Institut de Lingüística Aplicada

cancelleries (1)
(1557)   | Escrivà que, comissionat per les cancelleries i audiències o
candidat (5)
(1907)       vots a favor d'| | un mateix | candidat. | Vot que se suma
(1908)         vots obtinguts per un mateix candidat en | | diferents  |
(2476)     transferir | | llurs vots a un | candidat que no ha obtingut un
(2547)    Certificat pel qual consta que un candidat a la vida religiosa o
(5023)         vacant una seu episcopal, un candidat perquè fos elegit i |
candidats (2)
(1393)     la llei preveu la presentació de candidats fins a llur | |
(2473)       obligatòria feta quan cap dels candidats | | no ha obtingut
cànon (9)
(315)         d'un cens. | Persona que paga cànon o pensió o fa una
(2965)        | Dret de cobrar una pensió o cànon anual com a
(2969)         | Persona que cobra o percep cànon, pensió o
(3074)     material per a la construcció. | Cànon o cens que es pagava per
(3314)          mitjançant el pagament d'un cànon o una pensió. | Dit del
(3593)         directe, a canvi de rebre un cànon de l'emfiteuta o senyor
(3596)    i està | obligada al pagament del cànon de l'emfiteusi. |
(4173)         en | canvi del pagament d'un cànon anual. | Dret i acció de
(4306)          mitjançant el pagament d'un cànon | periòdic.  | Fet de
canonge (2)
(2723)   la taula de | canvi del capítol. | Canonge, monjo, beneficiat i
(2836)           que corresponen a cada | | canonge en la | mesa del
canonges (2)
(2537)    catedrals, corporació formada per canonges com a consell del
(2741)   orde religiós. | Porció donada als canonges i monjos subjectes a
canongia (1)
(2830)            parroquial agregada a una canongia per augmentar el
canònic (18)
(608)     dret romà justinianeu moderat pel canònic i amb sediments de
(1236)   marit, dintre el matrimoni civil o canònic. | Càstig pecuniari
(1829)     en afers relacionats amb el dret canònic. | Conjunt de persones
(2470)    d'abreviador. | En dret processal canònic, rebel·lia. | Precepte
(2523)        de què consta el Codi de dret canònic de l'| | Església.  |
(2524)    canònic de l'| | Església. | Dret canònic. | Persona versada en
(2525)       versada en la ciència del dret canònic. | Càrrec, amb els
(2550)           ordinari. | Segons el dret canònic general, petit tribut
(2600)      per a | | contreure | matrimoni canònic. |
(2611)      codi civil. | En dret processal canònic, definició feta pel
(2658)       en irregularitat. | Impediment canònic per a rebre els ordes
(2702)   beneficis. | Cas, previst pel dret canònic (que l'atribueix a
(2728)    prelat que, per un impediment | | canònic o perquè és prelat |
(2731)      d'acord amb les normes del dret canònic. | Eclesiàstic,
(2838)    Impediment diriment del matrimoni canònic mentre la raptada no
(2899)      exprés dels jutges en un procés canònic, principalment
(2915)     en afers relacionats amb el dret canònic. | Organisme
(6643)      de la sentència. | En un procés canònic, el qui hi és citat
canònica (4)
(1929)     | Xafeïta. | Nom donat a la llei canònica de l'islam. |
(2488)       les amonestacions. | Sentència canònica d'excomunió o
(2620)          | Posar entredit. | Censura canònica que consisteix a
(2934)    visita pastoral a una parròquia o canònica, a un | | monestir o
canòniques (1)
(2548)        | | posseeix les | condicions canòniques. | Pecats dels
canonista (1)
(2806)   substitució del sínode. | Teòleg o canonista, anomenat
canonització (4)
(68)     promotor de la fe en les causes de canonització. | Defensor d'una
(2733)     una causa de | beatificació o de canonització davant el
(2739)       una causa de beatificació o de canonització. | Demanar
(2802)   ritus que, en els processos de | | canonització, té per |
canonitzada (1)
(2886)    | | estat proposada | per a ésser canonitzada. | Seu episcopal o
cantàbrica (1)
(3850)       de terreny propi de la regió | cantàbrica, semblant a la
canvi (45)
(84)    que hom feia al senyor feudal a | | canvi d'ajuda i |
