Institut de Lingüística Aplicada

Universitat "Pompeu Fabra"

Conversió de concordances a HTML


governa (4)
(106)    Corporació pública que representa, governa i administra els
(1031)         corporació o entitat que | | governa, | administra,
(2900)           matrimonial. | Persona que governa una congregació o
(2901)           de missió, eclesiàstic que governa les missions | |
governació (1)
(3098)         en un territori determinat o governació. | Als països de la
governador (4)
(2350)           que substitueix o ajuda el governador en les seves
(2435)   la divisió territorial de Polònia, governador d'un voivodat. |
(3095)       sota la | | jurisdicció d'un | governador. | Nom que
(3097)       | Funcionari reial delegat del governador general de la
governamentals (1)
(2324)     pel govern. | Conjunt de serveis governamentals ordenats per a
governants (1)
(5978)    seguretat de l'estat o contra els governants o les disposicions
governar-se (1)
(958)      que (una persona) és impedida de governar-se per | | ella
governat (1)
(2306)    faunístiques. | Estat o territori governat per una monarquia,
governatiu (2)
(691)         algú a procediment judicial o governatiu per raó de delicte
(6665)      a llur competència. | Organisme governatiu format per
governatius (1)
(424)      | | en | contraposició als actes governatius i als de
governativa (6)
(193)      o els tribunals, per l'autoritat governativa o per l'| |
(1237)                o com a | | correcció governativa | o substitutiu de
(1857)          | Dit de qui, per concessió governativa o per altres
(2018)   era separat del càrrec per decisió governativa o política i | |
(5649)        la qual la policia judicial o governativa | limita la
(5996)          civil de | l'infant. | Pena governativa o judicial que
governatives (4)
(199)   multes imposades per les autoritats governatives. | Pena de
(1984)         imposades per les autoritats governatives. | Nomenament
(5451)      estableix excepcions | legals i governatives. | Delicte comès
(5558)           d'amagat de les autoritats governatives. | Delicte contra
governen (1)
(4616)      segons el qual dos estats o més governen per les mateixes
governi (1)
(2759)        de Propaganda Fide perquè | | governi els | afers
governs (3)
(4883)   mútuament els representants de dos governs. | Operació per la
(4995)     agents acreditats | trameten als governs. |
(5043)   | Relació oficial que dos estats o governs estableixen o
gràcia (17)
(918)          a precepte. | Que acorda una gràcia. | Susceptible d'ésser
(1322)    abans del | matrimoni. | Carta de gràcia. | Escriptura de terç.
(1760)   | | per obtenir una | resolució de gràcia o de justícia. | Que
(2467)           encarregat d'una missió de gràcia. | Oficina d'un
(2655)             en virtut d'indult o | | gràcia pontifícia. | Entredit.
(2858)    Església o a | una sol·licitud de gràcia, privilegi o dispensa.
(2891)    Compra o venda de coses sagrades (gràcia, sagraments,
(3006)   general català. | Venda a carta de gràcia. | A la baixa edat
(3145)        el venedor d'un bé a carta de gràcia de poder | adquirir la
(3173)       de cort en general. | Carta de gràcia. | Escriptura de terç.
(3290)   amb el pacte accessori de carta de gràcia. | Servitud que faculta
(4328)     pel creditor al deutor (terme de gràcia). | Negoci jurídic
(4508)    llei atorga al venedor a carta de gràcia de poder alienar | | la
(4509)           en la | | venda a carta de gràcia, | per tal de no
(4522)    independència. | Venda a carta de gràcia del dret de propietat
(4523)         al seu torn també a carta de gràcia. | Sòcita.  | Sòcita.
