Institut de Lingüística Aplicada

complint (2)
(1704)        d'una acció injusta o punible complint les obligacions que
(3350)      a | fill. | Adoptar com a fill, complint els requisits que les
complir (19)
(400)   jutge que condemna un reu o mana de complir unes | | obligacions.
(776)    testament. | Despatxar, enllestir, complir un tràmit. | Dit de
(1185)   predi veí. | Gent armada per a fer complir el que el jutge mana.
(1740)       persones per a tenir un dret o complir una | | obligació.  |
(1864)     verificar. | Data en què s'ha de complir el termini d'una
(2109)            | intel lectual que ha de complir l'impressor o el
(2601)           eclesiàstica per deixar de complir | | una disposició  |
(2788)   | vida religiosa comprometent-se a complir els vots propis d'un
(3364)     | legalment tenen l'obligació de complir envers familiars
(3456)    el lloc i a l'hora indicats per | complir les diligències
(4025)      en virtut d'un | conveni, ha de complir una de les parts. |
(4185)    del debitor que no pot o no vol | complir la seva prèvia
(4256)   contracte, l'altra resta lliure de complir el que prometé. |
(4472)   causant per tal que tingui cura de complir i | d'executar la seva
(5317)    tot | maliciosament, ha deixat de complir habitualment els seus
(5571)   en el lloc i a l'hora indicats per complir les | diligències
(5885)    que hi ha | contra una persona. | Complir la pena privativa de
(6902)          els treballs públics i feia complir | determinades penes.
(6914)            cedir-la a un tercer o bé complir | | una  | altra
complirà (1)
(3635)      hom dóna en seguretat que | hom complirà una obligació. |
complir-la (1)
(4185)    obligació i que resta compromès a complir-la | en virtut d'un
complir-ne (2)
(1492)        a una comunitat religiosa i a complir-ne | | la regla i  |
(2797)        a una comunitat religiosa i a complir-ne | | la regla i  |
complís (1)
(3018)       | com a pena, a la part que no complís, el pagament d'una
complissin (1)
(1356)      o | no que es publiquessin o es complissin. | Pensió de
componedor (1)
(391)         autèntic. | ?rbitre, amigable componedor. | Persona que
componedors (1)
(379)     de | terceres persones (amigables componedors) a les quals és
componen (2)
(1027)        | Cadascun dels individus que componen aquest jurat. |
(7124)       a nivell macroeconòmic, que es componen de les diferències
components (3)
(208)    anomenada també junta, de tots els components d'una | | societat,
(2412)    d'un tribunal andorrà format pels components del departament de
(7123)     de relacions entre els diferents components de la renda |
comporta (10)
(206)   etc. | Forma de tutela jurídica que comporta l'adopció de
(465)   persona o en els | béns d'altri que comporta l'obligació de
(1462)        | Principi constitucional que comporta la preferència
(2106)    destinada a mantenir el decor que comporta llur exercici. |
(3811)      de la institució d'hereu, que | comporta successió a títol
(3872)   conjunt de deures i drets que això comporta. | Adopció de la
(3942)          de la relació biològica que comporta la generació. |
(4366)             | Documents i papers que comporta un testament. | Junta
(5533)            psíquica. | Autolesió que comporta la mutilació d'algun
(5853)       o atènyer els dotze anys i que comporta una gradació de |
comportament (3)
(655)      el poder d'obtenir un determinat comportament | (prestació)
(1133)    han d'ésser | configurats tant el comportament de l'individu com
(2845)      regulen la vida quotidiana i el comportament | | a seguir  |
comportava (2)
(5890)    | violenta d'una cosa aliena, que comportava una acció penal
(6989)    | violenta d'una cosa aliena, que comportava una acció penal
comporti (1)
(4866)   entre els bel·ligerants, sense que comporti, però, | l'acabament
composició (1)
(896)    què hom estructura jurídicament la composició, l'| |
compra (3)
(2891)             | Secret de confessió. | Compra o venda de coses
(4523)        té | sobre la cosa per prèvia compra al seu torn també a
(5191)   el qual ha estat efectuada la seva compra, | fins al moment del
