Institut de Lingüística Aplicada

jutgen (1)
(6209)        un jutge. | Expressar els qui jutgen llur decisió. |
jutges (18)
(165)   | de diverses | persones que no són jutges ordinaris ni actuen com
(193)     que pot | | ésser | imposada pels jutges o els tribunals, per
(422)     posat en discussió davant els | | jutges. | Dit de l'assumpte
(538)          i s'hi | | presentaven els | jutges i els ministres a
(540)   és feriat. | Dia amb el treball de jutges i de tribunals suspès,
(1019)       | Professió de jutge. | Cos de jutges d'un país. | Promesa de
(1065)           d'un jutge sol. | Junta de jutges per a donar una
(1190)   superior | | immediata a la dels | jutges de primera instància i
(1196)   amb funcions judicials i un cos de jutges propi. | Despatx
(1353)     del govern central dirigides als jutges per tal de veure | | si
(1823)   | procediment. | Lloc destinat als jutges per a administrar la
(2899)      parroquial. | Parer exprés dels jutges en un procés canònic,
(5720)   en llurs declaracions | davant els jutges o els tribunals. |
(6104)     | Facultat dels tribunals o dels jutges d'aclarir les
(6196)    concret. | Controvèrsia entre dos jutges o dos tribunals
(6445)             | Facultat que tenen els jutges o tribunals
(6498)         a la unió o | separació dels jutges, a l'admissió de
(6741)       a provocar la | convicció dels jutges. | Còpia d'actes
jutgessa (1)
(1735)   | Jutge superior o d'apel·lació. | Jutgessa superior o
jutja (2)
(1023)            a Déu, a una cosa que hom jutja | | sagrada, a  | una
(1066)   donar una sentència. | Lloc on hom jutja. | Terme de la
jutjada (2)
(2774)          assimilada no pot | | ésser jutjada per | un tribunal
(6374)   | Posar una causa en estat d'ésser jutjada, formalitzar un |
jutjar (11)
(168)          amb relació al cas concret a jutjar, o complementi algun
(1033)    lleis i les aplica. | Potestat de jutjar i fer executar allò que
(1062)     | Persona que té autoritat per a jutjar i sentenciar. |
(1824)     | Conjunt de persones que han de jutjar i administrar
(1830)   competents, professors, que han de jutjar en uns | | exàmens,
(6124)      | Procediment per a perseguir i jutjar els delictes que
(6125)    exigeix | acusació concreta per a jutjar una persona, publicitat
(6297)   les actuacions | necessàries per a jutjar la seva manera de
(6364)         i secret per a perseguir i | jutjar els delictes, oposat al
(6664)   es reuneixen corporativament per | jutjar i resoldre els litigis
(6785)     contingut (vici en la | forma de jutjar) o la manca d'alguns
jutjar-la (1)
(404)       | Examinar una causa per tal de jutjar-la. | Acció civil que
jutjar-lo (1)
(4946)        d'un altre que el reclama per jutjar-lo en el | seu
jutjat (6)
(894)     de justícia. | Metge adscrit a un jutjat. | Conjunt de requisits
(1033)     i fer executar allò que ha estat jutjat i que correspon | |
(1068)      de la jurisdicció d'un jutge. | Jutjat de primera instància
(2003)        judicial en la qual radica el jutjat de primera | |
(6017)       provocat en una audiència o un jutjat, en un acte | públic
(6157)         la conservació a l'arxiu del jutjat o tribunal. | Dia i
jutjats (13)
(837)    borsa, cònsols,| | secretaris de | jutjats i de tribunals i
(923)     dia o del temps en què actuen els jutjats i tribunals i, per | |
(1037)    les autoritats, corporacions, els jutjats o | | tribunals tenen
(2235)     abasta la competència d'un o més jutjats de primera | instància
(3403)       pobres pels tribunals i | pels jutjats, segons les condicions
(6128)        etc. | En els tribunals i els jutjats, funcionari subaltern
(6130)     d'execució. | Examen que fan els jutjats i els tribunals sobre
(6254)     escrita emprada pels tribunals i jutjats per a | adreçar-se a
(6256)            escrita entre tribunals i jutjats, | excepte els
(6384)   | Intèrpret que en els tribunals o jutjats tradueix declaracions