(449)           del corredor, de l'agent de canvi. | Tribunal.  | Tribunal
(620)      en situació de | dependència, en canvi d'un salari. | Conjunt
(836)        atribuïda a notaris, agents de canvi i borsa, cònsols,| |
(1174)        | Instrument del contracte de canvi, mitjançant el qual una
(1696)        en el dret romà. | Sistema de canvi periòdic de la
(1784)   per a posar-lo en | | conreu, en | canvi que en els primers anys
(1808)   un mateix | | sobre un | deutor. | Canvi experimentat per una
(2142)        | | pública, | generalment en canvi d'una indemnització. |
(2722)   la seva renda en | | la taula de | canvi del capítol. | Canonge,
(2892)       | prebenda, ordenació, etc) en canvi d'un preu temporal
(3003)    com de la família, aportant-hi en canvi els seus béns | |
(3265)   erm per a posar-lo en | conreu, en canvi que en els primers anys
(3318)      és acollida a | casa d'altri, a canvi del seu treball. | Dret
(3422)       un efecte mercantil (lletra de canvi i altres). | Codicil,
(3525)    de novació de les obligacions per canvi del | creditor
(3593)   retenint-ne el | domini directe, a canvi de rebre un cànon de
(4096)    concedir un predi a perpetuïtat a canvi | de cedir una quarta
(4173)             pobres de la terra, en | canvi del pagament d'un cànon
(4445)   | Transferir alguna cosa a algú en canvi d'una quantitat | de
(4465)    la vida d'una o dues persones, en canvi del lliurament d'un |
(4468)       també cens per a la vida, | en canvi d'uns immobles lliurats
(5013)         o exteriors d'un estat, o el canvi de sobirania d'un |
(5119)     pagament de la suma assegurada a canvi de cedir a |
(5225)   que s'obliga a pagar una lletra de canvi. | Cadascuna de les
(5245)   | Operació que realitza l'agent de canvi i borsa lligant ordres |
(5249)    sota la | dependència d'aquest, a canvi d'una retribució. |
(5250)          incorporada a una lletra de canvi | per la qual l'avalador
(5284)    el | passatge. | Import del segon canvi que sorgeix en recanviar
(5291)      en nom seu. | En les lletres de canvi, sobrecàrrega ocasionada
(5293)         d'un efecte, especialment de canvi. | Assenyalar un lloc
(5294)     per al pagament d'un document de canvi. | Branca del dret que
(5296)     | Acció d'endossar una lletra de canvi o un altre document de |
(5299)    cal posar al dors d'una lletra de canvi o d'un | document de
(5301)    Persona que endossa una lletra de canvi o un altre document de |
(5303)       la titularitat d'una lletra de canvi o | d'un altre document
(5335)           o pagament d'una lletra de canvi per una persona que |
(5339)   a acceptar o a pagar una lletra de canvi per compte i | honor de
(5345)         | Deutor que en la lletra de canvi es compromet, davant el
(5380)      i de pagament d'una | lletra de canvi. | Estendre el protest
(5385)   disposa el tenidor d'una lletra de canvi per a | dirigir-se
(5954)       per | obtenir una quantitat en canvi del rescat o per atènyer
(7032)        | dels quals rep un salari en canvi de la seva força de
(7054)     en situació de dependència, en | canvi d'un salari. |
(7058)    | de la qual hom fa un treball en canvi d'una remuneració. |
canviada (2)
(3258)    pel qual una persona (causant) és canviada o substituïda | per
(4296)      qual una persona (causant) és | canviada o substituïda per una
canviar (1)
(5980)    les corts o el govern. | Mirar de canviar, per mitjans contraris
canviaris (1)
(5388)        de regrés contra els obligats canviaris. |
cap (73)
(27)     d'elecció en què, sense votació de cap mena, és aprovada una | |
(45)    que l'altra part en pugui modificar cap. | Acció d'assignar a una
(265)          comuna sota la direcció d'un cap). | Tot allò de què hom
(1151)        ni de | sobirania per part de cap estat. | Dret a la lliure
(1153)        que | | no són propietat | de cap estat. | Facultat per la
(1249)    variables i sense que | | es doni cap ànim de guany. | Persona
