Institut de Lingüística Aplicada

ambaixades (2)
(1347)      d'afers estrangers, per les | | ambaixades i | consolats, etc,
(5099)             les comunicacions de les ambaixades i legacions |
ambaixador (6)
(1073)     prop d'un govern estranger com a ambaixador, plenipotenciari Í
(4817)     persona per a representar, com a ambaixador o | agent
(4846)            permanent dirigida per un ambaixador. | Missió temporal
(4850)   o exerceix les seves funcions un | ambaixador. | Dret que tenen
(4970)          que en l'escalafó segueix l'ambaixador i té | plens poders
(5050)     i que és d'un grau inferior al d'ambaixador o ministre |
ambdós (4)
(3001)   de | celebrar-se, a favor d'un o d'ambdós contraents. | Persona
(4270)   la qual correspon | conjuntament a ambdós socis. | Persona que
(4531)        pel qual es reparteixen entre ambdós els fruits i guanys | |
(4786)    | corresponent, o bé el conjunt d'ambdós procediments. |
ambdues (3)
(114)    en el qual la incertesa afecta | | ambdues parts (l'aposta). |
(2903)      | d'un benefici que posseeix, o ambdues coses alhora. | Rendes
(3991)           en què una de les parts, o ambdues, | celebren l'acte
ambient (1)
(5909)      rebels als pares i àdhuc nois l'ambient familiar | dels quals
àmbit (7)
(591)    l'| | administració | pública en l'àmbit de la societat, i la
(2099)       amb personalitat | | pública d'àmbit | geogràfic reduït o
(2120)    de | l'administració pública en l'àmbit de la societat, i la
(2380)    la totalitat d'un estat | | o | d'àmbit suprastatal, que té un
(2574)        de l'autoritat eclesiàstica d'àmbit general. |
(3972)            de qualsevol altra dins l'àmbit de | la societat.  |
(5076)    o a la totalitat | d'un estat o d'àmbit suprastatal, que té un
amenaça (4)
(360)      el compliment d'un manament sota amenaça d'| | una pena  |
(2485)   amb els seus pares. | Monitori amb amenaça d'excomunió publicat
(5628)      jurídic de | cada estat, sota l'amenaça d'una pena. | Objecte
(5846)   del qual és igual o inferior a | l'amenaça rebuda. | En els
amenaçador (1)
(5496)     o frases de | caràcter ofensiu o amenaçador. | Relació de
amenaçar (1)
(6044)          com a | falta, consistent a amenaçar, perseguir,
amenaces (2)
(5526)             en l'ús de violències, d'amenaces i de | resistències
(5717)        de la força, del poder, amb | amenaces, etc. | Delicte
americans (1)
(4667)          principal, en alguns estats americans, que fa les funcions
amigable (1)
(391)       instrument autèntic. | ?rbitre, amigable componedor. | Persona
amigablement (2)
(4217)       comú o simplement de conversar amigablement. |
(5940)     | comú o simplement de conversar amigablement. | Variant del
amigables (1)
(379)   | per mitjà de | terceres persones (amigables componedors) a les
amistançament (1)
(5491)    la seva muller. | Dona que viu en amistançament amb un home
amistat (2)
(5904)        l'acció d'injúria, renovant l'amistat. | Pena pecuniària
(6315)     seves dades personals, a la seva amistat o enemistat | amb les
amnistia (1)
(5494)           | Incloure (algú) dins una amnistia. | Escrit d'autor
amo (7)
(525)      llei. | Significació feta per un amo a un llogater que, a
(529)   a algú per tal de | | donar-los a l'amo | legítim.  | Manca
(999)     tenir el consentiment del seu | | amo i contra | la seva
(1778)      presentada. | Allò que paga a l'amo d'una terra el qui la
(2229)        de terreny que pertanyen a un amo | diferent i que són
(2436)   de repoblar-se, sigui qui vulgui l'amo, com | també els pobles
(3926)      de terreny | que pertanyen a un amo diferent i que són objecte
amonestació (2)
(1626)    seus respectius drets inicials. | Amonestació solemne feta pel
(2821)            o en públic concubinat. | Amonestació. | Fer les
amonestacions (3)
(2487)     per causes greus. | Publicar les amonestacions. | Sentència
(2778)    Seu. | Notificació pública de les amonestacions de matrimoni o
(2822)             | Amonestació. | Fer les amonestacions matrimonials o
amortització (1)
(3379)        dels interessos i després a l'amortització | del capital.  |
ampli (1)
(224)          o, derivativament, en un | | ampli territori amb
àmplia (1)
(2812)      superior o provincial. | La més àmplia de les circumscripcions
ampliació (1)