(5774)   de la qual és també | delictiva. | Gràcia especial per la qual
gracià (1)
(2579)            | Expositor del Decret de Gracià. | Eclesiàstic que en
graciosament (1)
(917)        directa. | Que hom pot atorgar graciosament, sense
gradació (1)
(5853)    els dotze anys i que comporta una gradació de | penes, segons la
gradualment (1)
(1694)      i que | | adquiriren després, | gradualment, els nascuts en
gran (4)
(1980)    superior al terme municipal d'una gran ciutat, que normalment |
(2227)           sobrant d'una altra de més gran que | s'ha comprat,
(3924)         sobrant d'una altra | de més gran que s'ha comprat,
(5679)   els bons costums, que tingui una | gran transcendència o que hom
grans (2)
(1933)    són visibles les marees i les | | grans ones en els temporals |
(5686)   algun altre artifici que produeixi grans danys. | Pena
grata (1)
(5011)      el qual accepta | com a persona grata el representant
gratificació (2)
(3442)     de diners o de béns mobles sense gratificació ni | pagament
(5143)     imprudència, negligència, etc. | Gratificació que els
gratuït (3)
(3194)      persona cedeix a una altra l'ús gratuït d'una cosa | | pel  |
(4387)     d'una herència. | Cessió a títol gratuït d'una cosa que hom
(6972)      persona cedeix a una altra l'ús gratuït | d'una cosa pel temps
gratuïta (2)
(3553)      o pertanyent al domini. | Dació gratuïta, acte de liberalitat
(6476)          | Causa. | Dret de justícia gratuïta que tenen tots els
gratuïtament (5)
(75)     del 1413. | Advocat que assegurava gratuïtament la defensa de les
(3404)   la justícia els sigui administrada gratuïtament. | Dit de tot
(3450)     el qual una de les parts | deixa gratuïtament a l'altra una
(3554)    una persona, | el donant, disposa gratuïtament d'una cosa a
(6443)      timbre sec que l'estat facilita gratuïtament | a tribunals i
grau (16)
(863)        a aquesta, ocupa el | | primer grau | de parentiu en línia
(868)     persones lligades pel parentiu en grau en què tenen prohibit | |
(1503)    algú com a idoni per a un càrrec, grau, dignitat, etc. | Oferir
(1504)          etc. | Oferir un càrrec, un grau, una dignitat, etc. |
(1659)    favor dels parents fins al tercer grau de la línia d'on | |
(1921)          delegats (electors en segon grau), els | | quals designen
(2819)    i els consanguinis (fins al segon grau) de la dona amb la qual
(3539)           transmesa a descendents de grau | ulterior.  | Malícia
(3697)        | Parent col·lateral de segon grau civil. | Fill natural
(5050)     | govern estranger i que és d'un grau inferior al d'ambaixador
(5208)    | unitat administrativa de primer grau, comandada per un
(5555)    delictiu, anul·la o modifica | el grau de responsabilitat
(5580)    delicte, a la qual | correspon un grau mitjà de responsabilitat,
(6063)       en les secundàries o en les de grau | ulterior.  | Cadascun
(6452)        | Auxiliar dels tribunals, de grau jeràrquic inferior al de
(6552)        d'imposar la pena inferior en grau | a la prevista pel codi.
graus (5)
(2699)   un clergue, en qualsevol dels seus graus, per a la | |
(3214)       mitjançant privilegi d'un dels graus de noblesa. | Gaudint.
(4979)        | social en els seus diversos graus: municipal, regional,
(5673)      per adaptar-les a l'índole, els graus i les | circumstàncies
(6368)      o | diligència. | Cadascun dels graus jurisdiccionals que la
grava (5)
(8)        exercit. | Rapte. | Servitud que grava un predi a favor d'un
(817)    | Exacció il·legal. | Servitud que grava un predi a favor d'un
(1587)    | Alliberar un bé d'un vincle que grava, d'una hipoteca, d'una
(4250)   poderdant. | Dret real limitat que grava sobre el domini d'altri,
(4739)            mercaderies. | Impost que grava transmissions de béns i
gravada (1)
(2997)   Facultat de poder dividir la finca gravada amb un cens emfitèutic
gravamen (11)
(919)         d'ésser gravat amb un import, gravamen, etc. | Dret bizantí,
(1458)           | Mesura administrativa de gravamen sobre els béns
(1637)   el rescat d'un crèdit, obligació o gravamen. | Procediment
(2998)           igualment a la divisió del gravamen emfitèutic entre les
(3048)       una fermança. | Bé afecte a un gravamen de
(3346)     | imposant-li així una càrrega o gravamen jurídic. | Parent per
(3413)     públic o una responsabilitat o | gravamen patrimonial. |
(3718)    estableix el còmput. | Imposar un gravamen, especialment sobre
(4178)        | Redempció, amb diners, d'un gravamen, obligació o |
(4582)     que resten per tant exclosos del gravamen | | fideïcomissari.