(1285)                jurídica. | Que no té cap validesa o força legal. |
(1307)    | còpia, imitació ni traducció de cap altra. | Escriptura
(1388)          mitjançant la seva venda. | Cap de bestiar que s'ha trobat
(1420)     de plens poders que confereix un cap d'estat a una persona prop
(1498)   social. | Acte solemne pel qual el cap de l'estat testifica
(1729)     organisme que no és sotmès | | a cap altre | poder.  | Segona o
(1754)     la seva persona i | | no pas per cap | representació d'altri, i
(1826)      jurídic, en nom del poble o del cap de l'estat que el | |
(1891)      una | assemblea, etc, que no té cap càrrec especialment
(1994)    Alemanya, ?ustria | | i | Suïssa, cap del govern municipal,
(2017)    funcionari que, sense incórrer en cap incompliment dins les
(2104)           substitut del capità com a cap de la força armada. |
(2204)    l'execució de treballs públics. | Cap superior del personal i
(2307)         | | sota | la sobirania d'un cap amb títol de rei (o de
(2327)   d'un ajuntament o una diputació. | Cap de l'òrgan superior d'un
(2329)   el | ministre i el subsecretari. | Cap de l'òrgan superior d'un
(2331)        amb rang de | subsecretari. | Cap de l'òrgan encarregat de
(2343)    general. | A l'Alguer (Sardenya), cap de
(2382)         no ha estat annexat encara a cap altre ni constitueix el
(2384)         no ha estat annexat encara a cap | | altre ni constitueix
(2399)      jurídic, en nom del poble o del cap de | | l'estat que el  |
(2473)        votació obligatòria feta quan cap dels candidats | | no ha
(2478)      a una parròquia, no derivada de cap obligació o | | de cap  |
(2478)   derivada de cap obligació o | | de cap | càrrec.  | Quantitat
(2505)     que regeix una arxidiòcesi sense cap sufragani. | Arquebisbe
(2774)       | Privilegi en virtut del qual cap clergue ni persona
(2913)   | | tonsura, sense | necessitat de cap orde sagrat. | Conjunt
(2986)    partir de la cort de Barcelona de cap a la fi del segle XIII,
(3186)   qual les finques | veïnes no tenen cap dret. | Paret que es
(3208)   aquest no | | conté atribució de | cap mena a favor del
(4098)   i voluntari, que no és regulat per cap | convenció expressa,
(4269)           rústica i un | agricultor, cap de família, i la
(4429)         vacants, que es troben sense cap titular de | domini.  |
(4535)       general deixava de pagar-se al cap de deu anys | | de
(4622)       encarregat de despatxar amb el cap de l'estat durant els |
(4624)   no té al seu càrrec la direcció de cap departament. | Cap o
(4625)    la direcció de cap departament. | Cap o president del govern. |
(4626)   En els règims multipartidistes, el cap de l'estat, el qual,
(4655)   proposada pel cos legislatiu o pel cap d'estat. | Capacitat que,
(4660)    que eximeix de responsabilitat el cap d'estat i els | | altres
(4675)        del parlament i aprovació del cap de l'estat, que consisteix
(4687)    d'ésser aprovades | | abans | que cap altra, amb preferència. |
(4693)    dret que la constitució atorga al cap de l'| | estat  |
(4825)   sota l'autoritat del seu cònsol. | Cap d'oficina consular de la
(4826)          de la categoria inferior. | Cap d'una missió o membre del
(4831)          que s'encarrega d'ajudar el cap | de missió en els afers
(4847)     | Missió temporal tramesa per un cap d'estat davant un altre
(4847)   per un cap d'estat davant un altre cap | d'estat.  | Edifici en
(4854)    els que aquests els | trameten. | Cap de missió diplomàtica de
(4861)       | Persona individual que no té cap nacionalitat. | Mitjà de
(4891)          més important després del | cap de missió. | Centre
(4934)         | Autorització que atorga el cap d'estat a un agent
(4986)        estats, no hi pren part ni fa cap acte d'assistència ni
(5022)    | Privilegi pel qual un monarca o cap d'estat podia proposar al
(5078)         no ha estat annexat encara a cap altre ni | constitueix el
(5095)    més estats s'uneixen sota un únic cap | d'estat.  | Conjunt dels