(5331)     defectuoses en cas | d'avaria. | Ampliació del terme de
ampliar (1)
(5404)     sobre | les accions emeses per a ampliar el capital. |
àmplies (2)
(3059)   té unes facultats dispositives més àmplies que les d'| | un
(3661)    unes facultats | dispositives més àmplies que les d'un fiduciari
amplis (2)
(167)       dins uns límits més o menys | | amplis, la | interpreti amb
(1423)         | Persona revestida dels més amplis poders d'un sobirà prop
anà (2)
(3288)     endavant la jurisprudència l'| | anà estenent a tots | els
(7020)     més endavant la jurisprudència l'anà estenent a tots els |
anada (1)
(3165)    l'empri a compte de l'expedició d'anada i de tornada. | En el
anàlegs (3)
(137)             és feta extensiva a casos anàlegs no prevists. | Fet de
(1044)           seguides en casos iguals o anàlegs. | Doctrina emanada de
(1831)    oposicions, uns concursos i actes anàlegs. | Organisme
anàlisi (1)
(5261)   especialitzats que es | dedica a l'anàlisi i a la certificació de
analitzar-ne (1)
(5608)   | objecte descobrir-ne les causes, analitzar-ne les formes
anar (2)
(2595)        a llurs súbdits perquè puguin anar a rebre | | els ordes  |
(3361)          | hereva o quan aquell ha d'anar a viure a casa de la dona
anaven (2)
(1793)    en les escrivanies pels plets que anaven en tercera | |
(3219)     fideïcomís i els | | béns que hi anaven | gravats passin a la
ancoratge (2)
(745)              a | | terminis. | Dret d'ancoratge. | Esdevenir
(5126)   duien. Era designat amb els noms d'ancoratge, neteja de | port i
andorra (18)
(481)           la nul·litat de l'acte. | A Andorra, acció de privar que
(1534)    el Consell General de les Valls d'Andorra, i des d'aquest | |
(1549)   del consell general de les Valls d'Andorra | | en el  | tribunal
(1989)   per l'estatut d'| | autonomia. | A Andorra, jutge ordinari de
(2005)    | | instància i | instrucció. | A Andorra, subaltern dels
(2061)     de les parròquies andorranes | d'Andorra la Vella, Ordino, la
(2066)    la direcció d'un | conseller. | A Andorra, cadascun dels dos
(2104)       però del qual formen part. | A Andorra, substitut del
(2190)           dels consells de quart | d'Andorra. | Organisme que, en
(2232)           o divisió administrativa d'Andorra. |
(2342)    Procurador general de les Valls d'Andorra, president del consell
(2348)         General de | | les | Valls d'Andorra presenta als
(2359)    Procurador general de les valls d'Andorra. | Ciutadà d'un estat
(2415)    rius i dictamina sobre elles. | A Andorra, cadascun dels
(2419)     | Casa o oficina del veguer. | A Andorra, nom donat a aquelles
(5905)         | Pena pecuniària aplicada a Andorra als infractors de les
(6065)        dels dos senyors que regeixen Andorra. | Resolució del poder
(6164)        | en procediments civils. | A Andorra, jutge ordinari de
andorrà (5)
(1841)        Ponç de Barcelona. | Tribunal andorrà, de jurisdicció civil,
(2405)    | divisió de | censos. | Tribunal andorrà, de jurisdicció civil,
(2412)               | Membre d'un tribunal andorrà format pels components
(6160)         oral. | En el dret processal andorrà, acte resolutori
(6162)     judicial. | En el dret processal andorrà, expedient, actuacions
andorranes (1)
(2060)        dels quarts de les parròquies andorranes | d'Andorra la
andorrans (3)
(2057)        el de les parròquies o comuns andorrans, | format per dos
(2347)      dels ciutadans. | Llista de sis andorrans, un per cada
(2990)    imposada per alguns dels consells andorrans. | Servitud que
anell (1)
(3805)         després d'haver | reclamat l'anell de boda i els vestits
angaria (2)
(5205)       per l'administració pública. | Angaria. | Allò que hom
(5206)      hom requisa en la pràctica de l'angaria. | A l'estat espanyol,
ànim (4)
(885)    l'apoderament d'una cosa moble amb ànim de lucre. | Greuge que fa
(1249)          i sense que | | es doni cap ànim de guany. | Persona que
(3481)    el primer, | espontàniament i amb ànim de liberalitat, renuncia
(5736)        consistent a apoderar-se, amb ànim de lucre, | d'un bé moble
ànima (1)
(2490)     hom celebri exèquies per la seva ànima. | Persona que vol
animal (1)
(3278)       | Obligació de traginar amb un animal coses en benefici o
animals (1)
