Institut de Lingüística Aplicada

Universitat "Pompeu Fabra"

Conversió de concordances a HTML


pública (68)
(33)           a l'acompliment d'una funció pública per part d'| | un
(71)      especial de l'| | administració | pública i que té com a
(106)     amb el qual afronta. | Corporació pública que representa,
(110)      resolució de l'| | administració pública | davant el superior
(171)             al costell a la | | plaça pública. | Pena infamant que
(179)        viles i ciutats o a la | plaça pública. | Dret d'atansar la
(260)   d'ordre | | judicial que | hom feia pública. | Multa.  | Fallida.
(427)    | definitives de | l'administració pública que violen
(430)     contra | actes de l'administració pública. | Litigi entre parts.
(591)   l'actuació de l'| | administració | pública en l'àmbit de la
(623)    administratiu relatiu a la finança pública que regula l'| |
(662)     promulgar una | | disposició, fer pública | alguna resolució,
(815)    atorgar o a lliurar una escriptura pública o un | | document o a
(832)    acte censurable. | Exercitar la fe pública. | Certificar.  |
(924)       | organismes de l'administració pública. | Dit de la persona
(1274)        i l'autorització en forma | | pública dels actes, | els
(1278)    | del públic. | Document posat en pública forma per un notari
(1308)           de cap altra. | Escriptura pública que hom treu
(1395)      autorització de l'administració pública per a dur a | | terme
(1456)   parlament,| | de | l'administració pública, etc. | A l'antiga
(1635)        feta mitjançant una autoritat pública o una | | persona,
(1939)       dels òrgans de l'administració pública | | en  | l'exercici
(1944)   | encarregats d'efectuar la funció pública administrativa. |
(1946)    constitueixen l'| | administració pública en | l'exercici de les
(1948)      la condició d'administració | | pública, | participa en una
(1973)   | Línia fixada per l'administració pública que ha d'ésser
(2013)   | Estructuració de l'administració pública de manera que totes o
(2052)     d'ésser | | resolt en subhasta | pública. | ?rgan administratiu
(2071)     | definitives de l'administració pública que violen
(2074)    | contra actes de l'administració pública. | Producció, consum o
(2099)      a entitats amb personalitat | | pública d'àmbit | geogràfic
(2117)        les finalitats d'| | utilitat pública. | Territori que un
(2120)      l'actuació de | l'administració pública en l'àmbit de la
(2131)   reconeguda | personalitat jurídica pública i una certa autonomia
(2140)    d'un bé fet per | l'administració pública. | Despullar una
(2141)   (d'un bé) per causa d'utilitat | | pública, | generalment en
(2152)          i, fins i tot, per l'opinió pública. | En sentit estricte,
(2158)        | Empleat d'una administració pública, d'una forma tendent a
(2177)          | Funció de l'administració pública que té per objecte de
(2222)                | públiques. | Llista pública i autoritzada on es
(2225)        pertànyer a l'administració | pública, però amb finalitats
(2250)       de funcions de l'administració pública en ordre a dictar, | |
(2255)            de l'ordre i la seguretat pública. | Cos o força que
(2267)     els actes de l'administració | | pública subjectes | al dret
(2314)      | Obligació que l'administració pública té d'indemnitzar els
(2324)         per a preservar la salut | | pública. | Funcionari d'un cos
(2369)   pressuposts de l'| | administració pública, amb | concessió de
(2392)     | Departament de l'administració pública d'un estat (sovint amb
(2544)       emanada del papa com a persona pública. | Escrit
(2778)        a la Santa Seu. | Notificació pública de les amonestacions
(3271)      el | | notari | sota la seva fe pública. | Dret especial de la
(4674)      de guerra o de | | catàstrofe | pública), prevista per les
(4735)   administratiu relatiu a la finança pública que regula l'| |
(4752)   administratiu relatiu a la finança pública que regula l'| |
(5204)    subvencionada per l'administració pública. | Angaria.  |
(5383)    un document | notarial. | Oficina pública on són incrits els
(5499)           d'un càrrec o una funció | pública sense haver donat
(5517)   un funcionari de | l'administració pública s'atribueix funcions
(5726)            | de l'estat i de la cosa pública, intervé i protegeix
(5795)        | Delicte contra la propietat pública que poden cometre els
(5960)    contra el govern, l'administració pública i els poders públics:
(6026)    dret consistent en la utilització pública i indeguda
(6696)   una instrucció | sumarial. | Venda pública que fa l'autoritat
(6799)   | l'interessat. | Vista prèvia, no pública, que s'ha de celebrar,
(6809)   especial formalitzat en escriptura pública segons el | qual dues
(6907)    del poble en els actes de la vida pública | internacional.  |
(6940)          en la crida extrajudicial i pública, feta | per la part
(7027)         al servei de l'administració pública. | Apel·lació a
publicació (9)
(292)    per l'ús i el | | costum locals. | Publicació periòdica de
(1499)              És un acte divers de la publicació d'ençà de la | |
(1690)        data anterior a la de la seva publicació. | Anul·lació,
(2081)   doni possessió de la seva plaça. | Publicació en veu alta, per
(2823)      | | sagrades. | Certificació de publicació d'una sentència,
(4081)           determinat. | Inscripció i publicació dels registres
(5556)     | Dit de l'escrit, l'imprès o la publicació que no acompleixen
(6546)      a l'exterior. | Certificació de publicació d'una sentència,
(6873)       | romans clàssics. | Nom d'una publicació oficial feta a Roma
publicada (2)
(1425)    que no pot | | ésser llegida ni | publicada fins a una data
(2086)      del XVI, disposició legislativa publicada | pels lloctinents i
públicament (7)
(171)     que consistia a | | exposar-los | públicament amb una argolla al
(1156)      tota persona pot manifestar | | públicament les seves |
(1288)   l'acte jurídic efectuat oralment i públicament, bé que després Í
