Institut de Lingüística Aplicada
Universitat "Pompeu Fabra"
Conversió de concordances a HTML
lo (2)
(4377) i si aquests no volen adquirir- | lo, pot després vendre'l a
(5594) a cometre un (delicte) i dur- | lo a terme. | Establiment
locació (1)
(3045) judicial que dóna fe de la col locació de | | fites. | Posar
local (15)
(160) membres d'una determinada comunitat local | | que els | permet
(1350) entrar en un indret, espectacle o local, | | sense |
(1968) Alcalde que presideix una entitat local menor. | En els
(2068) constituïda per una entitat | | local i | d'altres entitats
(2111) que forma part de l'administració local, dotat de certes |
(2246) barriades o parròquies. | Entitat local menor on
(2295) que formen | l'administració local. | Extensió de territori
(2622) | celebració del culte (entredit | local). | Acció d'excardinar;
(2635) de la jurisdicció de l'ordinari local i sotmesos | |
(3851) matrimonial propi del dret local de | Tortosa consistent
(4362) que | gaudeixen del veïnatge local de Barcelona o de
(4390) persona. | Vendre a un altre un local de negoci arrendat. |
(4575) que gaudeixen del veïnatge local | | de Barcelona o | de
(4909) | Oficina d'un cònsol. | Edifici o local de les oficines d'un
(5414) per un preu fixat. | Venda d'un local de negoci, sense
localitat (2)
(914) | | recull el dret | vigent en una localitat o una regió. | Dret
(4440) | personal respecte a una localitat que tingui unes
localitats (1)
(1178) d'establiment en determinades | | localitats per a | certes
locals (7)
(291) es regeix per l'ús i el | | costum locals. | Publicació periòdica
(1979) | Denominació antiga dels imposts locals. | Territori superior
(2244) o funcionaris d'entitats locals menors, com veïnats, |
(3354) o | rústiques, traspassos de locals comercials,
(4054) cada un dels | diferents pisos o locals per persones distintes,
(4439) jurídiques comarcals o locals, dependència | personal
(4950) que considera | persones, coses i locals com si estiguessin fora
locat (1)
(2327) d'un departament ministerial col locat entre el | ministre i el
locució (2)
(477) parts, llurs defenses o drets. | Locució que expressa posició o
(494) a l'estat. | Fer una defraudació. | Locució que indica una
lògica (1)
(6515) o d'una | petició. | Concatenació lògica dels actes efectuats en
lòria (1)
(2061) Ordino, la Maçana i Sant Julià de Lòria. | Membre de determinats
lot (1)
(2489) d'exclusió del si de l'Església. | Lot de béns que el testador
ls (2)
(1332) | posteriorment, sense incloure'ls al dot. | Persona que
(3906) | amb la intenció d'apropiar-se'ls. | Proposició unilateral
lucratiu (3)
(215) per a l'obtenció d'| | un fi no | lucratiu. | Conjunt de
(1651) | | adquirits per qualsevol títol lucratiu | del seu consort
(1658) hagi adquirit per qualsevol títol lucratiu d'un altre ascendent
lucrativa (1)
(3691) organitzat sense finalitat lucrativa al qual la | llei
lucre (5)
(885) d'una cosa moble amb ànim de lucre. | Greuge que fa un
(4197) del perjudici ocasionat pel dany (lucre cessant). | Facultat que
(5009) | política o, de vegades, de lucre. | Assentiment que un
(5736) a apoderar-se, amb ànim de lucre, | d'un bé moble d'altri
(5871) sexuals amb finalitats de lucre. | Institució jurídica
luxe (3)
(4772) que incideix damunt els béns de luxe. | Bolla. | Escorcoll
(4794) | dels particulars en afers de luxe o d'ostentació, o
(4795) en | l'actualitat és l'impost de luxe. | Segell que estampa
mà (3)
(1725) que cada notari dibuixa a mà abans de la | | signatura
(3372) a emfiteusi al patrimoni | d'una mà morta, desapareixia de fet
(4432) jurídics. | Munt de rocs, fet per mà d'home, que assenyala una |
maçana (1)
(2061) | d'Andorra la Vella, Ordino, la Maçana i Sant Julià de Lòria.