(286)      capaç de moure's per ell mateix (animals). | Bé que una persona
ànimes (1)
(2842)    2. | Persona que regeix la cura d'ànimes d'una parròquia per
anirà (2)
(1785)     la tercera o la quarta part, que anirà augmentant a poc a poc
(3266)     la tercera o la quarta part, que anirà | | augmentant a poc a
aniran (1)
(2957)     creades i les que amb el temps s'aniran derivant del
annexa (2)
(2515)      | | corresponents, al | qual va annexa una renda. | El qui
(2570)      el jutge la interrogui. | Renda annexa a un benefici
annexar-lo (1)
(5029)     exerceix sobre un altre, sense | annexar-lo al territori
annexat (3)
(2382)      | | estat | sobirà, no ha estat annexat encara a cap altre ni
(2384)            estat sobirà, no ha estat annexat encara a cap | | altre
(5078)            estat sobirà, no ha estat annexat encara a cap altre ni
annexos (2)
(777)       dels drets o les justificacions annexos a l'exercici d'un | |
(2526)          els drets i les obligacions annexos, d'exercir els | |
annona (1)
(6865)           | Relatiu o pertanyent a l'annona. | Adopció d'una
anomena (8)
(1259)        | | en estat independent. | S'anomena també principi de
(2209)         una llei o un decret i que s'anomena poder | |
(3116)        (que quan és una | | dona | s'anomena pubilla) rep els béns
(3853)          o absoluta | de béns. Hom l'anomena també agermanament. |
(4323)      municipi. En | aquest cas hom l'anomena generalment terme
(6005)         els | elements típics. Hom l'anomena també figura del
(6472)     en forma | contradictòria. Hom l'anomena normalment judici
(7144)      que hi volen treballar. També s'anomena carta d'identitat |
anomenada (4)
(208)   jurídic assegurat. | Reunió, sovint anomenada també junta, de tots
(2014)         a una organització unitària, anomenada | | sovint  |
(4467)       | capital. | Pensió vitalícia, anomenada també cens per a la
(6001)    de la voluntat del culpable. | És anomenada, impròpiament,
anomenades (2)
(2813)           territorialment contigües, anomenades sufragànies, i | |
(7125)    | remuneració entre treballadors, anomenades salari
anomenat (20)
(426)   d'afers litigiosos. | Procés, també anomenat recurs, seguit contra
(1541)        o | | funcionaris subalterns, anomenat | també questia,
(1841)           i administrativa, així | | anomenat perquè | es trasllada
(2037)    magistrats i un consell de veïns, anomenat consell de | | comú.
(2070)         | | públics. | Procés, també anomenat recurs, seguit contra
(2405)           i administrativa, així | | anomenat | perquè es trasllada
(2420)     són de | | la | competència de l'anomenat tribunal de
(2806)    del sínode. | Teòleg o canonista, anomenat també examinador
(2818)   Impediment diriment del matrimoni, anomenat també quasi-afinitat,
(3025)   de gaudiment | sobre aquest bé. És anomenat també censalista o
(3052)         i els transmeti a un tercer, anomenat fideïcomissari. |
(3226)       dels primers ceps plantats. És anomenat també | | establiment
(3357)       béns del marit i la muller. És anomenat també pacte de mig
(3652)       i els transmeti a un | tercer, anomenat fideïcomissari. |
(3895)     persona distinta del propietari, anomenat nu | propietari.  |
(4156)       els immobles. Antigament era | anomenat comptadoria
(4953)       sotmès a la tutela d'un altre, anomenat fiduciari, | a qui ha
(5200)     és atorgat un contracte de noli, anomenat | també pòlissa de
(5597)              de conducta antisocial, anomenat també establiment |
(6629)    atorgat legalment a un lletrat, | anomenat procurador, per
anomenats (3)
(2062)       de govern territorial catalans anomenats | consells.  |
(3817)      als seus parents | més pròxims, anomenats legitimaris, un
(6048)       | ne el greuge. | Delicte dels anomenats contra l'honestedat,
anomentat (1)
(4754)      en les | despeses públiques. És anomentat també dret
anònima (3)
(140)      de l'autor d'un acte. | Societat anònima. | Assentament que hom
(5229)   Titular d'una acció d'una societat anònima. | Reconèixer un
(5257)      la junta general d'una societat anònima | per tal de sotmetre
anònimes (6)
(2055)        i col legiat de les societats anònimes que té per funció | |
(2184)       ni executiu, a les societats | anònimes. | ?rgan de govern de