(5167)        ni de sobirania per part de | cap estat. | Dret a la lliure
(5169)     | aigües que no són propietat de cap estat. | Document que ha
(5187)      pòlissa. | Document expedit pel cap de les forces navals d'un
(5447)    jurídic, en nom del poble | o del cap de l'estat que el
(5618)       de mort consistent a llevar el cap | del condemnat.  |
(6011)          d'un | delicte sense córrer cap risc que pugui provenir de
(6361)     evident pel mateix procés, sense cap | necessitat d'altres
(6761)    jurídic, en nom del poble | o del cap de l'estat que el
(6857)          entre el pater familias (el cap de | casa) i totes les
(6953)    masculí | i que té ple dret com a cap de casa. | Poder jurídic
(7113)    familiar que rep el | treballador cap de casa, d'acord amb el
capaç (4)
(286)    en morir. | Bé immoble. | Bé moble capaç de moure's per ell
(829)    produir | | algun efecte | jurídic capaç de lesionar els béns
(2557)   un benifet a la | persona que n'és capaç. | Administració d'una
(3240)         a favor de qualsevol persona capaç per a succeir. |
capacitat (18)
(371)        i deutores l'una de l'altra. | Capacitat legal. | Conjunt de
(712)   l'acte. | Error que, d'acord amb la capacitat intel·lectual i
(925)   pública. | Dit de la persona que té capacitat per a acomplir un
(960)             i els | límits de la seva capacitat d'obrar. | Dit del
(1146)      segons el qual tota persona amb capacitat suficient pot
(1679)   Que resol, que inclou resolució. | Capacitat que té tot subjecte
(2047)            de mèrits i les proves de capacitat. | Sistema
(2180)         d'una cosa. | Persona que té capacitat per a promoure un
(3585)   l'atorgament al menor d'edat d'una capacitat d'obrar semblant a
(3608)   la persona que determina la seva | capacitat d'obrar i li
(3627)   relació jurídica ja constituïda. | Capacitat de poder-lo fer. |
(3727)       legal per a suplir la manca de capacitat. | Dret d'ocupar,
(3772)         creditor. | Restricció de la capacitat d'obrar d'una
(3827)      segons el qual tota persona amb capacitat | suficient pot
(3974)     dins l'àmbit de | la societat. | Capacitat que ostenta una
(3988)            com és ara la malaltia. | Capacitat jurídica per a poder
(4656)      legislatiu o pel cap d'estat. | Capacitat que, en règims
(6485)          la resposta del contrari. | Capacitat processal exigida
capaços (1)
(6780)   | dels acusats i respecte als fets capaços de modificar-ne la
capella (2)
(2527)    els | | serveis de | culte en una capella. | Capellania
(2897)    en el delicte de sol·licitació. | Capella o església, dins el
capellà (2)
(2613)   | cal respondre en la sentència. | Capellà que serveix un ofici
(2614)            en lloc del propietari. | Capellà que fa les funcions de
capellania (2)
(2528)         de | culte en una capella. | Capellania vinculada als
(2830)      no se'n conegui la nul·litat. | Capellania parroquial agregada
capità (12)
(2104)     part. | A Andorra, substitut del capità com a cap de la força
(3164)           | Capital en diners que el capità i patró té a càrrec seu
(5141)            | Acte il·lícit comès pel capità d'un vaixell, per
(5143)       que els noliejadors donaven al capità d'un vaixell | per
(5146)   càrrega general. | Document que el capità d'una nau signa i remet
(5156)       cal pagar una indemnització al capità del vaixell. |
(5170)    que ha de presentar a la duana el capità d'un vaixell | i on
(5197)    qual hom acreditava l'elecció del capità que, amb | el nom
(5208)     de primer grau, comandada per un capità de nau o per | un
(5209)      per un capità de nau o per | un capità de fragata. | Contracte
(5210)     de transport marítim pel qual el capità d'un | remolcador
(5212)     de documents que porta a bord el capità o el | patró d'una
capital (16)
(618)        el treball assalariat i | | el capital, | relacions que poden
(2236)       radicats en la seva respectiva capital. | Districte marítim.
