Institut de Lingüística Aplicada

Universitat "Pompeu Fabra"

Conversió de concordances a HTML


judicialment (13)
(386)      de la propietat. | Trasllat, fet judicialment, d'una acta
(457)    | Persona designada en testament o judicialment que ha
(658)   | i, fins i tot, el pot | exercitar judicialment a la mort
(958)              actes civils. | Declarar judicialment que (una persona)
(1418)     | Acció de pledejar. | Contendre judicialment sobre un
(3513)        de majoritat i dels declarats judicialment pròdigs. | Mena
(3757)   i custodiar els mobles | embargats judicialment, fins a l'hora de
(5725)             que representa i defensa judicialment els interessos |
(5839)       o hi ha participat. | Procedir judicialment contra alguna
(5885)      privativa de llibertat imposada judicialment a | un reu.  |
(6266)    | Formar causa a algú. | Procedir judicialment contra alguna
(6282)           o una execució. | Procedir judicialment (contra un
(6387)   procés pendent. | Persona nomenada judicialment per a controlar
judicials (20)
(72)    defensa de l'estat en els processos judicials i també tenir cura
(100)       i ha | | d'executar manaments | judicials. | Encarregat de
(539)   és utilitzable per a les actuacions judicials, que normalment no
(1196)   conflictes laborals i amb funcions judicials i un cos de jutges
(1479)    determinen l'actuació per tràmits judicials o | | administratius
(1558)     sortia | a practicar diligències judicials. | Càrrec de
(2434)      presons, | diversos funcionaris judicials i els capitans
(4797)     es refereixen a actes de comerç, judicials o administratius, i
(5517)         pública s'atribueix funcions judicials o impedeix |
(5823)             del dret i a les penes | judicials corresponents. | Que
(6042)        de competència dels tribunals judicials. | En el codi vigent
(6096)       | Facultat d'exigir als òrgans judicials de l'estat que
(6114)   donava fe de | diverses actuacions judicials. | Exercici en un
(6162)       andorrà, expedient, actuacions judicials | en procediments
(6173)   suprem i únic, de les | sentències judicials definitives dictades
(6416)    delictes. | Dit dels procediments judicials especials que pel
(6522)   o criminal. | Conjunt d'actuacions judicials en què es debaten
(6524)        penal. | Conjunt d'actuacions judicials encaminades a
(6754)     diligències i de les resolucions judicials. | Comunicació a
(6784)      resolució o en un | procediment judicials, la manca de
judiciari (1)
(6987)       diverses, sobretot de caràcter judiciari i administratiu. | A
judicis (9)
(64)      d'altri, especialment en causes i judicis davant els tribunals.
(1041)     | Ciència del dret. | Conjunt de judicis que assenyalen els
(6407)            diferent a la dels quatre judicis ordinaris. | Judici
(6555)     hom reclama en la | demanda dels judicis ordinaris. |
(6595)       a les parts, en tota | mena de judicis, per a demanar
(6611)   escrit que presenta l'actor en els judicis ordinaris, | impugnant
(6708)         de sentència. | Dit de certs judicis o processos civils en
(6718)      | Procediment civil ràpid per a judicis de desnonament,
(6781)   de procedir en la substanciació de judicis i | reclamacions.  |
juli (2)
(6873)      oficial feta a Roma en temps de Juli Cèsar | que sortia
(6931)   la legislació feta a instàncies de Juli Cèsar. | En el dret
julià (1)
(2061)   la Vella, Ordino, la Maçana i Sant Julià de Lòria. | Membre de
junta (12)
(208)      | Reunió, sovint anomenada també junta, de tots els components
(1065)   cosa. | Tribunal d'un jutge sol. | Junta de jutges per a donar
(1877)      part en les deliberacions d'una junta o | | assemblea, amb  |
(1879)   de votar pròpia dels membres d'una junta o assemblea, vot actiu.