(4790)     | subjecte passiu d'un tribut el gravamen tributari
gravàmens (2)
(1531)    | totes les hipoteques i tots els gravàmens anteriors i
(4226)    garantia, per causa de defectes o gravàmens | ocults, per tots
gravar (2)
(3751)         | Que pot ésser hipotecat. | Gravar una propietat amb una
(4460)   de béns adscrits a una fundació. | Gravar o subjectar béns o
gravat (5)
(919)     una gràcia. | Susceptible d'ésser gravat amb un import,
(3038)    com a mínim té dret l'| | hereu | gravat amb llegats, encara que
(3813)   legatari la facultat d'exigir al | gravat l'adjudicació de béns
(4543)   lluïsme. | Llegat amb | el qual és gravat un legatari. | Pacte
(4581)    Facultat de què | gaudeix l'hereu gravat de fideïcomís de
gravats (1)
(3220)       i els | | béns que hi anaven | gravats passin a la qualitat
gravava (1)
(7014)    | A Bizanci, impost indirecte que gravava la venda i la |
graven (2)
(4738)     públiques. | Imposts o taxes que graven determinades
(4804)    segellat i altres imposicions que graven l'emissió, l'ús i la
gravetat (2)
(5673)     en els codis, de | major a menor gravetat, per adaptar-les a
(5854)   una gradació de | penes, segons la gravetat del delicte. |
gravíssimes (2)
(1847)     procediments | | sumaris i amb | gravíssimes penes.
(6765)       amb procediments sumaris i amb gravíssimes penes.
grec (1)
(920)   a partir del dret romà en territori grec. | Perjudici, tort, que
greu (7)
(2337)       públic per causa de falta molt greu. | Servei prestat de
(2773)   | causa eximent | causi una ofensa greu i externa a un clergue
(5603)      | Infracció punible de caràcter greu. | Crim comès contra el
(5805)      desemparada i que | es troba en greu i manifest perill, quan
(5861)    | resultat d'un acte comès és més greu que el que hom tenia
(5988)    suplantació. | Sofriment corporal greu imposat com a càstig i
(6652)   un error evident o una deficiència greu no esmenada en el |
greuge (4)
(886)       cosa moble amb ànim de lucre. | Greuge que fa un jutge o un
(2644)            | Promotor de justícia. | Greuge que fa un jutge o un
(6047)     ofensa rebuda o reparar- | ne el greuge. | Delicte dels
(6321)   Apel·lar de la sentència que causa greuge o perjudici. |
greuges (2)
(726)       davant el tribunal superior els greuges | | que creia  | haver
(3100)   de capítol de cort (capítol | | de greuges), | d'abusos o actes
greument (1)
(6023)   consistent a injuriar o menysprear greument la pàtria i els seus
greus (4)
(2486)       eclesiàstic motivat per causes greus. | Publicar les
(2604)       cònjuges determina dificultats greus en la | | convivència.