compra- (1)
(95)        en operacions comercials de | | compra- | venda de
comprada (3)
(3612)          total o parcial, de la cosa comprada | que sofreix el
(4229)      hagi sofert per vici de la cosa comprada o pel fet d'haver
(5422)   procedència i el | preu de la cosa comprada. | Delicte comès per
comprador (10)
(1316)         perquè, en el cas que el | | comprador no | pagués la
(1654)       ajornada, | | per obligar | el comprador a pagar tot el
(3502)   Restitució de la cosa per part del comprador i del preu | per
(3613)    la cosa comprada | que sofreix el comprador en virtut de
(4213)     rebut d'aquest. | Venda feta pel comprador al venedor, tornant
(4224)   | que té el venedor de garantir al comprador la
(4228)          | El venedor indemnitzar el comprador de tot el perjudici
(5243)   data del lliurament i | el nom del comprador i del venedor, i que
(5323)    preferència legal. | Situació del comprador que, en una
(6947)           perquè, en el cas que | el comprador no pagués la
compradors (2)
(4016)            dret concedit a un dels | compradors per a adquirir una
(4017)    pres | possessió abans que altres compradors. | Anotació, en les
comprar (2)
(3460)    algú | de comparèixer. | Acció de comprar i vendre, com dos
(4444)     mercaderia per a qui en vulgui | comprar. | Transferir alguna
comprar-la (1)
(1585)      cosa, reprendre'n la possessió, comprar-la de nou, | |
comprat (2)
(2228)   d'una altra de més gran que | s'ha comprat, expropiat o
(3924)   d'una altra | de més gran que s'ha comprat, expropiat o
compra-venda (12)
(189)   derivades del matrimoni i de la | | compra-venda. |
(1316)         | Convenció accessòria en la compra-venda, perquè, en el
(2958)   | Pacte accessori del contracte de compra-venda amb el qual el
(3009)        per lesió, dels contractes de compra-venda, | | permuta  | i
(3290)         de les dones. | Contracte de compra-venda amb el pacte
(3353)           intervé en operacions de | compra-venda, de préstec o
(3617)      fa figurar en el contracte de | compra-venda segons la qual el
(4015)     | Preferència, prelació. | En la compra-venda, dret concedit a
(4206)    | terminis, etc) del contracte de compra-venda efectuat. | Pacte
(4222)     o retracte. | En un contracte de compra-venda (i en altres
(4442)          de la regió. | Contracte de compra-venda. | Oferir un
(6946)         | Convenció accessòria en la compra-venda, perquè, en el
compra-vendes (1)
(4548)   separació de béns de pactar en les compra-vendes que facin | |
comprèn (3)
(2510)     | d'un territori determinat, que comprèn diverses parròquies. |
(4422)     i la substància. | Usdefruit que comprèn la totalitat dels béns
(6487)     o altres actes | processals, que comprèn la defensa de
comprès (1)
(5231)          un crèdit. | Qualsevol acte comprès dins les lleis
compresa (2)
(2387)              | Extensió de territori compresa dins els límits d'un
(5081)              | Extensió de territori compresa dins els límits d'un
compreses (1)
(1623)        | l'efecte. | Agrupar finques compreses en un polígon o
compromès (1)
(4185)    seva prèvia obligació i que resta compromès a complir-la | en
compromet (6)
(4666)    per part | d'un funcionari públic compromet la seguretat de
(4992)           segons el qual un estat es compromet a no ingerir-se | en
(5251)    canvi | per la qual l'avalador es compromet a pagar l'import de
(5345)         que en la lletra de canvi es compromet, davant el |
(5359)       bancària en la qual el banc es compromet a tenir a |
(5412)          | Contracte pel qual hom es compromet a portar persones o
comprometen (2)
(1741)    o més propietaris pel qual es | | comprometen a | respondre
(4007)      mitjançant el qual les parts es comprometen a | celebrar, en
comprometent-se (1)
(2788)   manera estable la | vida religiosa comprometent-se a complir els
compromís (10)
(305)      nota | comptable, una oferta, un compromís, etc. | Aptitud
(380)   la | resolució en una escriptura de compromís. | Substitució d'una
(1491)         prohibint | | alguna cosa. | Compromís per a realitzar un