(6403)         | Judici celebrat davant els jutjats municipals o
(6435)   la llei i de procurar davant els | jutjats i tribunals el
(6447)   criminals. | Funcionari que en els jutjats, audiències, tribunals
là (1)
(3285)    46 dC) degut als cònsols Marc Sul là i Vel lei | | Tutor,  | pel
labora (1)
(1942)    membre | d'una corporació que col labora actualment en les seves
laboració (1)
(1951)            amb | | funcions de | col laboració i de tramitació. |
laboral (11)
(2287)      | davant la jurisdicció civil o laboral de tota classe
(4123)        davant la jurisdicció civil o laboral de tota | classe
(6585)        davant la jurisdicció civil o laboral de tota classe
(7037)     | Forma d'extinció de la relació laboral per la voluntat |
(7042)   hom autoritza a variar una relació laboral per | causes tècniques
(7049)       per raó de la | seva activitat laboral, s'ha de desplaçar
(7068)   la qual fou contractat. | Situació laboral del treballador
(7071)        que sigui trencada la relació laboral. | Dit del funcionari
(7086)         en una situació de conflicte laboral. | Estat de mare.  |
(7099)     d'un ofici. | En la contractació laboral, espai de temps dins
(7120)       per a un treball i categoria | laboral concrets. | Salari
laborals (6)
(898)        generals (excloses les penals, laborals i financeres i | |
(1196)    | per a resoldre | els conflictes laborals i amb funcions
(7040)           per a fixar les condicions laborals | a què s'hauran
(7089)      conflictes o les divergències | laborals mitjançant la
(7106)    disminuir els riscs d'accidents | laborals. | Conjunt de
(7143)           que lliuren les autoritats laborals d'un país als |
laic (3)
(1543)    questa. | Religiós, eclesiàstic o laic que feia acaptar per a
(2723)             i algunes vegades simple laic que té dret a una | |
(2878)          o clergue per a viure com a laic amb la | | dispensa del
laïcal (1)
(2494)     llicència i retorn | | a la vida laïcal. | Per a un religiós,
laics (3)
(2715)       el personat. | Grup de fidels, laics o sacerdots, que, amb
(2768)         de preveres, o de preveres i laics, que es regeix pels | |
(2874)   | regular. | Associació de fidels (laics o clergues) consagrats
làmina (1)
(5754)   durada de les | penes. | A França, làmina tallant que cau guiada
lapse (2)
(1391)    fet d'haver transcorregut un cert lapse en unes | | condicions
(1454)      | haver | transcorregut un cert lapse. | Als països germànics,
lar (4)
(2231)          especial. | Acció de parcel lar o dividir en parcel les. |
(2289)      | | superior | amb vista a anul lar o reformar un acte d'un
(3144)           de caràcter real. | Cancel lar una servitud o una
(3190)       als creditors per a poder anul lar els | | actes de  |
laude (1)
(1070)      | separació i divorci. | Fer un laude. | Decisió dictada per
lecció (1)
(2973)   en la divisió de l'herència. | Col lecció de lleis, d'altres
lectivitat (1)
(2254)       internes d'un estat, d'una col lectivitat. | Reglaments
lectual (1)
(2109)          de la | | propietat | intel lectual que ha de complir
legacions (2)
(2431)          o, per delegació, | | a les legacions | diplomàtiques o
(5099)    comunicacions de les ambaixades i legacions | diplomàtiques que,
legal (70)
(39)   persona que impossibilita l'admissió legal d'una | |
(98)         la persona que, per disposició legal o d'una | | autoritat,
(146)      afectat per un vici o un defecte legal que, | | bé que no és  |
(371)         l'una de l'altra. | Capacitat legal. | Conjunt de funcions
(523)     per mitjà d'una | | norma de rang legal, | a regular matèries
(527)    o drets d'altri sense autorització legal. | Espoli.  | Amb prèvia
(563)    d'una autoritat o llei. | Precepte legal o reglamentari. |
(569)    pertoca. | Dissolució voluntària i legal d'un matrimoni vàlid. |
(662)      | compliment a un altre precepte legal, amb la finalitat de