(2051)           o les empreses privades, | públicament i amb caràcter
(2538)   segons el qual els monjos s'acusen públicament de | | mancances
(2787)           pel qual un cristià abraça públicament i de | | manera
(2825)          amb què una persona acusada públicament | | podia  |
publicar (3)
(805)    documents oficials, etc. | Donar o publicar un acte o decret. |
(1500)      de la | | Revolució Francesa. | Publicar amb les formalitats
(2487)          motivat per causes greus. | Publicar les amonestacions. |
publicar-la (1)
(4063)         quant al poder exclusiu de | publicar-la, modificar-la,
publicat (5)
(661)                | Avís, ordre o decret publicat per l'autoritat fent
(2485)   | Monitori amb amenaça d'excomunió publicat després de tres
(2824)   hom dóna a un ordenand per a ésser publicat. | A l'edat mitjana,
(2839)            | Segon i darrer monitori publicat després de les tres
(6547)   hom dóna a un ordenand per a ésser publicat. | Apreciació que
publicata (1)
(2822)      amonestacions matrimonials o la publicata d'unes ordenacions
publicates (1)
(2778)                de matrimoni o de les publicates | | d'una  |
publicaven (1)
(6892)           en les | comunicacions que publicaven els magistrats
publicitaris (1)
(5679)   hom cometi mitjançant procediments publicitaris. | Delicte contra
publicitat (3)
(3754)          immobiliària, mitjançant la publicitat de les | operacions
(4153)    operar. | Instrument tècnic de la publicitat del tràfic
(6125)   concreta per a jutjar una persona, publicitat en el procés, |
públics (38)
(59)     verbalment o per escrit interessos públics o privats, | |
(300)    a través de la qual els organismes públics i les empreses | |
(905)           de certs drets o de serveis públics. | En les assegurances
(927)     estat encarregat pels funcionaris públics i les classes passives
(1010)     ocupen | | determinats | càrrecs públics. | Que frueix de la
(1035)          autoritat o dels organismes públics | | per a entendre  |
(1229)    | propietats contigües. | Efectes públics al portador o
(1304)      les | parts. | Conjunt dels ens públics territorials en
(1485)    | adjudicació d'obres o serveis | públics, i en algunes altres
(1513)    protesta. | Conjunt d'instruments públics i altres documents que
(1524)   per a la gestió directa de serveis públics provincials | | de
(1950)           | Categoria de funcionaris públics entre el tècnic i
(1952)     determinat a un ús o a un servei públics, que esdevé | |
(1981)      per a l'endegament dels serveis públics que | | exigeixen una
(1992)             minoració dels ingressos públics admesa per l'| |
(2033)   aquells qui gestionen els cabals | públics. | Conjunt dels veïns
(2043)   Sistema de selecció de funcionaris públics, catedràtics, etc, que
(2069)   d'establir i gestionar serveis | | públics. | Procés,
(2078)             | Conjunt de funcionaris públics adscrits a una branca
(2105)           a determinats alts càrrecs públics | destinada a mantenir
(2202)    de possessió per part dels poders públics d'una propietat
(2203)    l'estudi o l'execució de treballs públics. | Cap superior del
(2413)         del departament de | serveis públics i el secretari del
(2803)   | missió la tutela dels interessos públics de l'Església
(3957)    la part ofesa. Quant als delictes públics, el perdó afecta
(4676)     garanties personals i dels drets públics | | reconeguts en la
(4796)   en el paper on hom estén documents públics i | privats que es
(5237)   de tota mena d'efectes o de valors públics cotitzables. |
(5286)           mena d'efectes i de valors públics, industrials i
(5527)       llurs agents i els funcionaris públics | quan obren en
(5780)          per a exercir els càrrecs | públics i en la restricció de
(5869)     llei prohibeix en establiments | públics. | Pràctica
(5960)                 pública i els poders públics: | | parlament,  |
(6434)         en defensa | dels interessos públics tutelats per la llei i
(6454)   Constitució jeràrquica dels poders públics encarregats de |
(6479)                 | Cos de funcionaris públics, militars i
(6902)    | Agent que vigilava els treballs públics i feia complir |
(7031)      per compte de patrons privats o públics, | dels quals rep un
públiques (23)
(174)        una persona tant a les presons públiques | | com a les de  |
(220)     en un procés judicial. | Sessions públiques dels tribunals de
(292)         de caràcter oficial on hom fa públiques les lleis, | |
(625)     | | utilització en les despeses | públiques. | Conjunt de regles
(1363)    a l'estat, integrat per les coses públiques, els | | béns que  |
(1810)         vehicles, per carrers i vies públiques, | | moviment  |
(1940)   | l'exercici de les seves funcions públiques. | Dit del
(1943)       tasques. | Conjunt de persones públiques i d'òrgans que
(1946)          que | efectuen les entitats públiques i els òrgans que
(1975)   respecte a les | | vies i places | públiques. | Exacció,
(2045)               administrativa d'obres públiques basada a acceptar o
(2069)      | | local i | d'altres entitats públiques, per tal d'establir
(2175)      diferents | | administracions | públiques. | Impossibilitat
(2221)                les administracions | públiques. | Llista pública i
(2339)         les necessitats generals | | públiques. | Absència de
(2395)       s aspectes de les | | finances públiques. | Edifici del
(3982)   propietat. | Una de les llibertats públiques, consistent en la
(4714)     de retribució d'algunes funcions públiques o semipúbliques. |
(4737)   llur utilització en les | despeses públiques. | Imposts o taxes
(4751)             de les administracions | públiques. | Part del dret
(4754)   llur utilització en les | despeses públiques. És anomentat
(4765)          per fer cara a les despeses públiques. | Mesura en què un
(6394)       en el qual les sessions no són públiques. | Procediment
publiquessin (1)
(1356)     Seu | | i permetre o | no que es publiquessin o es complissin.
