Institut de Lingüística Aplicada

prendre (14)
(1451)       a exercir un càrrec. | Acte de prendre possessió de drets o
(1877)    la veritat. | Dret de parlar i de prendre part en les
(2530)         pràctiques de pietat o per a prendre acords d'| | interès
(2532)          | | destinada a deliberar i prendre | acords.  | Lloc on
(2535)         en comunitat per deliberar i prendre acords | | pertinents
(3122)           d'un sol senyor i no podia prendre | | terres d'altres en
(3274)   dret civil català, que | | exigeix prendre en | especial
(3338)            jurídica que consisteix a prendre com a fill el | que no
(4278)       de què hom és | arrendatari. | Prendre en arrendament una
(4583)    | | fideïcomissari. | Acció de no prendre part en una votació; |
(4636)       convocada pel rei per tal de | prendre acords i obtenir
(4828)      en missió | especial per tal de prendre part en una
(5576)    comparèixer. | Persona que, sense prendre part directa en un fet
(6271)            judicial que consisteix a prendre declaració a les |
prengué (1)
(2298)       administració, etc). | Nom que prengué la vegueria en la
prengueren (1)
(3096)         d'un | governador. | Nom que prengueren al País
prenia (1)
(5198)        que, amb | el nom d'almirall, prenia el comandament de
preparació (1)
(6289)    demanada | pels interessats en la preparació d'un judici. |
preparar (2)
(6299)     els documents necessaris per | a preparar la decisió d'un
(6495)        penal que tenen per objecte | preparar el judici, quan són
preparatòria (2)
(6371)    a terme pel jutge d'instrucció, | preparatòria del judici penal,
(6379)    o sumaríssim. | Judici, sentència preparatòria anterior a la
prerrogativa (1)
(1011)          públics. | Que frueix de la prerrogativa de la
prerrogatives (1)
(1141)       de subjecció i subordinació. | Prerrogatives, privilegis,
pres (12)
(240)              conveni o pacte. | Acord pres en un acte de
(659)     de la naixença fins | | al moment pres | en consideració.  |
(1372)       cadascú. | Diner que percep un pres pel treball que fa a la
(1692)           o diferent de la que havia pres la decisió. |
(4016)     una cosa moble sempre que n'hagi pres | possessió abans que
(5420)     que fa un venedor o agent que ha pres part en una | venda de
(5699)    malaltia. | Acció d'escapar-se un pres o un condemnat de
(5858)       determinat. | Lloc on hom està pres o detingut. | Soldat
(6431)   posa en llibertat | provisional un pres sotmès a procés,
(6501)    de la | causa. | Lloc on hom està pres o detingut. | Deduït o
(6607)   qual el jutge remet una causa o un pres a un | altre tribunal o
(6855)          | Procés verbal d'un judici pres pels taquígrafs del
presa (5)
(174)          | Mesura preventiva de tenir presa una persona tant a les
(1677)        sobre un afer. | Determinació presa pels tribunals de
(2202)   d'organismes de l'administració. | Presa de possessió per part
(2323)    el parlament confirma una decisió presa pel govern. | Conjunt de
(5005)           estats. | Persona donada o presa com a garantia de
prescindeix (1)
(6708)        o processos civils en què hom prescindeix | d'algunes
prescripció (5)
(1186)   domini dels quals és alienable per prescripció | | legal.  |
(1187)   dels quals era inalienable per | | prescripció | legal.  |
(1390)        a cercar-lo. | Anul·lació per prescripció. | Extinció de
(1452)        de drets o béns. | Subjecte a prescripció. | Cessar,
(2582)         a la petició de nul·litat. | Prescripció de l'Església
prescripcions (4)
(1025)            designats d'acord amb les prescripcions de la llei, la
(1870)      d'assegurar l'observança de les prescripcions | | legals
(2427)      d'assegurar l'observança de les prescripcions | | legals  |
(4650)     | al parlament. | Text que conté prescripcions normatives
prescrita (1)
(2213)     disciplina de l'exèrcit. | Ésser prescrita en les ordenances. |
prescriu (1)
(849)      | | respectar allò | que el dret prescriu (s'oposa a
prescriure (1)
(1708)       | | oficina, assemblea, etc. | Prescriure el càstig,
presència (4)
(1226)    i les escriptures atorgats en | | presència d'ell. | Servitud
(2611)          definició feta pel jutge en presència de les | | parts,
(3343)        feta per aquelles persones en presència de les quals, en |