(5569)    o diverses | per altres de no tan greus. | Obligació de tota
(6405)     de les faltes o delictes menys | greus. En la jurisdicció penal
gruix (2)
(3064)   pedra i morter d'almenys un pam de gruix, amb fonaments, |
(3184)           | fins a la meitat del seu gruix. | Paret que pertany
gruixuda (1)
(3182)       d'| | indivisió. | Paret menys gruixuda que la paret mestra
grup (7)
(1901)   membres d'una | | assemblea o un | grup de persones d'aprovar o
(2576)    general, o bé per a una regió, un grup | | jeràrquic o un de
(2715)   Persona que ostenta el personat. | Grup de fidels, laics o
(2813)             | | constituïda per un | grup de diòcesis,
(4630)         exercit per una persona o un grup. | En algunes
(6493)          a actuar primer | contra un grup de béns abans de passar
(7085)          temporal d'una empresa o un grup d'empreses dut a | terme
grups (4)
(1258)      nació i | estat, i pel qual els grups nacionals concrets tenen
(1608)   una | | altra persona | i un o més grups o entitats. | Exiliar
(1711)      el benestar de | | persones i | grups mitjançant
(5065)           internacionals o bé alguns grups d'estats imposen a un |
guadanyeria (1)
(2989)           que la | formaven. | Mitja guadanyeria. | Pena pecuniària
guany (4)
(398)       o per | un funcionari públic. | Guany il·lícit fet per un
(1249)    sense que | | es doni cap ànim de guany. | Persona que dóna el
(3838)        només li reporta | utilitat o guany. | Dit d'aquell que, pel
(4196)   dany produït (dany emergent) i del guany no | obtingut a causa
guanyat (1)
(647)      amb la llei. | Dret aconseguit o guanyat per algú abans del fet
guanyats (1)
(288)   contraposició als | | adquirits o | guanyats pel propi esforç). |
guanys (2)
(1334)    que participava en la propietat i guanys d'una nau o barca. |
(4531)            entre ambdós els fruits i guanys | | obtinguts del ramat
guarda (1)
(2562)    en comenda. | Dit de qui rebia la guarda, l'administració i el
guardar (4)
(1501)         siguin | | guardats i fets | guardar. | Acció de pronunciar
(1960)     que a les duanes té la missió de guardar i conservar les |
(2168)   | Persona encarregada de vigilar i guardar els boscs d'una
(2746)           que tenen els cristians de guardar i celebrar el diumenge
guardar-la (1)
(5796)       els qui | tenen l'obligació de guardar-la. | En l'Antic
guardar-lo (1)
(3159)   i l'altre aporta la feina | | de | guardar-lo i de pasturar-lo. |
guardats (1)
(1500)   llei, un edicte, perquè siguin | | guardats i fets | guardar.  |
guardi (1)
(1017)     perquè exerceixi aquests drets o guardi | | silenci perpetu.  |
guerra (29)
(1411)    un país estranger, durant una | | guerra. | Documents que
(2301)      i d'operacions, en temps de | | guerra. | Departament marítim.
(4353)      | Testament atorgat en temps de guerra pels militars en |
(4673)     l'ordre públic (sovint en cas de guerra o de | | catàstrofe  |
(4841)     pel qual posen fi | a l'estat de guerra i a les hostilitats. |
(4845)           entre enemics que estan en guerra. | Missió diplomàtica
(4855)    màxima categoria. | En període de guerra, dret de requisa que
(4867)            però, | l'acabament de la guerra. | Conveni atorgat per
(4872)       els consolats, els vaixells de guerra o els | avions
(4879)      de l'estat que participa en una guerra. | Dit de l'estat i de
(4897)        d'un estat enemic en cas de | guerra. | Qualificació donada
(4898)    | Qualificació donada en temps de guerra a aquelles ciutats que
(4913)   lleis, els acords o els costums de guerra. | Acte unilateral d'un
(4985)   jurídica d'un estat que, en cas de guerra entre dos | altres
(5006)          d'un tractat o de normes de guerra universalment |
(5020)        o neutral que fa contraban de guerra i de la qual |
(5021)          un dels bel·ligerants en la guerra marítima. | Privilegi
(5045)           diplomàtics. | Acabada una guerra, contribució que ha de
(5047)         dels danys materials de la | guerra. | Càrrec de ministre
(5063)     per a posar-los | al marge de la guerra. | Cadascuna de les
(5073)    | Cessació temporal dels actes de guerra per conveni o acord |
(5088)         entre enemics que estan en | guerra, per conveni dels caps
(5094)     tipus bèl·lic i la declaració de guerra. | Acte pel qual dos o
(5117)          de | si porten contraban de guerra o no. | Acció que en
(5128)    port i llanterna. | En període de guerra, dret de requisa que
(5188)    les forces navals d'un estat en | guerra que permet de navegar
(5196)         per les naus d'un estat en | guerra per tal de poder
(5964)    per | | sentència | de consell de guerra. | Duresa i crueltat
(6967)    que havia estat fet presoner de | guerra d'ésser reintegrat en
guia (1)
(5408)   constar la seva conformitat amb la guia de | lliurament i on
guiada (1)
(5754)   | A França, làmina tallant que cau guiada per dos muntants |
guillotina (1)
(5756)        la pena capital mitjançant la guillotina. | Relatiu o
ha (206)
(44)            en el qual una de les parts ha fixat per endavant totes
(77)     per a defensar el litigant | | que ha estat | declarat legalment
(78)           legalment pobre, o bé el que ha de sol·licitar aquesta | |
(79)    estat iniciat un procés contra seu, ha de designar advocat que el
(98)           legal o d'una | | autoritat, ha de | mantenir l'ordre
(99)       de les persones i de les coses i ha | | d'executar manaments  |
(154)           | | declara que | el deutor ha pagat la quantitat deguda.