(1492)    acte o contreure una obligació. | Compromís d'un novici a
(1494)    la regla i | les constitucions. | Compromís mutu en ordre a un
(1853)     hagi reciprocitat. | Obligació o compromís que es crea a càrrec
(2797)    | benedicció nupcial | solemne. | Compromís d'un novici a
(3499)    | prima a l'assegurador contra el compromís d'aquest d'abonar
(4042)        o convencionalment indivís. | Compromís mutu en ordre a un
(6397)   a un conflicte | plantejat, amb el compromís previ de les parts
compromisos (1)
(2936)         o | entitat. | Cadascun dels compromisos contrets al moment
comprova (1)
(1795)    | tribunal suprem. | Document que comprova aquest dret. | El fet
comprovació (3)
(1282)              té per finalitat | | la comprovació | i la fixació de
(1866)   a l'| | exercici de certs drets. | Comprovació de l'autenticitat
(5728)      i promou la investigació i la | comprovació dels fets
comprovar (5)
(254)   del qual hom | | vol fer | constar, comprovar o demostrar
(1483)     | llicenciat en dret, per tal de comprovar si una escriptura de
(1868)       efectiva de l'estat a regular, comprovar i contrastar els | |
(2425)       efectiva de l'estat a regular, comprovar i contrastar els | |
(5116)   dels | països neutrals, per tal de comprovar llur nacionalitat i
comprovat (3)
(3269)       jurídica, pel fet | d'haver-lo comprovat amb els seus
(4370)       | jurídica, pel fet d'haver-lo comprovat amb els seus
(6739)       jurídica, | pel fet d'haver-lo comprovat amb els seus
compta (1)
(2449)       de propietats urbanes, que hom compta a | Aragó des de Nadal
comptabilitat (1)
(5259)            de la documentació i la | comptabilitat presentada pels
comptable (2)
(251)       finalitats diverses. | Document comptable que resumeix les
(305)     instrument públic, | | una nota | comptable, una oferta, un
comptables (2)
(253)      extractat o derivat d'anotacions comptables a través del qual
(5262)    de comptes i d'altres | documents comptables. | ?rgan de la
comptadoria (1)
(4156)            Antigament era | anomenat comptadoria d'hipoteques. |
comptant (1)
(1514)   hi són incorporats | | cada any, | comptant des del primer de
comptar (1)
(907)         a | partir del qual comença a comptar la responsabilitat de
compte (23)
(384)    interessades per a liquidar | | un compte. |
(619)     la prestació d'un treball per | | compte d'altri en situació de
(1750)     al seu | salari base i tenint en compte les càrregues
(1798)   electoral | | o a alterar- | ne el compte. | Concloure amb
(2305)   la superfície terrestre, tenint en compte les afinitats o
(3069)    la llar que podia ésser tingut en compte | en la confecció d'un
(3165)      | | que | mena perquè l'empri a compte de l'expedició d'anada
(3288)     fiança o | acceptat préstecs per compte d'altri; més endavant
(3604)     nou amb matèria aliena, feta per compte | propi i sense permís
(4791)    una | | quantitat | determinada a compte, assumint
(4824)     ciutat o un port | estranger per compte de l'estat i sota
(5178)   que l'explota en nom | propi i per compte propi. | Imposició de
(5266)         o | diners per negociar-hi a compte del comitent,
(5313)       de dirigir, en nom propi i per compte | d'altri, algun
(5336)      per una persona que | actua per compte del lliurador, o de
(5339)    o a pagar una lletra de canvi per compte i | honor de qualsevol
(7020)     fiança o acceptat préstecs per | compte d'altri; més endavant
(7026)       en qualitat de treballador per compte d'altri | o com a
(7031)           | Persona que treballa per compte de patrons privats o
(7053)   en la | prestació d'un treball per compte d'altri en situació de
(7057)   | Persona, natural o jurídica, per compte i sota la dependència |
(7122)    de percebre tot | treballador per compte d'altri. | Conjunt de
(7148)               de tot treballador per compte d'altri a un | quant
comptes (10)
(252)   patrimoni d'acord amb un sistema de comptes determinat. | Estat
(301)    de béns i de serveis compensen els comptes creditors i deutors Í
(988)       | | etc. | Examinar i censurar (comptes o altres actuacions).