(1880)     | Aptitud d'ésser elegit per una junta per a un càrrec, vot
(1889)      renda vitalícia. | Membre d'una junta, una convenció, etc, que
(1890)        i per dret propi membre d'una junta, una | | convenció, una
(1914)     confiança al | | govern o a la | junta directiva. |
(2185)            el nom legal és el de | | junta | de propietaris.  |
(4023)           d'un | consell, assemblea, junta, societat o tribunal. |
(4367)         que comporta un testament. | Junta dels executors
(5257)          | Accionista nomenat per la junta general d'una societat
juntament (6)
(347)    hagi estat violada. | Persona que, juntament amb altres, respon
(2463)        vigent a Mallorca, contingut, juntament amb el dret
(3333)        | Persona encarregada, sola o juntament amb d'altres, |
(4670)         cambra, o cambra alta, que | juntament amb la cambra baixa
(6326)        conciliatoris per | procurar, juntament amb el jutge,
(6797)   en defensa de | llurs pretensions, juntament amb les proves
juntes (1)
(1352)    Euskadi, en virtut de la qual les Juntes Generals | | examinaven
junts (1)
(6204)         | Cadascun dels qui litiguen junts i formen una sola part
juny (1)
(2450)   | Aragó des de Nadal fins al 24 de juny. | Mitger 2.  | Contracte
jurament (9)
(84)       | Afidament. | A l'edat mitjana, jurament de fidelitat que hom
(310)        d'una obligació mitjançant | | jurament, | penyora de béns
(471)     la decisió d'un procés. | Dit del jurament segons el qual el
(961)     seva capacitat d'obrar. | Dit del jurament o la promesa en
(1022)    un concepte elevat i abstracte. | Jurament prestat per
(1606)    la restitució. | Relació feta amb jurament a qui té autoritat
(1660)     béns. | Intenció restrictiva del jurament o prometença, que hom
(3303)    Declaració davant el jutge i sota jurament a la qual és |
(5499)    donat fiança o sense haver fet el jurament establert |
jurant (1)
(5500)          establert | legalment, o bé jurant en forma distinta de la
jurar (1)
(86)   | d'assistència. | A l'edat mitjana, jurar fidelitat al senyor
jurat (3)
(1027)   dels individus que componen aquest jurat. | Relatiu o pertanyent
(6651)      judici criminal davant un segon jurat, celebrat quan ha |
(6779)     escrit. | Declaració solemne del jurat sobre la culpabilitat o
jurava (1)
(1113)      de l'homenatge d'un vassall que jurava fidelitat | | absoluta
jurídic (96)
(12)          la intervenció en un acte | | jurídic d'un | testimoni mort
(39)      produeix efectes jurídics. | Acte jurídic d'una persona que
(93)    Proposició que expressa un principi jurídic referent a determinat
(124)   d'interessos, un fet o un raonament jurídic en defensa d'una
(146)    mateixa llei. | Condició d'un acte jurídic afectat per un vici o
(149)        d'anul·lar un acte o un negoci jurídic; | l'efecte.  |
(164)          d'una qüestió o un conflicte jurídic per part d'una persona
(207)            que pugui sofrir el | | bé jurídic assegurat. | Reunió,
(213)    de diverses persones amb un vincle jurídic per a un fi comú. |
(226)      | definida. | Legalitzar un acte jurídic un funcionari o una
(233)   d'un notari en un atorgament d'acte jurídic. | Deure que, per
(334)      de què pot | | constar un acte | jurídic en la seva
(374)          que esdevé un ordenament | | jurídic amb força d'obligar |
(427)       pública que violen l'ordenament jurídic, desconeixen un | |
(448)              la conclusió d'un negoci jurídic amb un tercer. |
(494)     que indica una situació amb valor jurídic que pot ésser | |
(567)     | entre elles. | Desfer el lligam jurídic existent entre
(599)     ministres del culte. | Ordenament jurídic que estigué en vigor
(601)      | Planta (1707-16). | Ordenament jurídic del Principat de
(643)   l'estudi sistemàtic d'un ordenament jurídic. | Facultat d'exigir
(664)      a la qual hom atribueix un valor jurídic. | Acte o títol
(708)   que | concorren en un acte o negoci jurídic. | Error sobre la
(720)       hom fa constar un acte o negoci jurídic. | Document que hom
(748)    administrativa. | Llei, ordenament jurídic. | Conjunt de
(751)    cos, d'una col·lectivitat. | Règim jurídic al qual se sotmet un
(829)         de produir | | algun efecte | jurídic capaç de lesionar els
(850)   l'expressió de dret). | Pressupòsit jurídic determinat per la llei
(895)    externs per a l'eficàcia d'un acte jurídic, privat o | | públic.