pudor (1)
(5678)    | aquest fi. | Atemptat contra el pudor i els bons costums, que
pugui (17)
(2)   procedència estrangera per tal que es pugui inscriure o allistar en
(45)            sense | que l'altra part en pugui modificar cap. |
(207)      de futurs danys o perjudicis que pugui sofrir el | | bé jurídic
(481)       de privar que el bestiar públic pugui pasturar en un | |
(482)    en un | | predi, o si més | no que pugui pasturar sense pagar
(929)          necessària perquè un edifici pugui ésser habitat, atorgada
(1223)   que el | sobrevivent d'ells, vidu, pugui distribuir entre els
(1925)       | Vot emès de manera que no es pugui conèixer la identitat
(3236)        de l'hereu que no vulgui o no pugui ésser-ho. |
(3254)     | el cridat en lloc preferent no pugui o no vulgui ésser
(3960)        concedeixen al jutge | perquè pugui atorgar el perdó d'una
(4935)        a un agent estranger | perquè pugui exercir en el país les
(4938)         dels seus tribunals | perquè pugui ésser executada en el
(5711)    Abandonar un infant en un lloc on pugui ésser recollit. |
(5713)      de la seva cura | en un lloc on pugui ésser recollit o
(6011)    delicte sense córrer cap risc que pugui provenir de la defensa
(6704)       concedida a una persona perquè pugui respondre |
puguin (7)
(2595)   els prelats a llurs súbdits perquè puguin anar a rebre | | els
(2744)    catedrals o | col·legiates perquè puguin viure i dur a terme les
(2961)    en cas de necessitat, | els fills puguin tornar a la casa pairal
(3365)     en | cas de necessitat, a fi que puguin cobrir les necessitats
(4152)   companyies d'assegurances | perquè puguin operar. | Instrument
(4503)       propis, | | units als que li | puguin correspondre en
(6485)         per la llei perquè les parts puguin | exercir vàlidament
punibilitat (1)
(5879)    reuneix totes les condicions de | punibilitat. | Acció judicial
punible (6)
(1704)    | Reparació d'una acció injusta o punible complint les
(3542)   la producció voluntària d'un fet | punible. | Dit de la propietat
(5536)         | l'execució directa del fet punible. | Mesura restrictiva
(5564)      altres en l'execució d'un | fet punible. | Participació de
(5603)          de funcionaris. | Infracció punible de caràcter greu. |
(5877)        o distint sexe. | Caràcter de punible que revesteix un
punibles (4)
(456)          | Dit de l'acció o l'omissió punibles fetes sense malícia,
(5657)           | Dit de l'acció o omissió punibles fetes amb voluntat
(5790)            i castiguen les conductes punibles segons la | llei
(6428)            i castiguen les conductes punibles segons la | llei
punir (1)
(4887)   amb el propòsit de coaccionar o de punir. | Béns mobles
punit (2)
(1012)   segons el qual un fet no pot ésser punit per una llei | |
(5763)      | Qualitat del qui no pot ésser punit. | Possibilitat
punitiu (1)
(692)          sotmès a procediment penal o punitiu. | Processat.  |
punitiva (2)
(5493)     i n'extingeix la responsabilitat punitiva. | Incloure (algú)
(6830)     la no-actuació de | la pretensió punitiva. | Resolució per la
punt (1)
(6561)      que ha de resoldre un | afer. | Punt a aclarir que hom proposa
punts (1)
(309)       cosa. | Tutela. | Cadascun dels punts en què es divideix una
puntualitat (1)
(7104)        que hom dóna per premiar la | puntualitat, l'antiguitat,
purgar (1)
(2826)    acusada públicament | | podia | ??purgar la infàmia'', és a dir,
quadern (2)
(1226)   l'expedient o en les actuacions. | Quadern on el notari anota els
(1516)       a criteri del notari. | Acta o quadern d'actes referents a un
quadra (1)
(3040)      d'un castell, una baronia o una quadra eren obligats a | |
quàdruple (2)
(5892)    una indemnització equivalent | al quàdruple de la cosa
(6991)    una indemnització equivalent | al quàdruple de la cosa
qual (370)
(1)                     | Formalitat per la qual un estat concedeix el
(8)   a favor d'un altre, el propietari del qual pot | | fer ús de  |
(12)   | | jurídics o | socials. | Acte pel qual terceres persones
(21)   | Manifestació de la voluntat per la qual hom assumeix certes
(24)           un | altre de principal, del qual depèn la seva
(25)       una altra de principal,| | de la qual | depèn i que,
(44)       | Adjudicació. | Contracte en el qual una de les parts ha fixat
(61)            de justícia. | Acció per la qual un tribunal o un òrgan
(105)          d'una part d'un altre amb el qual afronta. |
(113)    | Aixec. | Dit del contracte en el qual a la prestació certa
(114)    l'altra (renda vitalícia), o en el qual la incertesa afecta | |
(128)          | Declaració per mitjà de la qual una persona, una finca,
(136)              de la llei per mitjà del qual una norma que regula un
(153)      o qualsevol altre document en el qual el creditor | | declara
(157)   | l'efecte. | Persona a favor de la qual ha estat atorgat un poder
(157)        atorgat un poder en virtut del qual pot | | actuar  |
(162)           de la comunitat. | Acte pel qual una persona fa seva una
(173)      al coll, | | les cadenes | de la qual eren portades pels
(212)    registre. | Dit de la persona a la qual hom assigna l'herència o
(231)     potestats imperatives. | Acte pel qual una autoritat
(248)          | Declaració per mitjà de la qual una persona, una
(253)               comptables a través del qual hom | | vol fer  |
(269)          de veïns del | | municipi al qual | pertany.  | Bé comunal.
