)      incorpora un nou territori a la seva | sobirania.  | Persona
(4941)      a conseqüència de considerar la seva | conducta socialment
(4954)    ha estat confiada temporalment la seva administració. |
(4963)     la Societat de Nacions i sota la seva vigilància, | |
(5055)   d'un altre, perquè executi dins la seva | jurisdicció un acte de
(5058)     | d'instrucció en el terme de la seva jurisdicció. |
(5079)       d'un nou estat independent; la seva administració | és feta
(5135)       de la costa no previst en | la seva ruta per causes
(5139)    la sortida | del port o des de la seva càrrega fins a l'arribada
(5140)      de destinació | | o | fins a la seva descàrrega. | Acte
(5191)     en el qual ha estat efectuada la seva compra, | fins al moment
(5316)     | econòmiques adverses, o per la seva culpa o imprevisió, o
(5408)            o imposades fa constar la seva conformitat amb la guia
(5450)   una fortalesa necessita per | a la seva defensa i en el qual, amb
(5483)       persona, en especial contra la seva integritat física. |
(5490)         amb una dona que no sigui la seva muller. | Dona que viu en
(5642)     una quantitat que hom té sota la seva | custòdia.  | Renúncia a
(5669)          amb actes posteriors a la | seva consumació que té per
(5712)     per la persona encarregada de la seva cura | en un lloc on
(5873)       dels drets del | menor o de la seva correcció en cas de
(5893)   la sostracció d'una dona contra la seva | voluntat i amb
(6056)   o que | n'impedeix l'arribada a la seva destinació, o per part
(6235)    d'un assumpte o intervingui en la seva | tramitació.  |
(6297)        | necessàries per a jutjar la seva manera de procedir. |
(6303)   | Al·legació d'un motiu formal (la seva inobservança) en un |
(6315)    a les seves dades personals, a la seva amistat o enemistat | amb
(6503)    del jutge en una causa que per la seva | naturalesa pogués
(6610)              total | o parcial de la seva pretensió. | Segon escrit
(6613)       al·legats pel demandat en | la seva contestació a la
(6657)   d'un altre, perquè executi dins la seva | jurisdicció un acte de
(6660)     | d'instrucció en el terme de la seva jurisdicció. | Cadascuna
(6685)           com a garantia de | | la | seva solvència en cas d'un
(6712)      | del delicte i a determinar la seva culpabilitat. | Procés
(6836)     de l'inculpat en què reconeix la seva | responsabilitat en el
(6839)      la llibertat fins a la fi de la seva | condemna.  | Llibertat
(6858)   i totes les persones sotmeses a la seva pàtria potestat. | En els
(6890)        per l'emperador | usant de la seva potestat de magistrat. |
(6920)       dement, la qual, per raó de la seva situació mental, |
(6943)    per la qual el creditor podia fer seva una cosa | rebuda en
(6948)      sense efecte el contracte i fer seva la | paga i senyal o
(7022)   o peculi concedit a un fill per la seva família. | Categoria
(7032)   quals rep un salari en canvi de la seva força de treball. |
(7049)     treballador que, per raó de la | seva activitat laboral, s'ha
(7080)     i que presta els serveis de la | seva categoria professional
(7117)    treballador en contrapartida a la seva | col·laboració al procés
(7129)         que | té el treballador i la seva família. | Conjunt de
seves (33)
(41)    (un funcionari o una autoritat) les seves funcions. | Fer ús dels
(238)   un delicte en l'exercici de | | les seves funcions. | Transacció,
(576)    competent en l'exercici de les | | seves | funcions i que dóna fe
(584)    o entitat per al compliment de les seves | | obligacions i  | per
(661)        per l'autoritat fent ús de les seves | | atribucions o donant
(725)    litigant presenta per compilar les seves proves i fer la crítica
(784)      assenyalats en l'exercici de les seves atribucions. | Cobrador
(1075)    de persones que un legat té a les seves ordres. | Oficina del
(1156)   pot manifestar | | públicament les seves | opinions i creences.