(981)           que integren un | | sistema jurídic. | Fer hereu algú per
(1012)     de la inviolabilitat. | Principi jurídic segons el qual un fet
(1046)        de | | completar l'ordenament jurídic. | Conjunt de les
(1077)   | Principi segons el qual tot acte jurídic dels òrgans de l'estat
(1123)    estatals als quals | l'ordenament jurídic atribueix el poder
(1257)    constitueix una nació. | Principi jurídic i polític segons el
(1286)      legal. | Invalidesa d'un negoci jurídic. | Declaració solemne
(1288)      | | testimonis. | Dit de l'acte jurídic efectuat oralment i
(1441)   etc (s'oposa a natural). | Corrent jurídic que concep el dret de
(1469)               que disciplinen el món jurídic d'una determinada
(1521)      | diploma, prèvies al contingut jurídic. | Cerimonial
(1632)    | | provat | anteriorment. | Acte jurídic de voluntat
(1638)            o gravamen. | Procediment jurídic encaminat a invalidar
(1814)   dret o una obligació del patrimoni jurídic d'una | | persona al
(1826)         per la | garantia de l'ordre jurídic, en nom del poble o
(1867)              | burocràtic, d'un acte jurídic, d'un escrutini, etc.
(1930)               gaudeix d'un règim | | jurídic especial | per a
(2009)         oficial, certificat. | Règim jurídic especial, de caràcter
(2071)      pública que violen l'ordenament jurídic, | | desconeixen un  |
(2399)   vetllar per la garantia de l'ordre jurídic, en nom del poble o
(2409)               que estableix el règim jurídic, l'ús i |
(2556)         eclesiàstic obtingut. | Acte jurídic pel qual l'autoritat
(2974)         que esdevé un ordenament | | jurídic amb força | d'obligar
(3258)     poder com de no voler. | Fenomen jurídic pel qual una persona
(3273)    de la regió de Tortosa. | Element jurídic primordial que
(3340)   que no ho és per generació. | Acte jurídic pel qual qui és cridat
(3346)          així una càrrega o gravamen jurídic. | Parent per
(3393)      etc) davant de notari. | Negoci jurídic bilateral en el qual
(3396)   persona que | intervé en el negoci jurídic, de la qual és
(3405)    gratuïtament. | Dit de tot negoci jurídic en què intervenen dues
(3473)          que hom inclou en un negoci jurídic | mitjançant la qual
(3488)   i de deutor, que té com a | efecte jurídic l'extinció de
(3496)           a un contracte o a un acte jurídic | perfeccionat.  |
(3504)   també com a segona venda. | Negoci jurídic bilateral de natura
(3565)          del matrimoni. | Ordenament jurídic del Principat de
(3687)     una | altra, sia de l'ordenament jurídic del mateix país, sia
(3688)     sia d'un altre. | Dit del negoci jurídic que pot ésser objecte
(3765)    validesa o l'eficàcia | d'un acte jurídic. | Manca de
(3776)      | Qualitat d'un acte, un negoci jurídic o una disposició |
(3784)        a elements del mateix sistema jurídic o d'un sistema
(3784)       sistema jurídic o d'un sistema jurídic | aliè.  | Activitat
(3798)       una cosa. | Condició d'un acte jurídic defectuós en un dels
(3821)          | Facultat que l'ordenament jurídic atorga als |
(3857)                que acompanya un acte jurídic i li dóna | una
(3861)      que obliga | l'adquirent. | Fet jurídic pel qual una persona
(3899)   | notari i els testimonis. | Deure jurídic de qualsevol classe. |
(4075)         d'una afirmació o d'un | fet jurídic no prou clar en si
(4098)      part de tots els fruits. | Acte jurídic, lícit i voluntari,
(4219)   i que deixa sense efecte un negoci jurídic la | subsistència del
(4295)     nomenat amb prioritat. | Fenomen jurídic pel qual una persona
(4317)            de la llei o | per costum jurídic, d'adquirir una cosa
(4329)   deutor (terme de gràcia). | Negoci jurídic formal, unilateral,
(4929)   les normes internacionals. | Règim jurídic al qual es troben
(5428)      de | fusells. | Oficial del cos jurídic militar a qui pertoca
(5446)   vetllar per la garantia de l'ordre jurídic, en nom del poble | o
(5627)     per la llei, segons l'ordenament jurídic de | cada estat, sota