(300)   econòmica. | Entitat a través de la qual els organismes públics i
(402)      obligatòria del compliment de la qual depèn la validesa d'un Í
(416)     escriptures d'alienació segons la qual el | | venedor resta  |
(439)    part contractant, prestació amb la qual l'altra part correspon Í
(447)        finques. | Contracte segons el qual una de les parts, el
(471)          | Dit del jurament segons el qual el litigant que el demana
(650)          sigui definitiva i durant la qual se li | | reconeix un
(664)     o citar algú. | Conseqüència a la qual hom atribueix un valor
(665)          | Acte o títol mitjançant el qual hom traspassava a una
(699)   agregat a l'emfiteusi en virtut del qual l'estabilient pot
(714)      | Fórmula jurídica mitjançant la qual el preu de certs
(720)   | Acta de diputat. | Document en el qual hom fa constar un acte o
(731)    perceptible d'errors materials, la qual ha d'| | ésser salvada al
(739)       d'un immoble en emfiteusi en la qual el senyor o estabilient
(751)    col·lectivitat. | Règim jurídic al qual se sotmet un ens
(774)         en | la causa. | Persona a la qual és donada una herència o
(786)    imposts. | Privilegi en virtut del qual una persona, una entitat
(800)   cosa, de l'obligació o del dret del qual hom té | | coneixement
(808)   no té caràcter normatiu i en | | la qual el | legislador exposa
(817)    favor d'un altre el propietari del qual pot | | extreure aigua  |
(847)        fiança, caució. | Cas sobre el qual hom litiga o que és motiu
(851)      tribut, | | la realització del | qual fa néixer
(866)           | Fill nat d'una unió en la qual almenys una de les
(884)      emprat sobre les coses, l'ús del qual fa que es | | qualifiqui
(907)        | | assegurats, a | partir del qual comença a comptar la
(936)     individu. | Ficció de dret per la qual l'hereu es té per una
(963)      d'una cosa de la propietat de la qual no poden gaudir | |
(983)        | Escriptura o document amb el qual és justificada o provada
(1003)         dels ciutadans en virtut del qual és prohibida l'entrada i
(1007)   cambra | | legislativa | segons la qual tenen una total
(1012)         | Principi jurídic segons el qual un fet no pot ésser punit
(1037)               | ?mbit o lloc dins el qual les autoritats,
(1045)   sentències del tribunal suprem, la qual es | | desprèn  | dels
(1077)      del legat. | Principi segons el qual tot acte jurídic dels
(1087)    | Dit de la persona a favor de la qual hom ha fet un llegat. |
(1107)           institució, etc, contra la qual es comet una acció | |
(1132)   de valor per a tot home, segons el qual | | han d'ésser  |
(1145)      de la pena, | | mitjançant el | qual obté la llibertat fins a
(1146)       condemna. | Principi segons el qual tota persona amb
(1154)    | de cap estat. | Facultat per la qual hom pot disposar
(1156)      | Dret fonamental mitjançant el qual tota persona pot
(1169)   en les penes de confinament per la qual el condemnat resta | | en
(1174)    contracte de canvi, mitjançant el qual una persona ordena a | |
(1197)     propi. | Despatx judicial amb el qual hom dóna ordre a
(1201)      o de creditors. | Contracte pel qual una persona transfereix a
(1205)       d'un | | afer. | Contracte pel qual hom cedeix la
(1224)     comunicació, etc, l'original del qual ha d'| | ésser conservat
(1232)        exigible. | Període durant el qual hom té dret legalment a
(1257)          jurídic i polític segons el qual hi ha d'haver la plena Í
(1258)         entre nació i | estat, i pel qual els grups nacionals
(1261)     separat del | si de la mare i al qual ha estat tallat el
(1264)      pel | creditor. | Votació en la qual els votants són cridats
(1265)    marginal de les sentències, en la qual hom fa constar els
(1273)             l'| | observança de la | qual ve garantida pel poder
(1280)   | instrument. | Acte mitjançant el qual és comunicada, d'una
(1300)     processals generals o per | | al qual no hi | ha establert un
(1313)       o les complementa. | Pacte pel qual s'estableix el dret real
(1314)    d'un creditor. | Convenció per la qual el creditor podia fer
(1325)     econòmic conjugal. | Pacte en el qual una de les parts