macroeconòmic (1)
(7124) de la renda | salarial a nivell macroeconòmic, que es componen
magatzem (1)
(5348) per conservar mercaderies en un magatzem o | dipòsit. |
magatzems (1)
(1961) i conservar les | mercaderies dels magatzems i els efectes per a
magistrat (7)
(398) públic. | Guany il·lícit fet per un magistrat, un funcionari,
(1192) Suprem. | Ofici i dignitat de magistrat. | Temps que dura
(1193) que dura l'exercici del càrrec de magistrat. | Conjunt dels
(6869) ordinari. | Manament que feia un magistrat preceptuant la
(6890) | usant de la seva potestat de magistrat. | Font important
(6965) de la proposició prèvia d'un magistrat plebeu. | Dret que
(6992) proposta de llei que el magistrat feia | al poble
magistrats (12)
(1194) de magistrat. | Conjunt dels magistrats. | Organisme de
(1265) en la qual hom fa constar els magistrats | | que han |
(2037) ciutat, etc, | representat per uns magistrats i un consell de
(2066) | A Andorra, cadascun dels dos magistrats que representen els
(6151) judicial del qual se | servien els magistrats de les audiències i
(6663) col·legiats. | Conjunt de magistrats que es reuneixen
(6665) | Organisme governatiu format per magistrats i fiscals que té |
(6667) i audiències. | Conjunt de magistrats que constitueixen
(6887) (segle VI). | Cadascun dels dos magistrats romans que exercien
(6892) | comunicacions que publicaven els magistrats romans en començar
(6906) | Nom que rebia cadascun dels magistrats de caràcter
(6986) a partir de la Roma consular, a magistrats amb | atribucions
magistratures (3)
(5747) | Facultat de les més altes magistratures de l'estat,
(6411) | Judici plantejat davant les magistratures de treball per
(7136) contra les resolucions de les magistratures. |
mai (1)
(5353) bé que sempre sense | intervenir mai directament en el dit
majestat (1)
(5912) en la societat. | Delicte de lesa majestat consistent a donar
major (14)
(194) substitució de les actuals d'arrest major i menor que | |
(724) instància del judici declaratiu de major | | quantia, cada |
(1144) a un penat, quan ha complert la major part de la pena, | |
(1628) recíprocament un dany igual | | o major que | el que han rebut.
(1917) pel fet d'ésser d'una persona de major autoritat, decideix una
(2013) pública de manera que totes o la major | | part | de les
(2058) | format per dos cònsols (el major i el menor) i vuit
(3586) semblant a la | que gaudeix el major d'edat. | Alliberar
(3843) | Majoritat 2. | Condició del major d'edat. | Càrrec de
(5507) de les actuals d'arrest major i | menor que consisteix
(5673) penes ordenades en els codis, de | major a menor gravetat, per
(6019) etc, castigat amb la pena d'arrest major i multa. | Sediciós. |
(6825) del judici | declaratiu de major quantia, cada litigant
(6838) a un penat, quan ha complert la major part de | la pena,
majoria (1)
(6258) excepte els manaments. | Manca de majoria en la votació feta per
majoritat (6)
(459) que han | obtingut el benefici de majoritat i els qui han estat
(3513) que han | obtingut el benefici de majoritat i dels declarats
(3583) de la persona, intermedi entre la majoritat i la | minoritat,
(3839) que, pel fet d'haver arribat a la majoritat, | gaudeix de la
(3842) de la vida civil i | política. | Majoritat 2. | Condició del
(3847) de no haver arribat encara | a la majoritat, no gaudeix de la
majors (3)
(2642) pel fet d'haver rebut ordes majors o d'haver professat en
(2688) i, finalment, els superiors majors dels | | ordes
(4412) | potestat, com també la dels majors d'edat incapaços
mal (5)
(1627) | | falta la | consciència del mal que ha fet. | Dret del
(3012) preu. | A la baixa edat mitjana, mal ús consistent en
(5488) amb l'anunci de causar-li | algun mal. | Adulteri del marit,
(5549) que no serà acomplert el mal que hom tracta de |
(5845) impulsa a executar un delicte el mal del qual és igual o
mala (5)
(36) prohibició jurídica, per malícia, mala | | voluntat o | simple
(69) de canonització. | Defensor d'una mala causa. | Llicenciat en
(3509) o | de prudència comunes, sense mala fe ni voluntat de causar
(4728) comesa mitjançant engany o mala fe per tal d'eludir el
(6033) o bé s'apodera d'un dret amb mala | fe, amb violència o
