115
0001
SENTÈNCIA
sentència
N5FS
sentencia
S
N
728
0002
Manuel
manuel
?
O
428
Sanjußn
sanjußn
i
773
Delamoga
delamoga
742
/
367
M¬Gl‗ria
m¬gl£ria
421
PÚrez
pÅrez
389
PallarÚs
pallarÅs
128
0003
Traducció
traducció
traduccio
999
0004
Acció
acció
accio
240
negatòria
negatoria
319
servitud
serbitud
702
:
procedència
procedencia
prescripció
prescripcio
662
.
234
0005
Principi
principi
N5MS
490
legitimació
legitimacio
736
registral
JQ6S
260
abast
622
539
0006
Congruència
congruència
congruencia
concepte
modalitats
modalitat
N5FP
465
0007
Incongruència
incongruència
incongruencia
236
excés
exces
582
524
0008
Prova
provar
V8R6S
probar
documents
document
N5MP
públics
públic
JQMP
public
446
0009
Valoració
valoració
baloracio
prova
proba
0010
Barcelona
barcelona
,
0011
Vist
veure
VCSM
beure
719
Sala
sala
762
Civil
civil
cibil
796
del
851
Tribunal
tribunal
Superior
superior
795
de
648
Justícia
justícia
justicia
831
560
Catalunya
catalunya
integrada
integrar
VCSF
253
magistrats
magistrat
309
esmentats
esmentar
VCPM
259
al marge
D4
628
426
recurs
468
cassació
casacio
332
interposat
interposar
348
Sr
sr
511
Álvaro
álvaro
albaro
Net
net
551
Castel
castel
388
Sra
sra
489
M
m
591
Gloria
gloria
Pérez
pérez
perez
631
Pallarés
pallarés
pallares
781
representats
representar
508
procuradora
procurador
Blanchar
blanchar
García
garcía
garcia
defensats
defensar
HMP
502
lletrat
letrat
Serra
serra
Dominguez
dominguez
599
dictada
dictar
640
Secció
secció
seccio
652
Audiència
audiència
audiencia
858
Provincial
provincial
probincial
834
846
Lleida
lleida
leida
741
rotlle
314
núm.
número
numero
797
246/96
num
X
743
data
739
547
apel·lació
apelacio
372
519
353
Jutjat
jutjat
835
809
Primera
primera
612
Instància
instància
instancia
791
Vielha
vielha
bielha
actuacions
actuació
actuacio
590
menor
N56S
593
quantia
cuantia
89/94
701
358
661
iniciat
iniciar
HMS
Sanjuán
sanjuán
sanjuan
800
aquí
aqui
representat
565
815
Francisco
francisco
760
Ruiz
ruiz
766
316
defensat
503
349
Santiago
santiago
758
Mas
mas
721
Camí
camí
cami
129
0012
FETS
fer
0013
Davant
davant
dabant
274
715
770
613
807
298
van
anar
VDR3P
ser
VI
226
vistes
VCPF
326
judici
473
declaratiu
JQMS
514
373
seguides
seguir
HFP
771
demanda
757
presentada
presentar
350
553
Sanjuan
390
491
Glòria
glòria
0014
al·legar
alegar
230
fets
fet
238
fonaments
fonament
271
dret
663
sol·licitava
sol·licitar
VDA6S
solicitar
dictés
VJA6S
574
declarés
declarar
324
llibertat
libertat
troba
trobar
331
propietat
725
actor
703
condemnés
condemnar
603
demandats
demandat
480
pertorbadors
pertorbador
tapar
costa
317
finestrals
finestral
oberts
obrir
323
retallar
major
442
vol
voler
boler
209
teulada
tenia
tenir
554
originàriament
originariament
357
advertiment
adbertiment
671
755
no
345
fan
termini
assenyali
assenyalar
V9R6S
asenyalar
311
farà
VDU3S
338
càrrec
carrec
;
deixant
deixar
VG
290
724
ésser
eser
estat
275
trobava
reposant
reposar
281
pissarra
pisarra
528
descarnament
paret
tot
pugui
poder
391
produir
351
com a
conseqüència
consequencia
obres
obra
456
últim
ultim
354
adverteixi
advertir
adbertir
520
en endavant
en endabant
279
abstinguin
abstenir-se
V9R3P
pertorbar
328
actora
422
condemni
225
pagar
costes
619
0015
Admesa
admetre
690
tràmit
tramit
257
va
ba
303
disposar
266
citació
citacio
313
demandada
comparèixer
compareixer
650
temps
N5M6
720
forma
formar
375
respondre
810
basant
basar
-
308
660
estimar
aplicació
aplicacio
acabar
802
suplicant
suplicar
808
desestimés
desestimar
669
595
imposició
imposicio
445
part
611
0016
Seguit
307
tràmits
696
344
668
indicat
indicar
691
339
686
601
634
dispositiva
dispositiu
JQFS
és
VDR3S
792
tenor
literal
següent
seguent
610
0017
Que
que
F
497
desestimando
537
la
785
794
formulada
por
el
845
Procurador
Gómez
gómez
gomez
en
784
nombre
823
D
d
618
contra
813
578
y
477
Dª
dª
da
Mª
mª
ma
577
777
debo
566
absolver
absolber
absuelvo
absuelbo
a
los
demandados
pedimentos
540
790
condenando
parte
776
al
729
pago
las
693
costas
juicio