(701)      natural (per oposició a justícia legal). | Adaptació de la
(729)   | Proposta de modificació d'un text legal, d'un dictamen, d'un
(755)       mercantil o cooperativa. | Marc legal d'autogovern de
(841)       establert amb seguretat i força legal, de la sentència o | |
(845)      | Establir amb seguretat i força legal un tracte, un conveni,
(956)   que li pertany. | Que no té aptitud legal per a una cosa
(984)       cosa. | Relatiu a un instrument legal. | Voluntat conscient de
(1115)      | senyor. | Manca de disposició legal aplicable a un fet
(1186)     és alienable per prescripció | | legal. | Propietat de béns de
(1188)    inalienable per | | prescripció | legal. | Funcionari de
(1285)     | Que no té cap validesa o força legal. | Invalidesa d'un
(1375)    hom paga a qui, per imposició | | legal, ha de | prestar
(1495)   concretes o | per algun impediment legal transitori, no pot
(1526)       mercantil o industrial. | Acte legal pel qual el text de les
(1530)    sospita, d'una sanció. | Benefici legal concedit al posseïdor
(1613)         en la referència que un text legal fa a | | altra o altres
(1767)             o redueix una disposició legal, testamentària | | o
(2176)        | públiques. | Impossibilitat legal d'exercir diferents
(2185)    comunitats de propietaris; el nom legal és el de | | junta  | de
(2322)           i fa vàlida una disposició legal. | Acte pel qual el
(2602)      de complir | | una disposició | legal, merament eclesiàstica,
(3237)   o no pugui ésser-ho. | Substitució legal per part dels
(3242)        de substitució. | Substitució legal, per part del pare o de
(3396)           de la qual és representant legal o per | apoderament.  |
(3398)     o per | apoderament. | Privilegi legal que en determinades
(3412)          o d'un bé a una | obligació legal concreta de caràcter
(3415)     a casar sense perdre l'usdefruit legal i amb la facultat | de
(3420)    seva mort, provoca | la successió legal o testamentària dels
(3619)           per a no exercir un càrrec legal: tutela, | protutela.  |
(3727)           | Tutela jurídica. | Mitjà legal per a suplir la manca de
(3739)           disposició testamentària o legal. | Dret real immobiliari
(3799)      o afectat per un vici o defecte legal, per la qual cosa |
(3873)   comporta. | Adopció de la condició legal de membre o
(4033)    de les | parts en virtut de poder legal rebut d'ella fent les
(4043)     concretes o per algun impediment legal transitori, | no pot
(4077)            jurídiques. | Edat mínima legal, variable segons les
(4160)    | vista a obtenir-ne la protecció legal. | Registre on consta,
(4163)    que té per | objecte la protecció legal dels drets d'autor. |
(4653)        funcions més enllà de la data legal d'expiració dels seus Í
(4785)     fixa determinada en | | la norma legal | corresponent, o bé el
(4932)      en el qual resideix. | Condició legal de l'estranger mentre no
(5322)     seguint l'ordre de | preferència legal. | Situació del
(5356)    | d'una nau o el seu representant legal la lloga totalment o en
(5370)     on hom formalitza, per imposició legal o per costum, |
(5705)    de les seves atribucions. | Causa legal que exclou la
(5917)          llurs penes. | Reintegració legal d'un reu a la vida
(6003)            del fet delictiu al tipus legal previst i recollit per
(6004)    recollit per la llei. | Definició legal específica de cada
(6085)      exercir una acció | o un recurs legal. | Procediment judicial
(6103)       tribunals. | Exercir una acció legal. | Facultat dels
(6110)         un procés exercint una acció legal. | Conjunt d'actes i de
(6252)       el qual hom abandona una acció legal ja | iniciada o retira
(6268)   | Acció d'enjudiciar. | Instrucció legal d'un afer litigiós. |
(6328)        quan deixen passar el termini legal per a apel·lar. |
(6347)   Indagació o constatació jurídica i legal d'un fet o d'un |