malalt (2)
(4345) manta persones en l'habitació del malalt, es dispensava el
(4569) persones en l'habitació | | del malalt, es | dispensava el
malaltia (6)
(130) represa | del treball després d'una malaltia, etc. | Qualitat de
(250) de cessació en el treball per malaltia, de requisa militar,
(959) | | ella mateixa, | per causa de malaltia o deficiència
(2614) parròquia, per vacant o per | | malaltia o | absència
(3987) eventualitats, com és ara la malaltia. | Capacitat jurídica
(5698) persona en la fase terminal d'una malaltia. | Acció d'escapar-se
maleta (1)
(5098) units sota un únic sobirà. | Maleta o caixa, tancada i
malfactors (1)
(259) | Als segles XVI i XVII, crida a malfactors i tota altra
malgrat (2)
(3207) a | | ella; o, també, | quan malgrat ésser mencionat el
(4086) posseeix un | testament a favor, malgrat que legalment no ho
malícia (6)
(36) o una prohibició jurídica, per malícia, mala | | voluntat o
(456) o l'omissió punibles fetes sense malícia, per | | imprudència o
(582) del papa. | Astúcia, artifici o malícia emprats per a enganyar
(952) delictes si | | hi hagués | hagut malícia en l'actor. |
(3541) descendents de grau | ulterior. | Malícia emprada en la
(3630) una | cosa amb dret legítim. | Malícia amb la qual hom fa,
maliciosa (1)
(828) | Ocultació o alteració maliciosa de la veritat amb la
maliciosament (3)
(3191) de | transmissió de béns fets maliciosament pels debitors,
(5317) culpa o imprevisió, o fins i tot | maliciosament, ha deixat de
(6958) actes de transmissió de béns fets maliciosament pels | |
maliciosos (1)
(4755) al fisc o d'acomplir actes maliciosos en | perjudici
mallorca (8)
(82) (consell d'Aragó, audiència de Mallorca, generalitat de | |
(744) un bé immoble en emfiteusi. | A Mallorca, parcel·lar una terra
(759) anteriorment una obligació. | A Mallorca, conjunt d'objectes
(2459) pactes de non succedendo, vigent a Mallorca, Eivissa i |
(2463) fills. | Dret especial vigent a Mallorca, contingut, juntament
(3027) morta. | Dret d'habitació que, a Mallorca, acostuma a
(3117) rep els béns dels seus pares. | A Mallorca, propietari d'una
(3282) del propietari o arrendador. | A Mallorca, del segle XIII al
malmeti (1)
(279) a | | una altra sense | que es malmeti. | Bé moble que no pot
malmetre (1)
(277) fixa i no pot ésser desplaçat sense malmetre's (| | terreny). |
mals (1)
(1618) Que repara danys, errors, pecats, mals, etc. | Fer desaparèixer
mana (6)
(400) del jutge que condemna un reu o mana de complir unes | |
(985) no fer allò que la llei prohibeix o mana de | | fer. |
(1185) per a fer complir el que el jutge mana. | Propietat de béns el
(3458) per la qual un jutge o un superior mana a algú | de comparèixer.
(5342) | del qual una persona (lliurador) mana de pagar a una altra
(5574) per la qual un jutge o un superior mana a algú de | comparèixer.
manament (12)
(36) | | seva mort. | Acte que viola un manament o una
(360) (a algú) el compliment d'un manament sota amenaça d'| |
(390) una | | determinada actuació. | Manament de treure compulsa
(991) o declaració d'una ordre o un manament. | Requeriment
(3599) emfiteusi. | Retenció de béns per manament judicial. |
(5311) legals per a | aconseguir el manament d'embargament de
(5652) o en virtut d'| | un | manament de l'autoritat
(6215) o un | dret sense contenir manament executiu. | Incident
(6467) Escorcoll del domicili d'algú per manament judicial. | Judici en
(6542) tribunal una provisió. | Despatx o manament expedit en nom del
(6633) | cortesia per tal que executi un manament seu. | Providència
(6869) regles del procediment ordinari. | Manament que feia un magistrat
manaments (3)
(99) i de les coses i ha | | d'executar manaments | judicials. |
(1971) municipal inferior executor dels manaments del municipi, de |
(6257) tribunals i jutjats, | excepte els manaments. | Manca de majoria
manar (1)
(394) contrària) per a iniciar un plet. | Manar, el jutge, que els béns
manat (1)
(5803) de fer voluntàriament el | que és manat de fer per la llei. |
manca (22)
(484) persona | | lletrada, la | manca de fonament d'allò de
(531) | | donar-los a l'amo | legítim. | Manca d'aplicació o
(938) | | qui és causa de | successió. | Manca d'algun requisit per a
