Una biblioteca proporciona punts d’accés a llibres i títols de revistes, però mai a capítols o articles; és a dir, és útil per localitzar un document que ja tenim identificat o per buscar documents sota grans temes. Quan vulguem localitzar articles o recursos més específics, caldrà anar a una base de dades bibliogràfica o a una revista d’"abstracts". Des que un llibre es publica fins que és a la biblioteca passa un mínim d’un mes si és un llibre del país i d’uns sis mesos si és un llibre estranger.
Al catàleg de la biblioteca de la UPF s'hi pot accedir des
de l'adreça
http://www.upf.es/vtls/catalan/.
La versió d'Internet és molt didàctica i
autoexplicativa; també permet agafar la fitxa o enviar-la per
correu electrònic. Ofereix dos tipus de cerca al
catàleg:
1.- Cerca per paraula o frase
Hi ha una ajuda molt completa sobre aquest tipus de cerca a l'adreça http://www.upf.es/vtls/catalan/help/basic.html
2.- Cerca per combinació de paraules
També podeu trobar orientacions per a les cerques per combinació de paraules a http://www.upf.es/vtls/catalan/help/advanced.html
En tots tres casos hi ha una sèrie d'elements que poden ajudar-nos a trobar el document que busquem:
Si no sabeu com explicitar la matèria de la vostra cerca, una bona manera de començar és buscant obres conegudes, apuntant-nos les matèries sota les quals les han catalogat i buscant novament per aquestes.
Aquest truc el podeu aplicar en qualsevol moment de la recerca
documental, tant si us adreceu a un bibliotecari com si esteu fent
una cerca en un sistema electrònic. Pot ser útil
conèixer altres referències que heu considerat
rellevants per enfocar la cerca.
Si la matèria que busqueu és molt extensa us pot
interessar conèixer només els documents dels
últims anys, o només els d’una llengua determinada,
o només les revistes... Tot això es pot aconseguir
limitant les cerques a partir de diversos criteris, opció
que podeu activar fent clic a l'enllaç "limitar la
cerca".
Sovint no es recorda el nom exacte d’un llibre o d’un autor, o no s'aconsegueix localitzar un congrés. Per solucionar-ho, podeu buscar un document per "paraules clau", és a dir, paraules soltes incloses en el títol o en el nom de l’autor o del congrés o el nom de l’editorial. Es pot recórrer a aquesta opció dins la cerca per paraula o frase i també en la combinació de paraules, fent servir els operadors booleans O, I i NO. Vegem diverses variacions d'un mateix exemple:
terminologia Quebec
terminologia I Quebec: Ens
recuperarà tots els documents que tinguin la paraula
"terminologia" i a més la paraula "Quebec"
terminologia O Quebec: Ens
recuperarà tant els documents que tinguin "terminologia"
com els que tinguin "Quebec"
terminologia NO Quebec: Ens
recuperarà els documents que tinguin la paraula
"terminologia" sempre que no tinguin "Quebec"
Des la mateixa interfície de cerca del catàleg de la UPF podeu accedir al catàleg col·lectiu de les universitats catalanes (CCUC) . A més a més, des de la web de la Biblioteca de la Universitat Pompeu Fabra es pot consultar el catàleg REBIUN (Red de Bibliotecas Universitarias), que agrupa un gran nombre d'universitats espanyoles.
En aquest mateix portal hem presentat una recopilació de biblioteques d'altres països on podeu cercar informació bibliogràfica (vegeu Accés a Informació Bibliogràfica).
A la UPF la biblioteca està dividida en moltes seus, però el catàleg és compartit. Si localitzeu un llibre que us interessa en una altra seu, només cal que el demaneu al taulell i us el portaran el dia següent. També podeu reservar un llibre que estigui en préstec perquè us avisin tan bon punt el tornin.
Per als documents que no estiguin a la Pompeu Fabra existeix el servei de préstec interbibliotecari (tant amb biblioteques de l’entorn com amb altres de més llunyanes), que us servirà la fotocòpia dels articles demanats o el llibre original. Per als professors, el cost d’aquest servei és assumit per la biblioteca, però no pas per als alumnes, becaris i PAS. Si el voleu fer servir és molt important que doneu totes les dades que tingueu del document sol·licitat, fins i tot la fotocòpia d’on heu extret la referència (per això és tan important citar bé els documents).