(157)          | Persona a favor de la qual ha estat atorgat un poder en
(238)       contra un jutge per suposar que ha comès un delicte en
(284)    alguna persona deixa en vida o que ha deixat en morir. |
(287)       (animals). | Bé que una persona ha rebut de la seva família
(312)    | Relació de causa i efecte que hi ha d'haver entre l'acte
(383)   més d'ells per tal que designin qui ha d'ésser nomenat. | Persona
(408)   heretat d'una altra. | Qualitat que ha de tenir tota sentència
(441)       norma o violació d'allò que hom ha pactat. | Transcripció d'un
(457)       en testament o judicialment que ha d'intervenir en certs | |
(466)        (i sovint del lloc) en | | què ha estat fet o | executat.  |
(515)      o exempció de què gaudeix perquè ha comès algun | | delicte
(525)   l'expiració d'un | | termini fixat, ha de | deixar la casa,
(602)     | al dret civil fins el 1960, que ha romàs relegat a un dret
(621)       salari. | Conjunt de normes que ha estat promulgat pel
(635)     positiu, als | | quals aquest | s'ha d'acomodar. | Conjunt de
(731)           d'errors materials, la qual ha d'| | ésser salvada al  |
(757)   hipotecats, sobre els | | quals hom ha | contret anteriorment una
(788)         | Portar a la pràctica el que ha estat decidit (sobre algú)
(793)            marmessor. | Que legalment ha d'ésser executat. | Que
(834)          | Assegurar una cosa que hom ha vist. | Certificat expedit
(927)       jurídics | | determinats. | Que ha estat encarregat pels
(1033)    de jutjar i fer executar allò que ha estat jutjat i que
(1071)       de dret o d'equitat, als quals ha estat | | sotmès un afer.
(1077)       jurídic dels òrgans de l'estat ha d'| | ésser sotmès a lleis
(1087)    la persona a favor de la qual hom ha fet un llegat. | Conjunt de
(1125)      els criteris | segons els quals ha d'ésser articulada una
(1144)    Benefici atorgat a un penat, quan ha complert la major part de
(1200)       | Dit de les obligacions on hi ha pluralitat de deutors o de
(1207)             | Pensió periòdica que s'ha de passar per aliments. |
(1224)             etc, l'original del qual ha d'| | ésser conservat  | en
(1233)     per a pagar una obligació que ja ha vençut. | Condemnar a ésser
(1239)   per una falta o un delicte que hom ha comès. | Llei que regula
(1257)          i polític segons el qual hi ha d'haver la plena | |
(1260)       i característiques humanes que ha viscut 24 | | hores separat
(1261)        del | si de la mare i al qual ha estat tallat el
(1296)        una societat. | Testimoni que ha vist allò que refereix. |
(1297)          d'una cosa que legalment hi ha obligació de manifestar a
(1301)   generals o per | | al qual no hi | ha establert un procediment
(1320)          dit també agermanament, que ha de pactar-se en capítols Í
(1326)    | l'altra, o bé | quan el que hom ha pactat és en benefici
(1327)      absolut de l'altre. | Pacte que ha estat adoptat abusivament,
(1337)         i fillols. | Parentiu que hi ha entre cada espòs i els
(1375)      a qui, per imposició | | legal, ha de | prestar aliments.  |
(1377)    bona fe el matrimoni del | | qual ha estat | declarat nul si ha
(1378)    | qual ha estat | declarat nul si ha existit convivència
(1383)   o d'una | obligació. | Penyora que ha de recaure sobre drets que
(1388)   seva venda. | Cap de bestiar que s'ha trobat abandonat i que un
(1441)         el dret de manera que aquest ha d'ésser entès | | només com
(1448)      persona, una qüestió, una cosa, ha | | d'ésser atesa  | amb
(1482)         al procés. | Verificació que ha d'efectuar un advocat, i en