(5227)          el capital de les societats anònimes i de les | |
(5264)    administradors de les societats | anònimes. | Contracte de
(5274)        i col·legiat de les societats anònimes que té | per
(5366)       i perfecció de les | societats anònimes. | Espai de temps que
anormal (2)
(2261)       | A l'estat espanyol, situació anormal declarada pel govern
(4673)    a provisió de càrrecs. | Situació anormal de l'ordre públic
anota (1)
(1226)   actuacions. | Quadern on el notari anota els contractes i les
anotació (5)
(211)    | llur màxim òrgan | deliberant. | Anotació que hom fa en els
(972)            | Assentament principal. | Anotació d'un acte en un
(976)    la confirmació i la | | subsegüent anotació. | Presentar un
(3130)    confirmació | | i la subsegüent | anotació. | Cessió d'una cosa,
(4018)       abans que altres compradors. | Anotació, en les oficines
anotacions (2)
(253)         | Estat extractat o derivat d'anotacions comptables a través
(254)         l'exactitud de les esmentades anotacions o d'| | un resultat
antecedents (2)
(1159)           basant-se en els seus bons antecedents, | | fins que el
(6842)         basant-se en els seus bons | antecedents, fins que el
antecessor (1)
(349)        que uneix els descendents d'un antecessor comú | | no  |
antecessora (1)
(385)           | | un compte. | Institució antecessora de l'actual
antelació (1)
(1448)         | Preventiu. | Preferència o antelació amb què una persona,
anterior (9)
(1650)     a favor dels fills del matrimoni anterior o dels descendents Í
(1690)     efecte a una llei des d'una data anterior a la de la seva
(2367)        quan n'és | desconeguda una d'anterior sobre el mateix
(2522)    sense haver estat | | dissolt | l'anterior. | Cadascun dels
(3614)            de l'existència d'un dret anterior al contracte |
(4195)         que resti restablert l'ordre anterior per la | concurrència
(5543)        sense | haver estat dissolt l'anterior. | Artifici en forma
(6213)            de l'existència d'un dret anterior. | Dit del
(6379)     | Judici, sentència preparatòria anterior a la definitiva. |
anterioritat (3)
(4139)   el pagament | d'un preu pactat amb anterioritat. | Disminució de
(5921)      que ja ha estat condemnat amb | anterioritat. | Circumstància
(7030)   l'aplicació de normes pactades amb anterioritat. | Persona que
anteriorment (4)
(758)        els | | quals hom ha | contret anteriorment una obligació. |
(1631)       allò que ha estat | | provat | anteriorment. | Acte jurídic
(2026)      per raó dels | serveis prestats anteriorment per ells mateixos
(6253)     o retira una demanda interposada anteriorment. |
anteriors (3)
(1078)      ha d'| | ésser sotmès a lleis | anteriors. | Acció de
(1531)      hipoteques i tots els gravàmens anteriors i posteriors
(1532)      deixar amb validesa | només les anteriors i preferents. |
antic (4)
(1324)          | Escriptura de terç. | A l'antic bisbat de Girona,
(4362)   veïnatge local de Barcelona o de l'antic bisbat de | Girona.  |
(4576)      local | | de Barcelona o | de l'antic bisbat de Girona. |
(5797)    l'obligació de guardar-la. | En l'Antic Règim, senyal infamant
anticipar-se (1)
(6507)   en tot cas, pel jutge municipal. | Anticipar-se un jutge en el
anticipat (1)
(6503)      indicis positius. | Coneixement anticipat del jutge en una
anticresi (4)
(1313)      qual s'estableix el dret real d'anticresi a favor d'un
(3381)    del capital. | Titular del dret d'anticresi. | Relatiu o
(3382)           | Relatiu o pertanyent a l'anticresi. | Béns que
(3914)      qual s'estableix el dret real d'anticresi a favor | d'un
antics (1)
(1359)          algú en una corporació, els antics del | | cos fan pagar
antiga (12)
(294)    i avisos d'interès general, etc. | Antiga pena de reclusió en
(320)           a un cens emfitèutic. | A l'antiga Roma i als països
(616)         norma amb rang de llei. | A l'antiga Roma, conjunt de normes
(1457)                  pública, etc. | A l'antiga Unió Soviètica, òrgan
(1979)   interessos generals. | Denominació antiga dels imposts locals. |
(2814)          normalment el de la seu més antiga o més | | important.  |
(2910)   Bisbe que té assignat el nom d'una antiga diòcesi, sense, però,
(5889)     | imprudència o imperícia. | A l'antiga Roma, delicte privat,