(989)          que examina i fiscalitza els comptes de l'estat, d'un banc,
(2032)         | Organisme que controla els comptes de tots aquells qui
(2315)          en llurs drets i de demanar comptes a les | | autoritats,
(3236)          perquè rebi | l'herència en comptes de l'hereu que no
(3709)     al gestor l'obligació | de donar comptes al propietari de la
(5261)    a la certificació de balanços, de comptes i d'altres | documents
(6905)           cedent en el seu llibre de comptes. | Nom que rebia
compulsa (2)
(387)       d'una escriptura, etc. | Treure compulsa. |
(390)        actuació. | Manament de treure compulsa d'un instrument
còmput (1)
(3717)   entre | les quals hom estableix el còmput. | Imposar un gravamen,
comú (18)
(213)     amb un vincle jurídic per a un fi comú. | Unió de diverses
(349)       els descendents d'un antecessor comú | | no  | relacionats
(963)     confessant mateix. | Possessió en comú d'una cosa de la
(2037)    de veïns, anomenat consell de | | comú. | Conjunt de l'actiu
(2039)   ingressos) i del | | passiu | d'un comú o municipi. | Conjunt de
(2059)      i vuit consellers. | Consell de comú. | ?rgan administratiu
(2067)    els consells de | parròquia (o de comú). | Entitat amb
(2442)            procedents d'un causant | comú consanguini que té per
(2530)   per a prendre acords d'| | interès comú. | Reunió periòdica de
(2983)            procedents d'un causant | comú consanguini que té per
(3721)           consistent en un patrimoni comú | integrat per les
(4216)      persones en un mateix lloc de | comú acord amb la finalitat
(4217)        de discutir | temes d'interès comú o simplement de conversar
(4903)        per a tractar temes d'interès comú o negociar | | la  |
(5938)    les persones en un mateix lloc de comú acord | amb la finalitat
(5940)        de discutir temes d'interès | comú o simplement de conversar
(6396)    una o més persones | nomenades de comú acord per les parts donen
(6923)        clan (gens) i | que tenien en comú, per raó de llur
comuna (8)
(265)   armada amb un | propòsit d'actuació comuna sota la direcció d'un
(1253)          econòmica, amb una història comuna, | | donen una fesomia
(1333)     en una empresa, propietat, acció comuna, etc. | Persona que
(1474)   | | distint del que dóna la llei | comuna, amb un cert caràcter
(2344)             municipal, denominació | comuna a l'estat italià. |
(4679)          que tenen la característica comuna de violació del | |
(4781)   per a obres o | serveis d'utilitat comuna. | Dret temporal de
(5443)          que tenen la característica comuna de | violació del deure
comunal (5)
(271)    | municipi al qual | pertany. | Bé comunal. | Bé patrimonial
(507)             les pastures d'una devesa comunal o senyorial, | | amb
(2352)       l'administració d'un districte comunal. | Subdivisió de
(3073)      bosc de pertinença baronial o | comunal per tal de fer-hi
(3074)    per poder treure llenya d'un bosc comunal o | baronial.  | Dret
comunals (2)
(2362)   arrendaments, aprofitament de béns comunals, serveis de | |
(3109)       foraster en | | els | terrenys comunals. | Modalitat de
comunament (3)
(1248)    i riscs per | | tal de protegir | comunament llurs interessos i
(4268)     i Formentera, societat | pactada comunament entre el propietari
(4910)            | Nom genèric amb què són comunament coneguts els actes
comuneix (1)
(392)    amigable componedor. | Persona que comuneix. | Avisar, advertir
comunes (2)
(3509)       de diligència o | de prudència comunes, sense mala fe ni
(5611)       | de diligència o de prudència comunes, de la qual deriva un
comunicació (15)
(796)   fer executar. | Fer ús d'un dret. | Comunicació d'un jutge o un
(1224)        | Esborrany d'un acord, d'una comunicació, etc, l'original
(4916)        a prorrogar-ne la vigència. | Comunicació escrita entre el
(4994)    els afers interiors d'un altre. | Comunicació diplomàtica
(4996)            | trameten als governs. | Comunicació diplomàtica, sense
(5015)       | estat. | Pont que serveix de comunicació entre dos estats
(6169)         o excloents d'aquell dret. | Comunicació d'un jutge o un
(6254)          interposada anteriorment. | Comunicació escrita emprada
(6256)     a un subordinat seu. | Qualsevol comunicació escrita entre
(6432)      mitjançant fermança. | ?rgan de comunicació entre el govern i
(6442)     les tasques de l'any judicial. | Comunicació entre funcionaris
(6450)   habilitats, efectua els actes de | comunicació atribuïts per llei
(6607)   competent per decidir una causa. | Comunicació amb la qual el
(6632)        de demanar en nom del dret. | Comunicació d'un jutge a un