(1352)   existia a Euskadi, en virtut de la qual les Juntes Generals | |
(1377)      de bona fe el matrimoni del | | qual ha estat | declarat nul
(1449)       | amb relació a una altra a la qual es compara. | Acte de
(1460)    o veritat d'un de conegut, amb el qual | | hi hagi un lligam
(1472)     poder legislatiu en virtut de la qual hom atorga a | | una
(1498)   entitat social. | Acte solemne pel qual el cap de l'estat
(1526)       o industrial. | Acte legal pel qual el text de les lleis
(1544)            | Document autògraf en el qual el deutor reconeix
(1544)    l'obligació contreta i | | amb el qual el | creditor pot provar
(1582)   error o correcció d'un defecte del qual podria | | derivar-se  |
(1589)            emprats en l'obra, per la qual cosa té | | un dret de
(1616)     la norma de remissió. | Acte pel qual una persona es desprèn
(1628)       del mal que ha fet. | Dret del qual usen els estats per a
(1632)          de voluntat unilateral, pel qual hom abandona una cosa o
(1643)       | | lesiu. | Acció real per la qual hom demana la
(1647)       | Disposició unilateral per la qual en alguns contractes una
(1688)    per evitar perjudicis. | Acte pel qual hom retira el
(1689)    oferta o | | proposta. | Acte pel qual una persona torna a una
(1741)      entre dos o més propietaris pel qual es | | comprometen a  |
(1754)      | Modalitat de successió per la qual cadascú hereta per la
(1772)          dels litigants, dins el | | qual han de | tenir lloc
(1790)     d'un estat. | Principi segons el qual la llei obliga tots els
(1846)    la legislació | | vigent, en el | qual els membres, generalment
(1875)     d'alguna cosa o d'algun fet, pel qual hom | | dedueix o  | pot
(1892)    Principi de dret privat segons el qual el subjecte d'un acte
(1899)   comunitat. | Acció en virtut de la qual una persona exerceix el
(1905)         o negra, etc-- per mitjà del qual hom | | vota.  | Sistema
(1906)    | vota. | Sistema d'elecció en el qual l'elector pot emetre
(1919)     en el | cas d'empat. | Vot en el qual l'elector designa una
(1921)    que | s'ha de cobrir. | Vot en el qual l'elector designa
(1924)   no té efecte executiu. | Vot en el qual l'elector ha de votar
(2000)    Persona sota la dependència de la qual, per raó de parentiu,
(2003)           d'un partit judicial en la qual radica el jutjat de
(2093)        i | militar. | Acte segons el qual les atribucions d'una
(2103)    té | la responsabilitat, però del qual formen part. | A Andorra,
(2116)     | Règim especial de propietat al qual són sotmesos determinats
(2130)     i peculiars dins un municipi, al qual nucli és | | reconeguda
(2135)          sense | abandonar el cos al qual pertany. | Dit del
(2321)   travessar una frontera. | Acte pel qual l'autoritat competent (el
(2323)     una disposició legal. | Acte pel qual el parlament confirma una
(2348)      presenta als coprínceps i de la qual, cadascun d'aquests, | |
(2357)      membre del govern la funció del qual és equivalent a | | la de
(2377)    regions o als estats autònoms, la qual no gaudeix d'| |
(2387)      els límits d'un estat, sobre la qual | | l'estat  | exerceix
(2390)        en un terme municipal en el | qual no és empadronat, o
(2413)    secretari del consell general, el qual judica les | | causes
(2439)   raons de | defensa nacional, en la qual a vegades cal proveir-se
(2452)         2. | Contracte en virtut del qual es cultiva una
(2454)     fideïcomissària per virtut de la qual el testador o el donant |
(2477)      de vots suficient. | Clergue al qual el papa encarrega el
(2515)      serveis | | corresponents, al | qual va annexa una renda. | El
(2538)   bisbe. | Costum monàstic segons el qual els monjos s'acusen
(2547)   seus | diocesans. | Certificat pel qual consta que un candidat a
(2556)         obtingut. | Acte jurídic pel qual l'autoritat eclesiàstica
(2587)    menjar quotidià. | Acte segons el qual la potestat de
(2634)       per la Santa Seu en virtut del qual certs ordes | |
(2649)   a la pubertat. | Declaració per la qual un bisbe admet com a
(2661)            als seus superiors, en la qual els | | llevava la fama.