(951) | Esterilitat. | Negligència o manca de precaucions que porta
(953) malícia en l'actor. | Negligència o manca de precaucions
(1115) | | absoluta al seu | senyor. | Manca de disposició legal
(1140) del qui no està empresonat. | Manca de subjecció i
(1494) a un contracte futur que, per manca de dades | | concretes o
(3239) dels substituents i, | | encara, a manca | d'uns i altres, a
(3727) | Mitjà legal per a suplir la manca de capacitat. | Dret
(3766) l'eficàcia | d'un acte jurídic. | Manca de responsabilitat
(3779) si en produeix d'altres com no. | Manca d'eficàcia que la llei
(4043) a un contracte futur que, per | manca de dades concretes o per
(5053) d'una manera | semblant a una manca de consideració o
(5375) de protestar una lletra o taló per manca de pagament o |
(5557) requisits legals, especialment per manca de peu d'impremta, o que
(5863) | causar. | Delicte propi del qui manca a l'obligació del càrrec
(6258) | excepte els manaments. | Manca de majoria en la
(6784) en un | procediment judicials, la manca de pressupòsits en el
(6785) en la | forma de jutjar) o la manca d'alguns pressupòsits
(7001) que rebia l'agnat més proper a manca d'hereu, bé que | fos
(7029) de | conflicte de treball, de manca d'entesa en negociacions
mancances (1)
(2538) monjos s'acusen públicament de | | mancances | contra la regla.
mancat (2)
(1014) a la seva | comissió. | No rat, mancat de consentiment. |
(4503) l'herència del seu premort, resti mancat de mitjans | |
mancomunades (1)
(3336) amb facultats indistintes o mancomunades, de |
mandant (1)
(1204) en virtut d'un mandat, accepta del mandant la gestió d'un | |
mandat (8)
(1203) actes determinats. | Durada d'un mandat. | Persona que, en
(1204) | Persona que, en virtut d'un mandat, accepta del mandant la
(1655) tot el preu. | Matèria que, per mandat constitucional, només
(2385) seva administració és feta | | per mandat i sota la | garantia
(3708) cura d'interessos | d'altri sense mandat d'aquest i que produeix
(3712) ha | causat. | Persona que, sense mandat, té cura de béns o |
(5080) seva administració | és feta per mandat i sota la garantia
(6072) dissoltes o n'ha expirat | el mandat i vetllar pels poders
mandatari (1)
(5216) de l'embarcació, etc. | Mandatari que exerceix a bord
manegen (1)
(759) Mallorca, conjunt d'objectes que es manegen o empren dins una
manera (32)
(246) predis afins als rius, no pas d'una manera successiva i lenta com
(322) temps de Dioclecià, registres on a manera de cadastre eren |
(369) a l'atorgament d'una escriptura. | Manera d'extingir les
(547) | Acta que deixa constància de la manera i les circumstàncies en
(1211) d'efectes en una població d'una manera fraudulenta, sense
(1218) distribució | | entre ells de la manera que es | vulgui, d'un
(1280) el qual és comunicada, d'una manera autèntica, a una | |
(1282) notarial que, tramitat a manera d'expedient, té per
(1441) jurídic que concep el dret de manera que aquest ha d'ésser
(1614) o altres | disposicions de tal manera que aquestes últimes
(1719) espècie en mascles i femelles, de manera que entre | | ells
(1909) en | | diferents | districtes, de manera que afavoreixi el
(1925) d'| | ésser elegits. | Vot emès de manera que no es pugui
(2013) de l'administració pública de manera que totes o la major Í
(2133) públic que cessa temporalment, de manera | forçosa o voluntària,
(2506) que té la dignitat només d'una manera honorífica. | Relatiu o
(2673) | | diplomàtiques plenes i | d'una manera estable. | Llibre on
(2787) abraça públicament i de | | manera estable la | vida
(3015) que compensa | | en | certa manera el dot aportat per
(3328) a un propietari | diferent d'una manera inseparable, però que
(3548) o altre títol semblant, de manera que la | propietat no
(4145) | Registre on consta d'una manera oficial tot el que es |
(4166) qual havia estat desposseït d'una manera violenta. | Estadant
(4255) mútues i recíproques, de manera que, si una de les |
(4997) ni els requisits | formals, que a manera d'observació o de
(5052) la qual un estat contesta d'una manera | semblant a una manca
(5203) relacionades amb la mar, i de manera molt especial amb la |