(6883)        per efecte de la usura. | A l'antiga Roma, conjunt de normes
(6976)   amb els cabals del seu pare. | A l'antiga Roma, ciutadà de la
(6988)     judiciari i administratiu. | A l'antiga Roma, delicte privat,
(7012)        el darrer | propietari. | A l'antiga Roma, impost indirecte
antigament (6)
(2466)      | Ofici o dignitat d'ablegat. | Antigament, delegat d'un legat
(2554)        | Dictamen emès pel censor. | Antigament,
(2692)     padrins i fillols. | Títol donat antigament als bisbes de les
(4155)      drets reals sobre els immobles. Antigament era | anomenat
(4485)    legatari. | Dret de pas regulat | antigament en certs casos. |
(6113)      expedient administratiu, etc. | Antigament, funcionari
antigues (1)
(880)   | dret propi de les | regions i les antigues nacionalitats que
antiguitat (2)
(7070)   | salari i amb pèrdua dels drets d'antiguitat corresponents a
(7104)      per premiar la | puntualitat, l'antiguitat, etc. | Conjunt de
antijuridicitat (1)
(5749)    la condemna o l'anul·lació de | l'antijuridicitat del fet que
antisocial (1)
(5597)           no delinqüents de conducta antisocial, anomenat
anual (5)
(2965)    Dret de cobrar una pensió o cànon anual com a contrapartida d'un
(3427)           | Dret de rebre una pensió anual per raó d'un immoble, a
(4173)   en | canvi del pagament d'un cànon anual. | Dret i acció de
(6789)     dies i hores fixats. | Obligació anual que té el fiscal del
(7149)        a un | quant temps de descans anual retribuït, que sol ésser
anualment (2)
(2433)           que tenen obligació de fer anualment, a les presons, |
(2489)    testador deixa assenyalats perquè anualment, en dates |
anul (2)
(2289)           | | superior | amb vista a anul lar o reformar un acte
(3190)     donava als creditors per a poder anul lar els | | actes de  |
anul·la (1)
(5554)     en concórrer en un fet delictiu, anul·la o modifica | el grau
anul·lable (1)
(4111)              | Confirmació d'un acte anul·lable. | Protesta,
anul·lació (4)
(1390)         | es presenti a cercar-lo. | Anul·lació per prescripció. |
(1691)        a la de la seva publicació. | Anul·lació, substitució,
(5748)   total o parcial de la condemna o l'anul·lació de |
(6172)      d'alguna actuació | judicial. | Anul·lació, feta per un
anul·lar (7)
(149)          la | | ineficàcia. | Acció d'anul·lar un acte o un negoci
(304)           de la | propietat urbana. | Anul·lar, invalidar, una
(463)    implica liberalitat; | l'efecte. | Anul·lar, donar per nul (un
(1015)    No rat, mancat de consentiment. | Anul·lar, invalidar. |
(4379)      casos, pot irritar contractes o anul·lar drets i deures. |
(6175)   aquestes no s'ajustin a la llei. | Anul·lar una sentència en
(6958)   donava als creditors per a poder | anul·lar els actes de
anunci (3)
(4079)       per | a contreure matrimoni. | Anunci públic d'una promesa de
(5487)    consistent a intimidar algú amb l'anunci de causar-li | algun
(6979)     tenir fills. | Entre els romans, anunci públic de la subhasta
any (7)
(1513)      que hi són incorporats | | cada any, | comptant des del primer
(1514)         enquadernats en | | acabar l'any en un o | diversos volums
(2472)      de | carn determinats dies de l'any. | En l'elecció de papa,
(2551)            seglars han de pagar cada any al bisbe com a signe de
(2583)       en | | determinats dies de | l'any. | Abstinència de carn.  |
(2941)   | Professió temporal. | 1 | Primer any de viduïtat durant el qual
(6441)    Acte d'inaugurar les tasques de l'any judicial. |
anyal (1)
(6078)   unes eleccions. | Període de temps anyal en el qual legalment es
anys (9)
(1784)        en | canvi que en els primers anys el conreador obtindrà la
(2027)   rebut durant el servei actiu i als anys de permanència. |
(3243)          del | fill menor de catorze anys, que doncs no pot fer-ho
(3265)          en canvi que en els primers anys el conreador obtindrà la
(4535)    deixava de pagar-se al cap de deu anys | | de celebració  | del
(5471)       sentit, o si és menor de dotze anys. | Pena que acompanya
(5853)   pot oscil·lar de sis | mesos a sis anys o atènyer els dotze anys
(5853)       a sis anys o atènyer els dotze anys i que comporta una
(6051)         sia perquè és menor de dotze anys. | Delicte consistent a