(2772)          | Immunitat personal per la qual tota persona que
(2774)    | papa. | Privilegi en virtut del qual cap clergue ni persona
(2776)   a l'estat clerical o religiós, pel qual tot aquell que | |
(2787)         | Acte jurídico-religiós pel qual un cristià abraça
(2792)          de prova, | | després del | qual pot emetre els vots
(2804)            santa una persona de | la qual no siguin provades les
(2819)     al segon grau) de la dona amb la qual | | ha conviscut en  |
(2861)   o censura. | Pecat l'absolució del qual es reserva un superior
(2876)     definitivament l'institut al | | qual pertany, amb | la pèrdua
(2897)      el terme d'una parròquia, en la qual se celebra | | el culte i
(2902)          autònomes. | Censura per la qual és prohibit a un clergue
(2912)   d'ella. | Benefici eclesiàstic del qual hom podia fruir només
(2941)   | Primer any de viduïtat durant el qual la vídua té el dret a
(2949)    | una part | de la Segarra per la qual, en les capitulacions
(2958)     contracte de compra-venda amb el qual el venedor es | reserva
(2976)     | | legislativa. | Contracte pel qual hom perdonava les
(2979)    i un propietari de pasturatge pel qual aquest | cedeix al primer
(2993)   de l'herència, manifestació per la qual el | | cridat, sia  | per
(3017)          de béns. | Escriptura en la qual, per tal de donar més
(3039)     dels senyors jurisdiccionals pel qual els | habitants del terme
(3050)      cridats. | Disposició segons la qual una persona, en testament
(3062)    un tercer. | Fideïcomís segons el qual l'hereu ha de transmetre
(3081)    senyors de castells termenats pel qual ningú no podia fer pa | |
(3115)             jurídica catalana per la qual el primogènit (que quan
(3156)            a mitges. | Contracte pel qual dos socis participen per
(3158)     cria de bestiar. | Contracte pel qual un soci aporta tot el
(3169)          en entrar en el lloc, de la qual respon davant aquell, amb
(3178)       o agro-pecuària, en virtut del qual el | propietari cedeix
(3185)          a un sol propietari i en la qual les finques | veïnes no
(3194)          de precari. | Contracte pel qual una persona cedeix a una
(3198)       del dret romà, en virtut de la qual en el cas de |
(3228)        de caràcter perpetu segons el qual, un cop | morts els ceps,
(3231)   | Contracte de rabassa morta en el qual hom estableix el conreu
(3235)    | Disposició testamentària per la qual hom designa un substitut
(3255)            preventiva d'hereu per la qual, en cas de fideïcomís | |
(3258)   de no voler. | Fenomen jurídic pel qual una persona (causant) és
(3270)       document, de l'exactitud de la qual respon el | | notari  |
(3286)    Sul là i Vel lei | | Tutor, | pel qual és concedida una
(3303)        el jutge i sota jurament a la qual és | obligat tot litigant
(3317)    a cens. | Acte de convivència pel qual una persona és acollida
(3330)          d'execució d'obra segons el qual el pagament | del treball
(3340)    per generació. | Acte jurídic pel qual qui és cridat en una
(3356)       de la comarca de | Tortosa pel qual hom constitueix una
(3393)     | Negoci jurídic bilateral en el qual intervé una sola |
(3394)        una sola | persona física, la qual formula la declaració de
(3396)          en el negoci jurídic, de la qual és representant legal o
(3414)   patrimonial. | Conveni o pacte pel qual el cònjuge que
(3432)   Disposició d'última voluntat en la qual, sense | solemnitats
(3449)     | Contracte unilateral segons el qual una de les parts | deixa
(3458)   davant un notari. | Citació per la qual un jutge o un superior
(3474)    un negoci jurídic | mitjançant la qual fa dependre d'un fet
(3476)           | Forma de comunitat en la qual la propietat d'una cosa |
(3480)    entre creditor i deutor segons el qual el primer, |
(3498)    | perfeccionat. | Contracte en el qual l'assegurat s'obliga a
(3534)       | Contracte real mitjançant el qual una part --el
(3543)   la propietat immoble a favor de la qual hom ha | establert una
(3553)    gratuïta, acte de liberalitat pel qual una persona, | el donant,
(3591)      o d'un delicte. | Contracte pel qual un senyor dóna a una
(3617)          de | compra-venda segons la qual el venedor s'obliga a
(3625)    | subjectes interessats segons el qual deixa de produir els
(3630)   amb dret legítim. | Malícia amb la qual hom fa, posseeix o
(3649)   fideïcomís. | Disposició segons la qual una persona, en testament
(3664)    un tercer. | Fideïcomís segons el qual l'hereu ha de transmetre
(3668)              | Persona a favor de la qual hom estableix un
(3670)           un fideïcomís. | Pacte pel qual una persona (fiduciant)
(3691)         sense finalitat lucrativa al qual la | llei reconeix
(3767)      de la llegítima en virtut de la qual | allò que hom ha rebut
(3799)      un vici o defecte legal, per la qual cosa | aquell és privat o
(3816)     la llei imposa al | testador, la qual consisteix en el deure
(3827)    organitzada. | Principi segons el qual tota persona amb
(3831)    bons | costums. | Facultat per la qual hom pot disposar |
(3858)   singularitat, l'incompliment de la qual no en produeix la
(3861)     | l'adquirent. | Fet jurídic pel qual una persona adquireix el
(3864)     | Contracte principal i real pel qual una persona dóna a | una
(3889)       | Acte d'autonomia privada pel qual l'atorgant o els |
(3890)         llurs propis interessos i al qual el dret atribueix |
(3894)       desposseïda de l'usdefruit, el qual té a favor | seu una