(5247) contrari. | Persona que, d'una manera permanent i estable,
(5398) | d'accions, assignada d'una manera expressa en els
(5981) político-social d'un país, d'una manera violenta | o en la
(6297) | necessàries per a jutjar la seva manera de procedir. |
(6781) de modificar-ne la culpabilitat. | Manera de procedir en la
mani (1)
(3646) del jutge sempre que aquest li ho mani. | Dit del bé o de
manifest (2)
(4450) dol o simple lesió. | Defecte no manifest que té una cosa
(5805) i que | es troba en greu i manifest perill, quan hom pot
manifesta (1)
(4915) d'un tractat mitjançant el | qual manifesta la renúncia a
manifestació (11)
(21) poder jurídicament | considerats. | Manifestació de la voluntat
(32) | | deliberació, | un acord o una manifestació de voluntat, a fi
(38) | voluntat o | simple negligència. | Manifestació de la voluntat
(88) la seva ajuda al vassall. | Acte de manifestació de coneixement o
(473) cert el que declari el contrari. | Manifestació feta per
(1900) exerceix el dret de sufragi. | Manifestació expressa de la
(1939) | | poders. | Qualsevol acció o manifestació dels òrgans de
(2445) beneficis del procés de firma i manifestació. | Facultat
(2751) constitueixen | | la base i la | manifestació de la pràctica
(2993) procés d'adquisició de l'herència, manifestació per la qual el Í
(6609) a un | altre tribunal o jutge. | Manifestació expressa del
manifestacions (3)
(28) és | elegida una persona a través de manifestacions sorolloses
(498) | Conjunt d'actes delictuosos i de manifestacions concomitants
(961) jurament o la promesa en què les manifestacions del litigant
manifestada (2)
(1674) en l'oposició o rebel·lia, manifestada amb actes | |
(2567) fet davant el jutge competent | | manifestada per | alguna de
manifestar (4)
(1156) el qual tota persona pot manifestar | | públicament les
(1297) que legalment hi ha obligació de manifestar a l'| | autoritat o
(4725) pagar drets de duana o imposts. | Manifestar a l'autoritat
(6210) els qui jutgen llur decisió. | Manifestar els testimonis o
manifestar- (1)
(1161) una creença religiosa | | i a manifestar- | la exteriorment.
manifestar-se (1)
(1574) cosa un jutge o un perit. | Manifestar-se obligat per
manin (1)
(3641) es presentarà sempre que li ho manin. | Fiança que hom dóna
manipular (1)
(4814) estar o es poden | desembarcar, manipular i transformar
manques (2)
(3782) | objecte omplir els defectes o manques de regulació d'un
(3787) per objecte omplir els defectes o manques de | regulació d'un
mans (2)
(1381) econòmic. | Cosa que hom posa en mans d'algú com a garantia del
(5276) | Trametre (mercaderies) a mans d'un corresponsal. |
manta (2)
(4345) perill de contagi si es reunien | manta persones en
(4569) el perill de contagi si es reunien manta persones en
manté (3)
(2672) a cadascun dels estats amb qui manté relacions | |
(6120) | Persona que en un procés penal manté l'acusació. | Exercir
(6238) | Petició que una de les parts manté en un judici. | Escrit
mantenen (2)
(2590) específiques en estats que no mantenen relacions | |
(5043) dos estats o governs estableixen o mantenen | entre ells
manteniment (5)
(2243) | de la seva construcció i el seu manteniment. | Dit de les
(2255) | Reglaments establerts per al manteniment de l'ordre i la
(4613) militar els poders relatius al manteniment de l'ordre públic
(6435) els | jutjats i tribunals el manteniment de l'ordre jurídic
(6863) l'exèrcit i que era estès també al manteniment | | dels |
mantenir (9)
(99) legal o d'una | | autoritat, ha de | mantenir l'ordre públic i la
(1927) per l'| | islam, que | intenta mantenir l'equilibri entre la
(2106) alts càrrecs públics | destinada a mantenir el decor que comporta
(2442) que té per finalitat de mantenir íntegre el patrimoni
(2659) Persona designada pels papes per a mantenir els drets i els
(2983) que té per finalitat de mantenir íntegre el patrimoni
(4545) encara no oberta, per tal de mantenir la integritat | |
(5871) forma habitual i professional, a | mantenir relacions sexuals amb
(5952) consistent a induir amb | engany a mantenir relacions sexuals |
Lluís de Yzaguirre i Maura
Institut de Lingüística Aplicada -
Universitat "Pompeu Fabra"
e-mail: de_yza@upf.es