(1565)        qualificació, conferida a qui ha efectuat un treball, un | |
(1577)      persona contra una altra, que l'ha demandada o acusada, i | |
(1627)   falta la | consciència del mal que ha fet. | Dret del qual usen
(1630)     de corroborar o esmenar allò que ha estat | | provat  |
(1723)    n'aprova el | | contingut, que hi ha intervingut o | que hi ha
(1724)     que hi ha intervingut o | que hi ha estat present. | Senyal
(1732)   | per qualsevol motiu el primer no ha tingut compliment. | Donar
(1779)                conreador d'una terra ha de | | pagar al  |
(1791)     | | territori de l'estat que | l'ha dictada. | Document en
(1864)           verificar. | Data en què s'ha de complir el termini d'una
(1920)      a exercir el | | càrrec que | s'ha de cobrir. | Vot en el qual
(1924)           | Vot en el qual l'elector ha de votar menys
(1973)      per l'administració pública que ha d'ésser forçosament |
(2051)    previ, quan un acte administratiu ha d'ésser | | resolt en
(2109)    | | propietat | intel lectual que ha de complir l'impressor o el
(2228)      d'una altra de més gran que | s'ha comprat, expropiat o
(2317)   recobrar un bé expropiat quan no s'ha executat l'obra o establert
(2382)    determinat | | estat | sobirà, no ha estat annexat encara a cap
(2384)     d'un determinat estat sobirà, no ha estat annexat encara a cap
(2390)    qual no és empadronat, o bé que s'ha traslladat a un terme
(2391)     propòsit de | residir-hi però no ha adquirit encara la
(2473)       quan cap dels candidats | | no ha obtingut | les dues
(2476)    llurs vots a un | candidat que no ha obtingut un nombre de vots
(2518)        | Benefici eclesiàstic. | Que ha contret segones noces. |
(2519)      ha contret segones noces. | Que ha contret un segon matrimoni
(2542)   algú una relació de les faltes que ha comès en l'exercici del | |
(2648)    amb els seus interessos. | Que no ha arribat a la pubertat. |
(2760)    d'un territori de missió on no hi ha encara | | organitzada una
(2784)           que, després del noviciat, ha fet la professió dels | |
(2785)           dels | | vots. | Monjo que ha fet la professió solemne. |
(2786)      solemne. | Religiós o monjo que ha fet la professió temporal o
(2819)     grau) de la dona amb la qual | | ha conviscut en | matrimoni
(2865)        que | exerceix. | Que comet o ha comès un sacrilegi. | Que
(2870)    revelar el que el | | penitent li ha | confessat en el sagrament
(2885)      fidel | | difunt. | Persona que ha viscut i mort santament en
(2885)         en l'Església Catòlica i que ha | | estat proposada  | per
(2920)      que la | | Congregació de Ritus ha | reconegut --i el papa ha
(2921)     Ritus ha | reconegut --i el papa ha proclamat-- l'heroïcitat de
(2946)   | té feta. | Dit de la persona que ha contret un segon
(3055)        designades pel | causant, qui ha d'entrar en l'herència en
(3062)    Fideïcomís segons el qual l'hereu ha de transmetre tota
(3139)   que fa més | | de | dos segles que ha deixat d'ésser un dret
(3192)    | Que, prestat o concedit a algú, ha d'ésser tornat o lliurat al
(3192)   d'ésser tornat o lliurat al qui ho ha | | prestat  | o concedit
(3203)      o descendent | del testador que ha nascut o arribat a ésser
(3299)         | Condició de la persona que ha desaparegut del seu | últim
(3301)     notícia. | Dit de la persona que ha desaparegut del seu últim |
(3311)    o | artificialment. | Persona que ha donat a cens o té dret a
(3315)     la possessió o l'immoble que hom ha rebut | o ha donat a cens.