(6449)   assumptes, autoritza els actes a | presència judicial si han
presenciat (1)
(6247)     mitjançant el qual aquell qui ha presenciat la perpetració |
present (3)
(1670)            que té el clergue d'estar present habitualment al lloc
(1724)   ha intervingut o | que hi ha estat present. | Senyal particular i
(2863)            que té el clergue d'estar present habitualment al lloc
presenta (9)
(725)    major | | quantia, cada | litigant presenta per compilar les
(2278)    dret. | Protesta, queixa, que hom presenta per una injustícia
(2348)         de | | les | Valls d'Andorra presenta als coprínceps i de
(4112)          | Protesta, queixa, que hom presenta per una injustícia |
(5441)     en ésser cridat a files, no s'hi presenta. | Nom donat a
(6548)   a ésser publicat. | Apreciació que presenta cadascuna de les
(6574)    ells. | Protesta, queixa, que hom presenta per una injustícia
(6611)   seva pretensió. | Segon escrit que presenta l'actor en els
(6825)      de major quantia, cada litigant presenta per compilar les
presentació (6)
(101)          | Encarregat de gestionar la presentació i la
(973)           d'un acte en un registre. | Presentació d'un instrument
(976)    donació, que | | consistia en la | presentació d'aquesta davant
(1393)     | Temps en què la llei preveu la presentació de candidats fins
(3129)   donació, que | | consistia | en la presentació d'aquesta davant
(6287)      | porten aparellada execució. | Presentació d'una cosa moble,
presentada (6)
(1537)         d'una petició | | prèviament presentada, o quan el |
(1777)    escollint una persona de la terna presentada. | Allò que paga a
(2756)        dels mèrits d'una persona | | presentada per un rei o |
(3100)      segles XIII-XVIII, | reclamació presentada a les corts, en
(5259)    documentació i la | comptabilitat presentada pels administradors
(6556)       ordinaris. | Acusació escrita, presentada davant el jutge
presentant (2)
(1777)   persona | | per a un càrrec, | sia presentant una terna, sia
(6615)    l'actor l'excepció del | demandat presentant escrit de rèplica.
presentar (11)
(476)           de jurisdicció. | Al·legar, presentar, les parts, llurs
(757)      | estat. | Frau que consisteix a presentar com a lliures béns
(977)       i la | | subsegüent anotació. | Presentar un instrument públic
(1293)      militar o a fer servir armes. | Presentar oposició al
(1489)         | En estil forense, exhibir, presentar, fer aparèixer. |
(2699)   el dret de patronat. | Facultat de presentar un clergue, en
(5170)   de cap estat. | Document que ha de presentar a la duana el
(5548)   que obliga el sotmès a un procés a presentar un fiador que | es
(6243)      formula una demanda. | Actor. | Presentar una demanda. |
(6349)      | delicte. | Prova consistent a presentar els documents o
(6551)   els seus efectes en els acusats. | Presentar l'escrit de
presentarà (4)
(1166)   garantia | | que el | processat es presentarà a judici. | Conjunt
(3641)     algú que ha | estat alliberat es presentarà sempre que li ho
(3646)       responent que el demandat | es presentarà a la crida del
(5793)     | a garantia que el processat es presentarà a judici. |
presentar-lo (1)
(5373)            que, per aquest fet, en | presentar-lo té dret al seu
presentar-se (7)
(366)     causa. | Dit del qui compareix. | Presentar-se davant el jutge o
(368)      o en compliment d'una citació. | Presentar-se davant un notari
(2173)   que faculta els seus membres per a presentar-se als concursos de
(3455)       per | l'autoritat judicial, de presentar-se en el lloc i a
(3457)   quals hagi estat citada. | Acte de presentar-se davant un
(5571)       per l'autoritat | judicial, de presentar-se en el lloc i a
(5573)   quals hagi estat citada. | Acte de presentar-se davant un
presentat (5)
(722)       un acte o contracte. | Document presentat a l'autoritat
(1533)   preferents. | Recurs extrajudicial presentat, de paraula o per
(4598)   comunitats | autònomes. | Projecte presentat al parlament
(4650)   que conté prescripcions normatives presentat al parlament pels
(6239)   parts manté en un judici. | Escrit presentat davant el jutge per
presentats (3)
(2341)       o a un recurs que li han estat presentats. | Procurador