(2965)       anual com a contrapartida d'un capital | donat.  |
(3162)          com les parets o tanques. | Capital bàsic d'un negoci,
(3164)   i altres quantitats adventícies. | Capital en diners que el
(3380)     i després a l'amortització | del capital. | Titular del dret
(4128)           | retorna al censalista el capital del cens representat
(4466)       en canvi del lliurament d'un | capital. | Pensió vitalícia,
(4715)       o semipúbliques. | Quantia del capital, de la renda, la
(4975)       dels mitjans de producció, del capital, etc, | estrangers per
(5227)     representat | obligatòriament el capital de les societats
(5363)          que representa una part del capital emmanllevat per una |
(5404)      accions emeses per a ampliar el capital. |
(5744)    executar els condemnats a la pena capital. | Conjunt d'individus
(5756)            a mort. | Aplicar la pena capital mitjançant la
(7052)   entre el treball | assalariat i el capital, relacions que poden
capitalitzar (1)
(4134)        o la quantitat que resulti de capitalitzar la pensió al |
capitania (1)
(2303)   | guerra. | Departament marítim. | Capitania general. | Nom donat
capitans (1)
(2434)          funcionaris judicials i els capitans generals. | En la
capítol (7)
(1727)   que en un codi es troba sola en un capítol o sota un títol. |
(2534)    | acords. | Lloc on es reuneix el capítol, sala capitular. |
(2722)       en | | la taula de | canvi del capítol. | Canonge, monjo,
(2837)    cada | | canonge en la | mesa del capítol. | Impediment diriment
(2925)    diòcesi. | Eclesiàstic elegit pel capítol catedralici per a
(3100)             a les corts, en forma de capítol de cort (capítol | |
(3100)         en forma de capítol de cort (capítol | | de greuges),  |
capítols (8)
(1320)               que ha de pactar-se en capítols | | matrimonials
(3019)        al fisc. | En dret eivissenc, capítols matrimonials. |
(3050)       una persona, en testament o en capítols | matrimonials, deixa
(3172)   aplicat a les | constitucions, als capítols i als actes de cort
(3650)     una persona, en testament o | en capítols matrimonials, deixa
(3739)    herència, o només una part, per | capítols matrimonials,
(4479)               que ha de pactar-se en capítols matrimonials atorgats
(4713)      les mercaderies, agrupades en | capítols i seccions, i
capitulacions (2)
(2949)    de la Segarra per la qual, en les capitulacions matrimonials del
(4637)       un afer, negociar la pau, unes capitulacions, | etc.  |
capitular (1)
(2534)       on es reuneix el capítol, sala capitular. | Assemblea de
capitulars (2)
(2727)    | Petició de dispensa que fan els capitulars d'una església a
(2734)           competent. | Cadascun dels capitulars que postulen a
caps (8)
(195)      adequat d'un a | | vint-i-quatre caps de setmana, | d'una
(1751)    seguretat social als treballadors caps de família. | Dit de la
(2502)      orientals, títol que porten els caps de demarcacions | |
(2693)       Romà i | donat encara avui als caps de les esglésies
(3166)    a la vall d'?ger, la quantitat de caps de | | bestiar  | que un
(3168)      soci. | A Menorca, quantitat de caps de bestiar que el pagès
(5088)        en | guerra, per conveni dels caps d'estat o llurs
(5509)         adequat d'un a vint-i-quatre caps de setmana, d'una durada
capteniment (1)
(4378)      vendre'l a qualsevol persona. | Capteniment injust o violent
captiu (1)
(5930)    | un preu per l'alliberament d'un captiu o segrestat. |
captura (1)
(5669)   d'impedir el descobriment o la | | captura | del criminal i
capturi (1)
(6635)   d'un delicte o perquè hom cerqui i capturi un processat que hom |
car (1)
(3577)     intervenció d'una altra persona, car el dret segueix la | cosa,
cara (3)
(4648)      que el govern elabora i que, de cara a la seva aprovació, | |