(3316)     o l'immoble que hom ha rebut | o ha donat a cens. | Acte de
(3324)       a una patent d'invenció que ja ha estat registrada. |
(3331)      del constructor o dels operaris ha d'ésser fet per unitat de |
(3361)    instituïda | hereva o quan aquell ha d'anar a viure a casa de la
(3433)   modifica, aclareix o revoca el que ha | estat establert en
(3543)       immoble a favor de la qual hom ha | establert una servitud.
(3547)    cosa. | Domini que es reserva qui ha cedit un immoble a cens |
(3566)      al dret civil fins el 1960, que ha | romàs relegat a un dret
(3640)      dóna per respondre que algú que ha | estat alliberat es
(3655)          designades pel causant, qui ha | d'entrar en l'herència en
(3664)    Fideïcomís segons el qual l'hereu ha de transmetre tota |
(3674)       emprat. | Hereu o legatari que ha de conservar i trametre al
(3689)        de rescissió | quan el deutor ha defugit les seves
(3710)           que l'activitat gestora li ha | causat.  | Persona que,
(3748)   sota fe | notarial. | Hipoteca que ha de constituir
(3763)         d'una | vinculació. | Que no ha arribat a la pubertat. |
(3768)     virtut de la qual | allò que hom ha rebut com a hereu, legatari
(3774)                o incapacita el qui l'ha | comesa per a heretar
(3801)    | Dit de l'herència de què hom no ha entrat encara en |
(3806)             una de les parts quan hi ha | una desigualtat en llurs
(3887)   privilegis que els naturals. | Que ha rebut la naturalització en
(3917)     de l'altra, o bé quan el que hom ha pactat és | en benefici
(3920)    absolut de | l'altre. | Pacte que ha estat adoptat abusivament,
(3924)      d'una altra | de més gran que s'ha comprat, expropiat o
(3931)       | o adopció. | Parentiu que hi ha entre cada espòs i els
(4025)     o que, en virtut d'un | conveni, ha de complir una de les
(4090)         de la propietat, fa el | qui ha d'ésser registrat. | En els
(4093)    sobre el primer | ajust. | El qui ha de pagar una quarta part
(4109)           els | negocis que un altre ha conclòs en nom seu,
(4125)     nou d'una cosa o d'un dret que s'ha venut | o transmès i que
(4169)    | Obligació que té la persona que ha comès un dany de |
(4175)     la reintegració de | quelcom que ha estat pagat indegudament,
(4231)              de no divulgar allò que ha | conegut per raó del seu
(4289)      sobre un | immoble o més i no l'ha cobrada de subrogar-se en
(4299)    subroga a un altre en quelcom que ha adquirit | d'ell, per
(4306)         i pot servir-se | d'allò que ha plantat o edificat
(4317)     jurídic, d'adquirir una cosa que ha d'ésser alienada a | títol
(4375)          vol | vendre un bé immoble, ha d'oferir-lo en primer lloc
(4479)        dit també | agermanament, que ha de pactar-se en capítols
(4482)     seva voluntat el | | beneficiari ha de | rebre a títol de
(4715)         la utilitat o la despesa que ha estat | | fixada  |
(4719)        per indicar-ne l'origen o que ha | estat reconeguda o
(4792)          per les lleis fiscals a qui ha comès una infracció | |
(4798)    que indica la | quantitat que hom ha de pagar al fisc en
(4881)     en un conflicte | bèl·lic, a qui ha estat reconeguda la
(4935)        pròpies del càrrec de què | | ha | estat investit pel seu
(4954)   altre, anomenat fiduciari, | a qui ha estat confiada temporalment
(4983)      o bé part | d'un estat, que hom ha renunciat, sigui
(5039)         per ciutadania a un estat, n'ha | hagut d'emigrar a
(5040)           d'esdeveniments polítics i ha estat | | acollida  | en el
(5045)          una guerra, contribució que ha de satisfer l'estat |
(5078)   d'un | determinat estat sobirà, no ha estat annexat encara a cap
(5170)         de cap estat. | Document que ha de presentar a la duana el
(5191)             del document, en el qual ha estat efectuada la seva
(5226)      | Cadascuna de les parts en què ha d'ésser representat |
(5317)        o fins i tot | maliciosament, ha deixat de complir
(5323)   comprador que, en una subhasta, no ha pagat el | preu de la cosa
(5333)            de pagament | del qual no ha estat feta efectiva en la
(5386)     o els endossants quan aquesta no ha estat | acceptada o pagada
(5396)       i que hom sol | lliurar al qui ha fet el dipòsit. |
(5420)        que fa un venedor o agent que ha pres part en una | venda de
(5540)   determinada zona geogràfica. | Que ha contret un segon matrimoni
(5629)          amb el qual o sobre el qual ha estat comès un | delicte.