(6626)   | fiscal dirigeixen als testimonis presentats per l'adversari,
(6752)    Conjunt d'esborranys dels escrits presentats en un afer |
presentaven (1)
(537)     s'obrien els tribunals i s'hi | | presentaven els | jutges i els
presenti (1)
(1389)      fins que | | el propietari | es presenti a cercar-lo. |
presents (3)
(2892)    canvi d'un preu temporal (diners, presents o | | altres
(3003)           en canvi els seus béns | | presents i futurs. | Dret que
(3559)         de tots els béns del donant, presents i futurs, i la |
preservar (1)
(2324)        governamentals ordenats per a preservar la salut | |
presideix (1)
(1968)    | que ho exigeixen. | Alcalde que presideix una entitat local
presidència (1)
(1455)     | Als països germànics, òrgan de presidència o de direcció del
presidencialistes (1)
(4695)      parlament. | En alguns sistemes presidencialistes, persona que
president (5)
(1964)      i la custòdia dels alfòndecs. | President de l'ajuntament de
(2321)   competent (el sobirà d'un país, el president d'| | una  |
(2342)      general de les Valls d'Andorra, president del consell
(4625)          de cap departament. | Cap o president del govern. | En els
(4696)      hom elegeix per a assistir | el president i substituir-lo en
presidi (3)
(294)     etc. | Antiga pena de reclusió en presidi. | Pèrdua d'un dret o
(5855)   delicte. | Relatiu o pertanyent al presidi. | Persona que
(5856)   | Persona que compleix una pena de presidi. | Pena de privació de
presidir (1)
(2761)      cardenals delegats pel papa per presidir les diverses | |
presó (3)
(1372)      un pres pel treball que fa a la presó. | Ciència que estudia
(1958)     un establiment penitenciari o de presó preventiva tenia a | |
(5598)   també establiment | correccional o presó correccional. | Doctrina
presoner (1)
(6966)     ciutadà romà que havia estat fet presoner de | guerra d'ésser
presoners (2)
(4354)           en | campanya, voluntaris, presoners i qualsevol altra
(5432)           el tracte i el bescanvi de presoners, etc. | Tribunal
presons (2)
(174)    tenir presa una persona tant a les presons públiques | | com a
(2433)    obligació de fer anualment, a les presons, | diversos
presos (5)
(177)   una argolla per a | | subjectar els presos | fixada a un costell o
(1881)      viatgen per motius oficials i a presos | | en conducció  |
(1959)    | la custòdia i la seguretat dels presos i l'organització del
(5553)          basat en l'aïllament dels | presos en cel·les. | Motiu
(5769)   compareixença. | Pena aplicada als presos consistent a impedir
pressuposa (1)
(25)          que per la seva existència en pressuposa una altra de
pressupòsit (1)
(850)    (s'oposa a l'expressió de dret). | Pressupòsit jurídic determinat
pressupòsits (2)
(6784)   procediment judicials, la manca de pressupòsits en el contingut
(6785)       de jutjar) o la manca d'alguns pressupòsits d'origen o
pressupost (1)
(4313)      | En les particions d'herència, pressupost on són | explicades
pressuposts (1)
(2369)     un expedient de modificació dels pressuposts de l'| |
presta (4)
(186)      alguna cosa o efectua una obra o presta | | un servei a  |
(1941)    Dit del funcionari que actualment presta serveis a l'estat, etc,
(6029)     els usa. | Delicte comès per qui presta habitualment diner amb
(7079)    treball per temps indefinit i que presta els serveis de la |
prestà (2)
(653)    que gaudeix algú, pels serveis que prestà en un altre temps ell o
(1357)     què gaudeix algú per serveis que prestà en un altre temps ell
prestació (23)
(113)   | Dit del contracte en el qual a la prestació certa d'una part
(113)    certa d'una part correspon una | | prestació | incerta de l'altra
(185)             | d'una obra d'altri o la prestació de determinats
(314)        | Que és objecte de pagament o prestació d'un cens. | Persona
(315)      que paga cànon o pensió o fa una prestació censual, en diners o
(439)        | Per a cada part contractant, prestació amb la qual l'altra
(578)          legítim el dret a obtenir la prestació | | que hi va  |
(619)       que poden ésser resumides en la prestació d'un treball per | |
(656)         un determinat comportament | (prestació) d'un altre
(1714)      legislacions, consistent en una prestació personal en alguna