(5816)     o que n'és mereixedora. | Efecte jurídic, degut a la
(6187)   | atès que és titular d'un interès jurídic actual que podria
(6274)       controvertits. | Títol o motiu jurídic que al·lega el
(6332)    validesa o l'eficàcia d'un | acte jurídic. |
(6435)            el manteniment de l'ordre jurídic i la satisfacció de |
(6533)    d'un estat o del màxim tribunal | jurídic que exerceix les
(6538)       d'una afirmació o d'un fet | | jurídic | no prou clar en si
(6620)    | del recurs de reposició. | Acte jurídic pel qual hom torna una
(6701)    dret | del propi domicili. | Acte jurídic mitjançant el qual hom
(6760)   vetllar per la garantia de l'ordre jurídic, en nom del poble | o
(6870)           la realització d'un negoci jurídic. | Compilació de les
(6954)      dret com a cap de casa. | Poder jurídic que el pater familias
jurídica (84)
(36)     viola un manament o una prohibició jurídica, per malícia, mala Í
(119)       d'una petició o d'una pretensió jurídica. | Invocació d'un fet
(121)       | | pretensió o | d'una petició jurídica. | Escrit en què hom
(124)   d'una petició o d'| | una pretensió jurídica. | Falsa acusació.  |
(206)     contracte, etc. | Forma de tutela jurídica que comporta
(209)   i, en general, de qualsevol persona jurídica, que constitueix | |
(343)        a | | una determinada | branca jurídica, a través d'una
(344)   | | unifiqui. | Atribut de la norma jurídica que atorga als òrgans
(477)    en contraposició a la | | situació jurídica | (de iure).  |
(523)      | Retirar una demanda. | Tècnica jurídica consistent a
(533)        una detenció. | En una relació jurídica, persona que
(627)     de diferents estats o la situació jurídica dels | | estrangers
(640)              en la tasca de la tutela jurídica de l'estat. | Conjunt
(650)             | perquè la seva situació jurídica sigui definitiva i
(657)    altre subjecte. | Persona física o jurídica que té un dret
(702)       legal). | Adaptació de la norma jurídica a les particularitats
(705)   | Coneixement equivocat d'una forma jurídica que, a causa del
(714)    | podia ésser | superat. | Fórmula jurídica mitjançant la qual el
(716)          econòmic extern a la relació jurídica i | | que produeix
(812)     efectes d'un acte o d'una relació jurídica i de la | |
(860)           fiador o pagador. | Tècnica jurídica que consisteix a
(913)      d'alguna propietat, etc. | Norma jurídica d'origen
(932)      en un immoble. | Dit de l'escola jurídica fundada per Ahmad ibn
(957)              | Que no té personalitat jurídica per a determinats
(986)       | Restricció de la personalitat jurídica i conseqüent
(1007)    tenen una total irresponsabilitat jurídica pels actes i | |
(1088)         de lleis que regulen la vida jurídica d'una comunitat. |
(1122)    disposició testamentària. | Norma jurídica, de caràcter general
(1126)         articulada una llei. | Norma jurídica que es refereix
(1284)     o qualitats amb | transcendència jurídica. | Que no té cap
(1339)    Persona o subjecte en una relació jurídica. | Registre o
(1497)      en | funcionament i constitució jurídica d'una entitat
(1507)         circumstàncies. | Institució jurídica encarregada de la
(1669)    les seves | funcions. | Obligació jurídica de residir en el lloc
(1693)    havia pres la decisió. | Condició jurídica pròpia dels nascuts a
(1743)       respectius. | Estat o condició jurídica d'una persona,
(1743)   d'una persona, situació política o jurídica | | d'un estat o
(1948)     els atorguen. | Persona física o jurídica que, sense tenir la
(1949)           | participa en una relació jurídica administrativa. |
(2068)    comú). | Entitat amb personalitat jurídica pròpia constituïda
(2131)     és | | reconeguda | personalitat jurídica pública i una certa
(2133)        que hi resideixen. | Situació jurídica del funcionari públic
(3115)   successió paccionada. | Institució jurídica catalana per la qual