(6409)      | mitjançant un títol amb força legal reconeguda sense
(6491)        | abans de sentència. | Ordre legal de preferència que dóna
(6513)    efectuar les | proves. | Fonament legal i oportunitat d'una
(6530)    de les parts | en virtut de poder legal rebut d'ella fent les
(6544)    allò que ha estat ordenat. | Acte legal de recepció del
(6711)          en l'escrit de qualificació legal | del delicte i a
legalitat (7)
(1086)   | Certificar en forma autèntica la legalitat i la veritat d'un
(1827)         amb un | sistema normatiu de legalitat. | Conjunt
(2149)      les condicions d'exactitud i de legalitat establertes per l'Í
(2400)   d'acord amb un sistema normatiu de legalitat. | Organisme
(4088)        altra persona. | Examen de la legalitat dels títols i
(5448)         amb un sistema normatiu de | legalitat. | Espai lliure que
(6762)         amb un sistema normatiu de | legalitat. | Tribunal
legalitza (1)
(1590)     públic que amb la seva signatura legalitza un despatx o | |
legalitzar (2)
(226)        amb personalitat | definida. | Legalitzar un acte jurídic un
(1079)      a lleis | anteriors. | Acció de legalitzar; | l'efecte.  |
legalitzats (1)
(5213)       o el | patró d'una embarcació, legalitzats per l'autoritat de
legalment (33)
(46)    a una persona la porció de béns que legalment li | | correspon;  |
(78)   litigant | | que ha estat | declarat legalment pobre, o bé el que
(116)     fa alienables. | Persona obligada legalment a donar aliments. |
(158)   en virtut del qual pot | | actuar | legalment en nom i en interès
(226)   jurídic un funcionari o una persona legalment | | autoritzada per
(326)   o per una persona | | autoritzada | legalment que dóna fe d'un
(793)        del testador; marmessor. | Que legalment ha d'ésser
(860)    jurídica que consisteix a atribuir legalment a determinades | |
(1232)   Període durant el qual hom té dret legalment a ajornar el
(1262)     natural i que no és exigible | | legalment pel | creditor.  |
(1297)         | Encobriment d'una cosa que legalment hi ha obligació de
(1486)            jurídiques. | Poder donat legalment per algú a una
(1772)     etc. | Espai de temps determinat legalment, en benefici dels
(1792)     en què hom testifica alguna cosa legalment. | Dret que hom
(1945)    | Conjunt d'atribucions que tenen legalment assignades i
(1956)     en els | | terminis establerts | legalment. | ?rgan de
(2519)         un segon matrimoni no estant legalment dissolt el primer. |
(3364)          que determinades persones | legalment tenen l'obligació de
(3545)    servitud. | Plenitud de facultats legalment reconegudes sobre
(3989)   | d'una altra persona (poderdant), legalment escripturada. |
(4086)     | testament a favor, malgrat que legalment no ho sigui pel fet
(4716)    despesa que ha estat | | fixada | legalment i sobre la qual
(4718)     i altres quantitats autoritzades legalment. | Marca que hom
(5224)         en ell motius de recusació | legalment establerts. |
(5405)         transitòria d'un comerciant, legalment | inscrit en el
(5463)    comesa per qui, estant autoritzat legalment per a signar | en
(5479)      | Autor d'una acció qualificada legalment com a delicte o com
(5482)   | Acció il·legítima no justificada legalment contra els béns o |
(5500)    haver fet el jurament establert | legalment, o bé jurant en
(5540)         un segon matrimoni no estant legalment dissolt | el primer.
(6078)    Període de temps anyal en el qual legalment es pot reunir un |
(6095)         en ell motius de recusació | legalment establerts. |
(6628)       de caràcter revocable, atorgat legalment a un lletrat, |
legals (29)
(19)   que ultrapassa els límits naturals o legals que té l'autoritat o el
(151)    | Declarar invàlid i sense efectes legals un acte o un negoci
(359)            pel comís i de les accions legals per | | a obtenir-lo.