(1716)          general de servei social. | Prestació personal obligatòria
(1751)    compte les càrregues familiars. | Prestació de la seguretat
(2001)       | acolliment, estat religiós o prestació de serveis
(2131)     i una certa autonomia quant a la prestació | | de serveis a les
(2134)        | forçosa o voluntària, en la prestació de serveis, per
(2543)      en l'exercici del | | càrrec. | Prestació a què resta obligat
(2969)   que cobra o percep cànon, pensió o prestació censual, en diners
(3079)     lluïsme. | Dels segles X al XIV, prestació que feia en
(3363)        que el del seu futur marit. | Prestació econòmica que
(3424)               | Imposició, exacció o prestació periòdica, tant en
(7053)    que poden ésser resumides en la | prestació d'un treball per
(7069)             cessa temporalment en la prestació de serveis, sense
(7151)   dies, | ordinàriament a l'estiu. | Prestació de caràcter econòmic
prestacions (7)
(1243)       | Mutualitat 2 2. | Sistema de prestacions mútues que és a la
(2310)            coactivament a certes | | prestacions, en | casos
(3807)      desigualtat en llurs objectes o prestacions. | Allò que hom
(7033)        | Persona que té dret a rebre prestacions de la seguretat
(7101)       si no resta | satisfeta de les prestacions de l'altra. |
(7110)         si no està satisfet | de les prestacions de l'altre
(7126)     anomenades salari diferencial. | Prestacions socials rebudes,
prestar (4)
(846)   legal un tracte, un conveni, etc. | Prestar fiança, caució. | Cas
(1376)     per imposició | | legal, ha de | prestar aliments. | Quantitat
(2332)         del departament, així com de prestar | | assistència
(6186)    part | demandant o demandada, per prestar ajut a la defensa
prestat (8)
(1022)       elevat i abstracte. | Jurament prestat per corroborar una
(2338)   causa de falta molt greu. | Servei prestat de forma regular i
(2711)    organisme, etc, | pel fet d'haver prestat un servei, o
(3192)          en perjudici d'ells. | Que, prestat o concedit a algú, ha
(3192)    tornat o lliurat al qui ho ha | | prestat | o concedit per
(3951)    o organisme, etc, pel fet d'haver prestat un servei, o |
(6970)   testament és | ja concebut. | Que, prestat o concedit a algú, ha
(6971)      tornat o lliurat al | qui ho ha prestat o concedit per
prestats (1)
(2026)          etc, per raó dels | serveis prestats anteriorment per ells
préstec (4)
(764)     d'un contracte de | | venda, de | préstec, etc. |
(1250)      de guany. | Persona que dóna el préstec en el contracte mutu.
(1251)           mutu. | Persona que rep el préstec en el contracte mutu.
(3353)     operacions de | compra-venda, de préstec o d'hipoteca de
préstecs (2)
(3288)        | | donat fiança o | acceptat préstecs per compte d'altri;
(7019)    per haver donat fiança o acceptat préstecs per | compte d'altri;
prestigi (2)
(1910)          circumscripció, gaudeix del prestigi general. | Dictamen
(5783)         o acció contra l'honor, el | prestigi o el crèdit de les
presumir (1)
(3200)     dona | | casada era més honest | presumir que els hi havia
presumpció (2)
(799)             les | vísceres, en cas de presumpció de certes causes de
(3198)    | | interpretacions | oposades. | Presumpció, derivada del dret
presumpta (1)
(6528)   contra una persona i declarar-la | presumpta culpable en tot o en
presumpte (4)
(217)      informes, etc) | | entorn d'un | presumpte delicte practicades
(6336)    temporalment dels | testimonis el presumpte autor d'un delicte
(6634)      jutge d'instrucció per citar un presumpte | culpable d'un
(6640)            l'acusat d'un delicte, el presumpte | autor d'un
presumptes (1)
(5867)      les persones | detingudes com a presumptes autors o còmplices
pretén (2)
(6399)         contenciosa, | judici on hom pretén la declaració d'un
(6730)       sense ésser part en un litigi, pretén que la | sentència
pretendents (2)
(2205)           de Catalunya. | Concurs de pretendents a una càtedra, un
(2207)    proven la | suficiència d'aquests pretendents. | Norma
pretenen (1)
(5599)          i sistema penitenciaris que pretenen la correcció i la |
pretensió (9)
(39)             l'admissió legal d'una | | pretensió posterior | d'ella
(119)    en | defensa d'una petició o d'una pretensió jurídica. |