(4765)   | | productius a | l'estat per fer cara a les despeses
(6545)   es fa efectiu per a les parts i de cara a l'exterior. |
caràcter (51)
(23)      | Tot bé, objecte (normalment amb caràcter instrumental) o dret
(134)      igualment, també. | Correcció de caràcter lleu que hom imposa
(202)   mes i un dia a sis mesos. | Pena de caràcter lleu aplicable a la
(256)         de l'empresa. | Disposició de caràcter general en forma
(264)    les persones i a d'altres actes de caràcter delictiu (sovint | |
(292)     locals. | Publicació periòdica de caràcter oficial on hom fa
(808)      d'una llei o un decret que no té caràcter normatiu i en | | la
(880)     conservaren llur dret, amb el | | caràcter d'especial amb
(888)       a donar el dret d'apel·lació. | Caràcter obligatori semblant
(959)           o deficiència persistent de caràcter físic o | | psíquic,
(1122)                 | Norma jurídica, de caràcter general i obligatori,
(1197)   hom dóna ordre a funcionaris sense caràcter | | d'autoritat  |
(1256)      | | a constituir-se en estat. | Caràcter nacional,
(1365)         a un nucli familiar, amb | | caràcter | inalienable i
(1383)   de recaure sobre drets que tinguin caràcter mobiliari, que | |
(1458)        sobre els béns particulars de caràcter | | forçós.  |
(1468)      discurs. | Normes jurídiques de caràcter general (axiomes,
(1474)   dóna la llei | comuna, amb un cert caràcter de permanència. |
(1746)    econòmic concedit, normalment amb caràcter oficial, per a
(1766)            el sumari i deduir | | el caràcter delictiu. | Dit
(1996)             zona, la constatació del caràcter | | dels seus  |
(2009)         | Règim jurídic especial, de caràcter organitzatiu (carta
(2051)        privades, | públicament i amb caràcter previ, quan un acte
(2576)      a | | una autoritat, | però amb caràcter normatiu general, o
(2653)   eclesiàstica; en foren suspesos el caràcter | | prohibitiu i les
(3010)            | | permuta | i altres de caràcter onerós relatius a
(3014)    un pagès de remença. | Donació de caràcter voluntari, que el
(3102)            o esmena. | Associació de caràcter familiar, practicada
(3143)     un cens o una altra obligació de caràcter real. | Cancel lar
(3152)       a certes disposicions d'un | | caràcter | particular.  | La
(3228)      | Contracte de rabassa morta de caràcter perpetu segons el
(3253)      una o | | més | persones amb el caràcter de substituts
(3412)    una | obligació legal concreta de caràcter públic o una
(3557)          a la mort del | donant i té caràcter irrevocable. |
(4547)   dels patrimonis. | Institució de | caràcter consuetudinari,
(5250)        d'una retribució. | Fiança de caràcter mercantil incorporada
(5496)     que conté paraules o frases de | caràcter ofensiu o
(5514)      i un dia a sis mesos. | Pena de caràcter lleu aplicable a la
(5603)               | Infracció punible de caràcter greu. | Crim comès
(5877)         del mateix o distint sexe. | Caràcter de punible que
(6066)    | Resolució del poder executiu de caràcter general. |
(6306)          a una jurisdicció, sigui de caràcter | territorial per
(6628)      de l'interrogatori. | Poder, de caràcter revocable, atorgat
(6668)   | les audiències territorials, amb caràcter supletori, durant les
(6747)   d'immunitat eclesiàstica, al·legar caràcter clerical per | tal
(6906)    rebia cadascun dels magistrats de caràcter religiós que |
(6964)    | lliure per esclau. | Decisió de caràcter legislatiu adoptada
(6987)    atribucions diverses, sobretot de caràcter judiciari i
(7082)      independent del salari que, amb caràcter individual i | no
(7130)      família. | Conjunt de normes de caràcter estatal per a tutelar
(7151)            a l'estiu. | Prestació de caràcter econòmic consistent