(3268)           d'un fet de transcendència jurídica, pel fet | d'haver-lo
(3275)    especial consideració la tradició jurídica catalana. | Modalitat
(3338)         d'una societat. | Institució jurídica que consisteix a
(3438)        | Nom de família. | Obligació jurídica que neix de la natura
(3472)         que | adquireix personalitat jurídica. | Determinació que
(3601)           d'un patrimoni sense causa jurídica, en | detriment d'un
(3607)      | Inquilí, llogater. | Condició jurídica de la persona que
(3626)       els seus | efectes una relació jurídica ja constituïda. |
(3692)      la | llei reconeix personalitat jurídica. | Pertanyent a una
(3726)        divorci o nul·litat. | Tutela jurídica. | Mitjà legal per a
(3900)      de qualsevol classe. | Situació jurídica en què una persona
(3941)    partició de l'herència. | Relació jurídica existent entre el
(3974)    Capacitat que ostenta una persona jurídica per a ésser |
(3983)      | que té cada persona natural o jurídica d'adreçar-se a les
(3988)      és ara la malaltia. | Capacitat jurídica per a poder actuar en
(4040)   a | més d'una persona. | Expressió jurídica que indica la
(4067)       seus | creditors. | Institució jurídica encarregada de la
(4083)        als interessats la situació | jurídica dels immobles, etc. |
(4182)        o de drets. | Responsabilitat jurídica en virtut de la qual
(4370)         d'un fet de transcendència | jurídica, pel fet d'haver-lo
(4808)    atribuït a una persona | física o jurídica, repercuteix
(4863)      estats a | través d'una decisió jurídica d'un o més àrbitres o
(4869)           o de completar una relació jurídica prèviament establerta
(4920)     diferents estats o la | situació jurídica dels estrangers
(4949)      o privilegi basat en una ficció jurídica que considera |
(4985)   escenari d'hostilitats. | Situació jurídica d'un estat que, en
(5122)    més vaixells. | Persona natural o jurídica que executa actes
(5183)      per la mar. | Persona natural o jurídica a la disposició de la
(5326)        | Dit de la persona natural o jurídica que es troba en
(5872)    finalitats de lucre. | Institució jurídica encarregada de la
(5931)       o segrestat. | Responsabilitat jurídica en virtut de la qual
(6025)   | símbols o l'exèrcit. | Categoria jurídica referida a diversos
(6118)    tenen entre ells | una vinculació jurídica substancial per a
(6262)           en la tasca de la | tutela jurídica de l'estat. |
(6347)   defensa. | Indagació o constatació jurídica i legal d'un fet o
(6570)      per ordre del jutge. | Situació jurídica del demandat, imputat
(6738)           d'un fet de transcendència jurídica, | pel fet d'haver-lo
(6917)         que servia, en la | pràctica jurídica i en les glosses i
(7040)     i | empresaris, amb personalitat jurídica, per a fixar les
(7044)   tècniques o econòmiques. | Relació jurídica entre dues persones
(7057)   les botigues. | Persona, natural o jurídica, per compte i sota la
jurídicament (13)
(19)      que té l'autoritat o el | | poder jurídicament | considerats.  |
(214)      de diverses persones, vinculades jurídicament, per a
(266)    | Tot allò de què hom pot disposar jurídicament per a treure'n un
(428)    particular o lesionen | un interès jurídicament protegit. |
(455)     | | susceptible | d'ésser regulat jurídicament. | Dit de
(896)       | Sistema en què hom estructura jurídicament la composició,
(1483)   si una escriptura de poders és | | jurídicament suficient per a |
(2072)     particular o lesionen un interès jurídicament protegit. |
(2719)          i que, perquè no obliga | | jurídicament, | hom pot
(3977)        | Cosa accessòria que pertany jurídicament o moralment | a
(3994)            i que, | perquè no obliga jurídicament, hom pot retirar,
(4283)   | Titular d'un dret o d'un interès jurídicament protegit, | com
(5504)          | Apropiació no justificada jurídicament. | Estat

Lluís de Yzaguirre i Maura
Institut de Lingüística Aplicada - Universitat "Pompeu Fabra"
e-mail: de_yza@upf.es