(5751)       el condemnat de la pena que li ha estat imposada. | Cadascuna
(5778)         la deshonra d'aquella. | Que ha estat inhabilitat. | Pena
(5807)    clava o suspèn la persona que hom ha | d'executar.  | Acció de
(5838)       hom té | indicis racionals que ha comès una acció criminal o
(5838)     ha comès una acció criminal o hi ha participat. | Procedir
(5883)    les sospites o els càrrecs que hi ha | contra una persona.  |
(5920)    | Situació d'un delinqüent que ja ha estat condemnat amb |
(5926)    | Obligació que té la persona que ha comès un dany de restablir
(5993)     pels qui fingeixen que un infant ha nascut d'una | dona que no
(6071)     aquestes han estat dissoltes o n'ha expirat | el mandat i
(6086)          a custodiar els béns de qui ha | mort sense fer testament,
(6146)               | Jutge o tribunal que ha dictat la
(6247)   Acte mitjançant el qual aquell qui ha presenciat la perpetració |
(6319)    | plet. | Diferència entre el que ha demanat una part i el que
(6319)   ha demanat una part i el que se li ha | concedit en la
(6333)      sobrevinguda en un procés i que ha d'ésser decidida |
(6356)   el fiscal davant el tribunal | que ha de sentenciar. | Dit de la
(6391)      d'una causa en la qual el jutge ha de pronunciar la |
(6491)    que dóna dret al creditor, que no ha | pogut assegurar els seus
(6543)          perquè hom executi allò que ha estat ordenat. | Acte legal
(6559)        el jutge o la jurisdicció que ha de resoldre un | afer.  |
(6561)   | Punt a aclarir que hom proposa i ha d'ésser resolt abans del |
(6563)        en qualsevol afer. | Afer que ha d'ésser resolt abans de la
(6571)    davant l'autoritat judicial que l'ha requerit. | Examen fet als
(6645)     el delicte. | Aquell al qual hom ha provat el seu delicte,
(6649)    cas, considerant que la sentència ha estat basada sobre uns fets
(6651)        un segon jurat, celebrat quan ha | estat reconegut un error
(6673)              de no divulgar allò que ha conegut | per raó del seu
(6747)           amb la Santa Seu o on | hi ha privilegi d'immunitat
(6799)    | Vista prèvia, no pública, que s'ha de celebrar, segons la
(6838)    Benefici atorgat a un penat, quan ha complert la major part de |
(6970)    | Que, prestat o concedit a algú, ha d'ésser tornat o lliurat
(6971)         tornat o lliurat al | qui ho ha prestat o concedit per
(7025)    transcorregut des del dia que hom ha iniciat | una
(7034)   social. | Document que l'empresari ha de lliurar al treballador a
(7049)    de la | seva activitat laboral, s'ha de desplaçar fora de la
(7121)         mínim, fixat pel govern, que ha de percebre tot |

Lluís de Yzaguirre i Maura
Institut de Lingüística Aplicada - Universitat "Pompeu Fabra"
e-mail: de_yza@upf.es