(1667)   el seu domicili i exerceix | | les seves | funcions.  |
(1675)              en el compliment de les seves obligacions. |
(1766)    | | contra un | testimoni per les seves declaracions, per tal
(1819)   o mitjans per a | | satisfer les | seves necessitats transformant
(1930)       | Territori que per raó de les seves característiques gaudeix
(1938)       d'una autoritat en l'ús de les seves facultats o els seus | |
(1940)   pública | | en | l'exercici de les seves funcions públiques. |
(1942)     que col labora actualment en les seves tasques. | Conjunt de
(2017)         en cap incompliment dins les seves | funcions, era separat
(2293)    | funcionari en | l'afer o en les seves relacions amb els
(2350)         o ajuda el governador en les seves funcions. | A França,
(2360)       estat en tant que sotmès a les seves autoritats polítiques. |
(2393)             que el representa en les seves relacions financeres amb
(2612)   de les | | parts, deduïda de | les seves peticions i respostes i
(3689)      | quan el deutor ha defugit les seves obligacions i no pot
(4248)    la qual | l'apoderat cessa en les seves funcions de representant
(4653)      en certes ocasions | | en | les seves funcions més enllà de la
(4833)       la iniciativa d'atacar amb les seves | forces armades el
(4849)     en el qual habita o exerceix les seves funcions un |
(5704)   assenyalats en | l'exercici de les seves atribucions. | Causa
(6037)        generals, s'excedeix | en les seves atribucions o deroga o
(6315)         i que | fan referència a les seves dades personals, a la
(6598)    jutge o perit que, a causa de les seves relacions amb la part |
(6825)   litigant presenta per compilar les seves | proves i fer la
sexe (4)
(4265)         entre dos o més individus de sexe | diferent i que és a la
(5469)              amb una persona de l'un sexe o de l'altre, que no
(5876)        persones del mateix o distint sexe. | Caràcter de punible
(6955)    els fills | legítims de qualsevol sexe, sobre els descendents
sexual (6)
(56)      utilitza per a | beure. | Relació sexual, considerada il·lícita,
(5457)             de realització de l'acte sexual feta pel funcionari |
(5470)    l'altre, que no sigui la | còpula sexual, fet utilitzant la
(5489)         caracteritzat per la relació sexual | habitual i permanent
(5766)     com a falta o delicte. | Relació sexual entre persones
(5951)       | Atemptat contra la llibertat sexual consistent a induir
sexuals (3)
(5871)               a | mantenir relacions sexuals amb finalitats de
(5876)     a induir a practicar relacions | sexuals entre persones del
(5952)    amb | engany a mantenir relacions sexuals | Delicte comès pel
si (40)
(15)          hores | totalment desprès del si matern. | Acció d'usar
(458)    actes que | no poden realitzar per si mateixos els menors
(479)      en els actes jurídics i que, | | si és essencial, | produeix la
(481)     pugui pasturar en un | | predi, o si més | no que pugui pasturar
(813)    | | possibilitat de produir- | ne, si encara hom no hagués
(951)      porta a actes que foren delictes si | | hi hagués  | hagut
(1261)    viscut 24 | | hores separat del | si de la mare i al qual ha
(1353)      als jutges per tal de veure | | si contenien alguna resolució
(1378)     | | qual ha estat | declarat nul si ha existit convivència
(1435)      ponent o per la ponència, en el si d'una | | corporació,  |
(1483)        en dret, per tal de comprovar si una escriptura de poders és
(1758)          a la persona | representada si vivia i no pas a les parts
(2488)         d'excomunió o d'exclusió del si de l'Església. | Lot de
(2568)       la matèria del judici i contra si mateixa, tant | |
(3082)    podia fer pa | | o | proveir-se'n si no era en l'establiment del
(3637)      d'una obligació principal, tant si és feta en dipòsit de |
(3778)    efectes que li són | propis, tant si en produeix d'altres com
(3794)     l'advertiment que hom procedirà, si | no la compleix, pels
(4052)          cosa posseïda, especialment si és immoble. | En comunitats
(4075)   d'un | fet jurídic no prou clar en si mateix, i que davant el
(4255)        i recíproques, de manera que, si una de les | parts viola el
(4344)    tal d'evitar el perill de contagi si es reunien | manta persones
(4376)     i altres parents col·laterals, i si aquests no volen adquirir-
(4420)      i percebre'n | tots els fruits, si bé amb les limitacions
(4516)       en els | | casos estipulats, i si | no havia estat previst
(4554)     béns | | del marit, o del | pare si s'escau, mentre no li sigui
(4569)      | d'evitar el perill de contagi si es reunien manta persones
(4950)       | persones, coses i locals com si estiguessin fora del
(5117)     nacionalitat i assegurar-se de | si porten contraban de guerra
(5243)   del comprador i del venedor, i que si és conformat, acredita la |
(5470)         la força o la intimidació, o si la víctima | està privada
(5471)          de la raó o sense sentit, o si és menor de dotze anys. |
(5566)     la posterior execució de l'acte, si es dóna el | | cas.  |
(6449)     els actes a | presència judicial si han estat habilitats,
(6450)    llei i substitueix els secretaris si aquests no | se
(6481)      ponent o per la ponència, en el si | d'una corporació,
(6539)    fet | | jurídic | no prou clar en si mateix, i que davant el
(7100)              pot dissoldre el vincle si no resta | satisfeta de les
(7109)           pot dissoldre el contracte si no està satisfet | de les
(7114)       per al treball, pares jubilats si | hi conviuen).  | Import

Lluís de Yzaguirre i Maura
Institut de Lingüística Aplicada - Universitat "Pompeu Fabra"
e-mail: de_yza@upf.es