(373)       de lleis, d'altres disposicions legals i a vegades també de Í
(622)     i és contingut en | | preceptes | legals. | Part del dret
(667)   | Persona que reuneix els requisits legals exigits per a exercitar
(703)   interpretació rígida dels preceptes legals d'acord amb l'esquema
(737)    | | sense recórrer | a les accions legals que la llei li
(902)   Revestir alguna cosa dels requisits legals. | Exposar en la forma
(987)     | Formalitzar algun dels recursos legals, com el de nul·litat,
(1029)    fa en justícia, segons les formes legals. | Docte en qüestions
(1281)             o als seus representants legals, la resolució judicial
(1801)   d'un procés d'acord amb les normes legals o el dret
(1869)           els | | diversos serveis | legals. | Servei públic
(1870)             de les prescripcions | | legals relatives | a pesos i
(2426)           els | | diversos | serveis legals. | Servei públic
(2427)             de les prescripcions | | legals | relatives a pesos i
(2973)      de lleis, d'altres disposicions legals i a vegades també de Í
(3101)   de greuges), | d'abusos o actes il legals per tal d'obtenir-ne la
(3795)    si | no la compleix, pels tràmits legals. | Que no té efectes
(5310)    un títol de crèdit, els requisits legals per a | aconseguir el
(5390)     cessar totes les interdiccions | legals produïdes per la
(5451)       fi, hom estableix excepcions | legals i governatives. |
(5557)   que no acompleixen | els requisits legals, especialment per manca
(5932)   qual hom és afectat | pels efectes legals derivats de la
(5978)    els governants o les disposicions legals | aprovades per les
(6087)   a declarar qui són els seus hereus legals, a | adjudicar els béns
(6549)      del sumari, sobre els preceptes legals aplicables i | sobre
(7107)            | Conjunt de providències legals a favor dels
legat (5)
(1072)      | | sotmès un afer. | Càrrec de legat. | Representació prop
(1075)         | Conjunt de persones que un legat té a les seves ordres. |
(1076)    a les seves ordres. | Oficina del legat. | Principi segons el
(2466)           | Antigament, delegat d'un legat pontifici o del seu
(2672)          un fet sota certes penes. | Legat del papa a cadascun dels
legatari (11)
(3059)    el primer cridat (l'| | hereu o | legatari fiduciari) té unes
(3319)    treball. | Dret que té l'hereu (o legatari) a incrementar la
(3441)     en unitat de casa i de | llit. | Legatari en companyia
(3660)        el | primer cridat (l'hereu o legatari fiduciari) té unes
(3674)         i el mitjà emprat. | Hereu o legatari que ha de conservar i
(3731)             a un tercer, dit hereu o legatari. | El qui posseeix
(3768)   allò que hom ha rebut com a hereu, legatari o donatari disminueix
(3812)            | Llegat que atribueix al legatari la facultat d'exigir
(4293)    persona o cosa ocupava. | Hereu o legatari designat per a
(4483)             ha de | rebre a títol de legatari. | Dret de pas
(4543)    Llegat amb | el qual és gravat un legatari. | Pacte renunciatiu
legataris (2)
(3049)                els diversos hereus o legataris cridats. |
(4242)      als creditors del causant i als legataris | d'obtenir la
legial (1)
(2053)        ca. | ?rgan administratiu col legial amb funcions
legiat (3)
(2055)              | ?rgan permanent i col legiat de les societats
(2060)   de comú. | ?rgan administratiu col legiat dels quarts de les
(4681)       a | la pàtria. | Organisme col legiat que té competència
legisla (1)
(1091)        | Ciència de les lleis. | Que legisla. | Fer, establir,
legislació (9)
(1368)         que | resten subjectes a una legislació especial per tal
(1369)    garantida llur protecció. | En la legislació espanyola, conjunt
(1845)        revolucionari, al marge de la legislació | | vigent, en el
(3744)             | garantida. | Segons la legislació vigent a l'estat
(4437)      a l'estat espanyol. | Segons la legislació espanyola vigent,
(6184)      interessos sense relació amb la legislació penal. | Persona
(6523)    interessos | sense relació amb la legislació penal. | Conjunt
(6764)      revolucionari, al marge de la | legislació vigent, en el qual
(6931)            d'altri. | Nom donat a la legislació feta a instàncies
legislacions (10)
(1098)    les lleis o al dret. | En algunes legislacions, dit de la
(1105)   segons | | les lleis. | En algunes legislacions, fer legítim el
(1130)     sistemàticament de les diferents legislacions | | estatals.  |
(1365)   la corona. | Patrimoni que algunes legislacions assignen a un
(1714)         i | | reconeguda en | moltes legislacions, consistent en
(3758)    de llur adjudicació. | En algunes legislacions, dit de la
(4005)    del pare. | Autoritat que algunes legislacions confereixen al
(4077)    mínima legal, variable segons les legislacions, per | a
(5503)    això, | sancionada sovint per les legislacions. | Apropiació no
(5695)         delicte en gairebé totes les legislacions. | Mort que
legislador (2)
(621)     normes que ha estat promulgat pel legislador i és contingut en
(809)        normatiu i en | | la qual el | legislador exposa les raons
legislant (1)
(1032)     | administra, estableix el dret, legislant o bé declarant-lo,
legislar (3)
(1093)    | Que té el dret i la potestat de legislar. | Relatiu o
(1094)   | Relatiu o pertanyent al poder de legislar. | ?rgan encarregat
(1095)    | ?rgan encarregat oficialment de legislar. | Període de