(3914)     o les | complementa. | Pacte pel qual s'estableix el dret real
(3916)       | d'un creditor. | Pacte en el qual una de les parts
(3962)           | Contracte entre dos, pel qual s'obliguen a bescanviar-
(4007)   la muller. | Conveni mitjançant el qual les parts es comprometen
(4027)           | Contracte de fidúcia pel qual una persona deixa a una |
(4099)   cap | convenció expressa, però del qual resulten efectes i
(4105)       o dels | drets. | Escrit en el qual hom reconeix algú quiti
(4108)      | Declaració de voluntat per la qual hom confirma els |
(4127)   | Forma d'extinció dels censos pel qual el censatari | retorna al
(4166)   en la possessió d'un immoble del | qual havia estat desposseït
(4176)   error. | Acte lliure i solemne pel qual l'hereu exposa la seva |
(4182)             jurídica en virtut de la qual hom té | obligació de
(4207)              efectuat. | Pacte en el qual un dels contractants es
(4220)        jurídic la | subsistència del qual depenia d'una voluntat. |
(4247)         davant notari o jutge per la qual | l'apoderat cessa en les
(4254)            | Dit del contracte en el qual les parts estipulen |
(4269)    família, i la representació de la qual correspon | conjuntament
(4295)     prioritat. | Fenomen jurídic pel qual una persona (causant) és
(4330)             revocable, en virtut del qual el causant regula la |
(4374)       | Retracte gentilici segons el qual quan una persona vol |
(4383)   Contracte resolutori en virtut del qual dues parts posen | terme
(4392)         o colgat des de | temps, del qual, en el moment d'ésser
(4401)    el dret successori, privilegi pel qual els béns | hereditaris
(4410)       dels incapaços. | Persona a la qual hom encomana la tutela de
(4435)     | Condició de veí o persona a la qual és aplicable un o | altre
(4474)        voluntat. | Institució per la qual, en cas | d'embargament
(4497)    per part d'algun ascendent, en el qual cas se solia | | reservar
(4515)           i mixts, en virtut | | del qual | l'heretant recobraria
(4531)    que s'obliga a | pasturar-lo, pel qual es reparteixen entre
(4539)      a terceres persones | segons el qual el domini útil resta per
(4543)         i lluïsme. | Llegat amb | el qual és gravat un legatari. |
(4585)         | l'efecte. | Document en el qual hom fa constància dels
(4588)            pel govern d'un estat, el qual suspèn | determinades
(4616)    mateixa llei. | Sistema segons el qual dos estats o més governen
(4626)                el cap de l'estat, el qual, situat pel | | damunt  |
(4633)     regió, etc, els poders de la | | qual són | regulats,
(4642)   parlamentar. | Règim polític en el qual el parlament, elegit
(4652)   exclusió del govern. | Llei per la qual una assemblea deliberant
(4665)      o diplomàtics, la revelació del qual | | per part  | d'un
(4671)    forma el parlament. | Sistema pel qual es regeix la
(4712)   béns | exportats. | Document en el qual són assenyalades les
(4716)    | | fixada | legalment i sobre la qual recau un impost
(4807)   | fan sinó travessar. | Procés pel qual un impost originàriament
(4820)          | internacional. | Acte pel qual un estat accepta les
(4840)       entre estats bel·ligerants pel qual posen fi | a l'estat de
(4843)     polític o militar, mitjançant el qual els estats | protegeixen
(4849)       cap | d'estat. | Edifici en el qual habita o exerceix les
(4859)     el país bel·ligerant. | Acte pel qual un estat incorpora un nou
(4884)    de dos governs. | Operació per la qual les forces navals d'un
(4915)         d'un tractat mitjançant el | qual manifesta la renúncia a
(4929)   internacionals. | Règim jurídic al qual es troben sotmeses les
(4931)     té nacionalitat de l'estat en el qual resideix. |
(4967)      litigants. | Nota mitjançant la qual un govern exposa a un
(4974)     un govern a un altre davant el | qual són acreditades
(4992)     arbitratge. | Principi segons el qual un estat es compromet a
(4999)    acreditats. | Acte unilateral pel qual hom dóna a conèixer un
(5010)     un estat dóna a un altre, amb el qual accepta | com a persona
(5020)   que fa contraban de guerra i de la qual | s'apodera un dels
(5022)     guerra marítima. | Privilegi pel qual un monarca o cap d'estat
(5052)                | Acció mitjançant la qual un estat contesta d'una
(5082)    els límits d'un estat, | sobre la qual l'estat exerceix amb
(5095)     declaració de guerra. | Acte pel qual dos o més estats
(5160)    o a indústries de mar, sense el | qual hom no pot navegar. | Al
(5180)    l'armada, de Carles III, | per la qual era exigit a tots els
(5183)     o jurídica a la disposició de la qual és posat | un vaixell per
(5191)    | d'expedició del document, en el qual ha estat efectuada la
(5197)           comerciant. | Document pel qual hom acreditava
(5200)   la defensa mútua. | Document en el qual és atorgat un contracte
(5210)   Contracte de transport marítim pel qual el capità d'un |
(5251)       a una lletra de canvi | per la qual l'avalador es compromet a
(5254)         del pagament. | Document pel qual una persona encarrega als
(5272)       o unes quantes | mitjançant el qual hom aporta crèdits i
(5273)     dura el | contracte, a la fi del qual hom pot exigir-ne el
(5306)    dors. | Persona en benefici de la qual hom endossa un document
(5318)       que prové de la fallida, en el qual hom | procura d'emparar
(5333)        l'obligació de pagament | del qual no ha estat feta efectiva
(5342)   mitjà de pagament, en virtut | del qual una persona (lliurador)