(120)   un procediment en defensa d'una | | pretensió o | d'una
(124)     defensa d'una petició o d'| | una pretensió jurídica. | Falsa
(1752)      | Dit de la responsabilitat, la pretensió o l'acció que hom
(5458)      d'informe o consulta alguna | | pretensió. | Delicte que
(5972)     | altrament no s'aconseguiria. | Pretensió de càrrec, privilegi
(6610)         total | o parcial de la seva pretensió. | Segon escrit que
(6830)      decideix la no-actuació de | la pretensió punitiva. |
pretensions (5)
(2267)           administrativa sobre les | pretensions que es plantegen
(6134)     al·legacions en defensa de llurs pretensions. | Desistiment
(6486)           davant els tribunals llurs pretensions, o altres actes |
(6756)       litigants dels escrits i les | pretensions de l'altra o les
(6797)   de les parts en defensa de | llurs pretensions, juntament amb les
preterició (2)
(3202)          per una causa deshonesta. | Preterició que es dóna quan el
(3205)               d'aquest legitimari. | Preterició que suposa la no
pretòria (1)
(6996)   a la rogació. | Tipus de convenció pretòria celebrada mitjançant
pretorial (2)
(5890)       que comportava una acció penal pretorial | infamant per a
(6989)       que comportava una acció penal pretorial | infamant per a
preu (36)
(434)      a | | executar una | obra per un preu determinat. | Instrument,
(714)        jurídica mitjançant la qual el preu de certs productes
(1112)       | Persona que licita. | Oferir preu per una cosa en una
(1317)         no | pagués la totalitat del preu dins el termini
(1431)   nau aèria, sense | | satisfer el | preu del passatge. | Delicte
(1586)    | | mitjançant el | pagament d'un preu estipulat. | Alliberar un
(1642)   lesió en més de la meitat del just preu de poder rescindir el
(1654)        | el comprador a pagar tot el preu. | Matèria que, per
(1780)   de | | pagar al | propietari com a preu de l'arrendament. |
(2448)    oferta | | al parent pel | mateix preu que hom n'hagués pagat. |
(2832)       de la parròquia a una part del preu del funeral o misses d'un
(2892)        ordenació, etc) en canvi d'un preu temporal (diners,
(3010)         a béns immobles, fets per un preu | | inferior a la meitat
(3011)           a la meitat | del seu just preu. | A la baixa edat
(3146)        | adquirir la cosa venuda pel preu mateix de la venda. |
(3388)         | Contracte d'arrendament. | Preu de l'arrendament. |
(3502)    cosa per part del comprador i del preu | per part del venedor,
(4139)        mitjançant el pagament | d'un preu pactat amb anterioritat.
(4205)          en les mateixes condicions (preu, | terminis, etc) del
(4275)   | Contracte de sots-arrendament. | Preu de sots-arrendament. |
(4315)   de la partició. | En un contracte, preu fix, generalment
(4318)       a d'altres persones pel mateix preu | que aquestes pagaven.
(4391)     arrendat. | Qualsevol objecte de preu, amagat o colgat des de |
(4513)   | | en més de la meitat | del just preu de poder rescindir el
(4705)         públic segons el nombre i el preu | de les entrades per tal
(5182)   de mantenir-ne netes les aigües. | Preu estipulat per a un
(5211)       a arrossegar un vaixell per un preu estipulat. | Llibre o
(5324)    en una subhasta, no ha pagat el | preu de la cosa adquirida dins
(5413)          d'un lloc a un altre per un preu fixat. | Venda d'un local
(5422)     justificar la procedència i el | preu de la cosa comprada. |
(5930)   consistent en el fet d'exigir | un preu per l'alliberament d'un
(6698)     per tal de satisfer amb el | seu preu els creditors que l'han
(6947)           no pagués la totalitat del preu dins el termini
(7009)      l'hereu. | Qualsevol objecte de preu, amagat o colgat des de
(7059)        en canvi d'una remuneració. | Preu fet. | Treball a preu
(7060)              | Preu fet. | Treball a preu fet. | Persona que pren
preufetaire (1)
(7061)       una obra o treball a escarada, preufetaire. | Contractar a
prevalent-se (1)
(5692)     edat | núbil mitjançant engany o prevalent-se d'una situació de
prevaler (1)
(1291)       injusta o | inacceptable, fent prevaler la decisió de la
prevaricació (2)
(5865)   | Cometre un funcionari públic una prevaricació. | Lloc de
(5991)           la mort. | Pena de mort. | Prevaricació o falsedat que