(6755)    i de les resolucions judicials. | Comunicació a alguna de les
comunicacions (6)
(444)        | | del correu, | incloses les comunicacions telegràfiques. |
(2082)     precedida de toc de trompeta, de comunicacions o noves d'| |
(4885)         d'un estat intercepten | les comunicacions amb el territori
(5099)    | pels correus corresponents, les comunicacions de les
(5431)      un cert gènere de relacions, de comunicacions postals i |
(6892)   ius honorarium consistent en les | comunicacions que publicaven
comunicada (1)
(1280)         | Acte mitjançant el qual és comunicada, d'una manera
comunicar (1)
(473)     contrari. | Manifestació feta per comunicar o per establir la
comunicat (1)
(6180)      per a oposar-se a la demanda. | Comunicat escrit d'un jutge o
comunió (2)
(2630)              | Excloure (algú) de la comunió de l'Església. |
(2631)    Censura que exclou un fidel de la comunió eclesial i
comunista (1)
(1457)            òrgan directiu del partit comunista. | Mesura
comunitària (1)
(2628)    religiós de viure fora de la vida comunitària. | Concedir
comunitat (35)
(160)         els membres d'una determinada comunitat local | | que els  |
(161)    conreu que són | | patrimoni de la comunitat. | Acte pel qual una
(269)          i fruït exclusivament per la comunitat de veïns del | |
(330)      ostenten els qui pertanyen a una comunitat política | | erigida
(665)         el qual hom traspassava a una comunitat o a un | |
(1088)   que regulen la vida jurídica d'una comunitat. | Conjunt de lleis
(1089)             de l'activitat d'una | | comunitat. | Ciència de les
(1129)   les | necessitats jurídiques de la comunitat. | Disposicions
(1133)    les relacions socials | | dins la comunitat humana. | Dret de
(1142)     dels quals són protegits per una comunitat | | civil  |
(1252)   el préstec en el contracte mutu. | Comunitat d'individus als
(1304)      s'estructura un estat o una | | comunitat | autònoma.  | Dit
(1319)   dret especial de Tortosa, règim de comunitat absoluta de béns
(1469)     el món jurídic d'una determinada comunitat, | | que no estan
(1492)        d'un novici a lligar-se a una comunitat religiosa i a
(1898)           dels homes que integren la comunitat. | Acció en virtut
(2211)    la vida i el funcionament d'una | comunitat, l'exèrcit, la
(2421)    veïns d'un terme municipal per la comunitat | d'interessos,
(2441)     | | especial per a | circular. | Comunitat entre hereus de béns
(2535)    Assemblea de persones reunides en comunitat per deliberar i
(2724)   de vestuari dels béns comuns d'una comunitat. | Sacerdot o
(2797)        d'un novici a lligar-se a una comunitat religiosa i a
(2900)        que governa una congregació o comunitat religiosa. | En
(2931)            el bon funcionament d'una comunitat diocesana,
(2982)     durant el termini | estipulat. | Comunitat entre hereus de béns
(3103)         com un règim econòmic de | | comunitat | limitada de béns.
(3160)     | guardar-lo i de pasturar-lo. | Comunitat de propietat que els
(3356)         pel qual hom constitueix una comunitat universal i
(3476)        dels seus efectes. | Forma de comunitat en la qual la
(3720)        de règim econòmic conjugal de comunitat de | béns, propi del
(3826)   dels quals són protegits | per una comunitat civil organitzada. |
(3852)          consistent en un sistema de comunitat universal o
(4478)      | especial de Tortosa, règim de comunitat absoluta de béns
(4528)        i que | | consisteix en una | comunitat limitada de béns
(4978)      de producció en propietat de la comunitat | social en els seus
comunitats (7)
(755)          | Marc legal d'autogovern de comunitats nacionals o
(1463)        de | l'estat sobre les de les comunitats autònomes, en cas
(1837)    | competència entre l'estat i les comunitats autònomes. |
(2185)         es. | ?rgan de govern de les comunitats de propietaris; el
(4053)     especialment si és immoble. | En comunitats de veïns, domini de
(4596)              compartides amb les | | comunitats | autònomes.  |
(4683)   de competència entre l'estat i les comunitats autònomes. |
comuns (7)
(1534)      contra les | | decisions dels | comuns davant el Consell
(2057)               el de les parròquies o comuns andorrans, | format per
(2724)   d'aliments o de vestuari dels béns comuns d'una comunitat. |
(2726)   dret a les porcions o repartiments comuns. | Petició de dispensa
(2978)      de | jurisdicció i d'interessos comuns. | Contracte entre un
(4055)             | conjunta dels elements comuns (solar, escales,
(4901)             d'uns determinats | fins comuns. | Reunió diplomàtica