(5350)         o | dipòsit. | Contracte pel qual una de les parts s'obliga
(5355)        mercantil de dret marítim pel qual el propietari | d'una nau
(5359)            | Operació bancària en la qual el banc es compromet a
(5412)     o al | portador. | Contracte pel qual hom es compromet a portar
(5415)            a una tercera persona, la qual se subroga en els drets i
(5435)   abandona | il·legalment el cos del qual forma part o
(5450)      per | a la seva defensa i en el qual, amb aquest fi, hom
(5574)   davant un notari. | Citació per la qual un jutge o un superior
(5579)     participació en un delicte, a la qual | correspon un grau
(5611)        o de prudència comunes, de la qual deriva un resultat | |
(5629)      pena. | Objecte material amb el qual o sobre el qual ha estat
(5629)      material amb el qual o sobre el qual ha estat comès un |
(5637)   abandona | il·legalment el cos del qual forma part o
(5649)   | agreujant. | Acció mitjançant la qual la policia judicial o
(5731)   pals en | forma de 7 o de T, en el qual hom penjava els
(5772)            una altra l'omissió de la qual és també | delictiva.  |
(5774)             | Gràcia especial per la qual hom perdona algú o molts
(5807)      llarga | plantada a terra, a la qual es lliga, clava o suspèn
(5837)     judicial dirigit contra algú del qual hom té | indicis
(5845)     a executar un delicte el mal del qual és igual o inferior a |
(5931)             jurídica en virtut de la qual hom és afectat | pels
(5966)        amb alguna persona | sobre la qual hom té potestat o
(5967)      | Deure d'auxili, l'omissió del qual (omissió de socors) |
(5992)   | que no té, o s'irroga un fet del qual no és autor. | Delicte
(5994)   | dona que no n'és la mare, amb la qual cosa alteren l'estat
(6078)       | Període de temps anyal en el qual legalment es pot reunir
(6122)        | Dit de la persona contra la qual és dirigida, en general,
(6150)             d'un procés judicial del qual se | servien els
(6178)     de judici executiu mitjançant la qual hom dóna un | termini al
(6180)         d'un jutge o un tribunal pel qual hom convoca | a una
(6201)   dispositiva de la sentència, en la qual hom imposa una | pena a
(6239)   el jutge per iniciar un plet en el qual | hom exercita una
(6245)        una cosa. | Persona contra la qual hom formula una demanda o
(6245)       hom formula una demanda o a la qual és | reclamada una cosa
(6247)      en judici. | Acte mitjançant el qual aquell qui ha presenciat
(6252)    d'un recurs. | Acte mitjançant el qual hom abandona una
(6284)    | Procediment sumari a través del qual els creditors fan
(6309)    litigiosa o del cos o estament al qual pertanyen els |
(6345)    Situació de la part litigant a la qual hom nega o limita, |
(6391)      | Coneixement d'una causa en la qual el jutge ha de pronunciar
(6394)   jutge. | Acte de judici oral en el qual les sessions no són
(6395)   | Procediment privat mitjançant el qual una o més persones |
(6430)    | llei penal. | Formalitat per la qual un jutge o un tribunal
(6471)     fins a la | sentència, durant el qual hom exposa els càrrecs i
(6565)     decisió o resolució. | Pacte pel qual un litigant acorda amb el
(6607)      una causa. | Comunicació amb la qual el jutge remet una causa
(6620)     de reposició. | Acte jurídic pel qual hom torna una causa o un
(6632)         d'un jutge a un altre, en la qual el requereix amb |
(6645)              el delicte. | Aquell al qual hom ha provat el seu
(6647)   Nova fase del procés penal, amb la qual en certs casos el |
(6701)         | Acte jurídic mitjançant el qual hom renuncia al dret de |
(6764)     de la | legislació vigent, en el qual els membres, generalment
(6774)   administratiu. | Període durant el qual els tribunals de justícia
(6795)             del procediment, | en el qual el jutge o tribunal que
(6810)    en escriptura pública segons el | qual dues persones o més
(6813)   decisió. | Escriptura o acta en la qual consta el contracte
(6829)          | Resolució judicial per la qual hom decideix la
(6831)         punitiva. | Resolució per la qual el jutge disposa el
(6839)     part de | la pena, mitjançant el qual obté la llibertat fins a
(6843)   en les penes de confinament per la qual el | condemnat resta en
(6913)         a la fidejussió. | Pacte pel qual hom rebia una cosa moble,
(6920)       del blat. | Persona dement, la qual, per raó de la seva
(6925)        domiciliat en un municipi del qual no és originari. | Nascut
(6943)         a fer-ho. | Convenció per la qual el creditor podia fer
(6972)          de precari. | Contracte pel qual una persona cedeix a una
(7010)         o colgat des de temps, del | qual, en el moment d'ésser
(7017)   Marc Sul·là i | Vel·lei Tutor, pel qual és concedida una
(7035)           a petició | d'aquest en el qual consta el temps servit en
(7042)             de treball. | Tràmit pel qual hom autoritza a variar
(7058)        i sota la dependència | de la qual hom fa un treball en
(7067)   la tasca extraordinària per a | la qual fou contractat. |
(7096)           executa una tasca per a la qual necessita un | certificat
(7099)      laboral, espai de temps dins el qual | cadascuna de les parts
(7108)    en el contracte de treball per la qual | cadascun dels
(7152)       en una pensió | vitalícia a la qual té dret el treballador
(7155)   jubilació. | Pensió vitalícia a la qual té dret la persona vídua

Lluís de Yzaguirre i Maura
Institut de Lingüística Aplicada - Universitat "Pompeu Fabra"
e-mail: de_yza@upf.es