DICC\DICC_01.DBF Dijous, 13 de juliol del 2001 Repeticions=15 Percentatge=50 27 17 62 abans antes 16 13 81 acceptar aceptar 112 91 81 acci¢ acci¢n 99 68 68 actor actor 23 19 82 actual actual 26 19 73 adduir aducir 71 41 57 admetre admitir 15 9 60 admissi¢ admisi¢n 19 11 57 advocat abogado 19 15 78 afegir a¤adir 20 18 90 afirmar afirmar 67 56 83 aix¡ as¡ 28 27 96 almirall almirall 87 74 85 alúlegar alegar 17 16 94 amalia amalia 15 14 93 amparo amparo 93 74 79 anterior anterior 33 31 93 antonio antonio 69 59 85 any a¤o 16 14 87 anzizu anzizu 17 16 94 apartat apartado 106 101 95 apelúlaci¢ apelaci¢n 34 29 85 aplicable aplicable 43 38 88 aplicaci¢ aplicaci¢n 16 15 93 apreciaci¢ apreciaci¢n 37 31 83 aqu¡ aqu¡ 56 47 83 ara ahora 50 36 72 assenyalar se¤alar 60 56 93 atorgar otorgar 198 192 96 audiŠncia audiencia 22 12 54 autoritat autoridad 143 142 99 barcelona barcelona 39 28 71 basar basar 42 39 92 base base 29 29 100 ben¡tez ben¡tez 94 71 75 b‚ bien * 30 15 50 caldre haber 15 12 80 caliban caliban 19 18 94 carlos carlos 25 23 92 carmen carmen 31 30 96 carolina carolina 24 12 50 carrer calle 28 25 89 car…cter car cter 108 102 94 cas caso 15 14 93 casa casa 16 15 93 cassacional casacional 239 227 94 cassaci¢ casaci¢n 127 104 81 catalunya catalu¤a 42 34 80 causa causa 28 27 96 causant causante 48 39 81 causar causar 17 10 58 circumst…ncia circunstancia 25 17 68 citaci¢ citaci¢n 40 27 67 citar citar 357 344 96 civil civil 18 15 83 clar claro 98 60 61 codi c¢digo 18 18 100 cognici¢ cognici¢n 15 13 86 cohereu coheredero 123 114 92 com a como 22 19 86 comercial comercial 16 15 93 como como 53 48 90 comparŠixer comparecer 58 56 96 compilaci¢ compilaci¢n 19 17 89 comunitat comunidad 24 23 95 concloure concluir 71 59 83 condemnar condenar 32 31 96 condici¢ condici¢n 39 37 94 confirmar confirmar 15 14 93 congruŠncia congruencia 51 39 76 conseqŠncia consecuencia 26 21 80 consideraci¢ consideraci¢n 65 46 70 considerar considerar 17 16 94 consort consorte 20 18 90 constituci¢ constituci¢n 63 52 82 constituir constituir 16 15 93 contestar contestar 84 72 85 contracte contrato 30 29 96 contrari contrario 19 11 57 convenir convenir 41 21 51 conŠixer conocer * 23 21 91 costas costa 20 18 90 cubas cubas 19 18 94 c•njuge c¢nyuge 558 549 98 de de * 29 19 65 de fet hecho 31 31 100 declaraci¢ declaraci¢n 131 127 96 declarar declarar 24 19 79 deduir deducir 22 18 81 defensa defensa 118 114 96 del del 41 21 51 demanar pedir 219 206 94 demanda demanda * 19 16 84 demandados demandado 76 51 67 demandar demandar 111 104 93 demandat demandado 20 18 90 demostrar demostrar 22 21 95 denunciar denunciar 29 23 79 derivar derivar 95 82 86 desestimar desestimar 15 13 86 designar designar 106 79 74 dia d¡a 243 207 85 dictar dictar 15 11 73 diligŠncia diligencia 56 49 87 dip•sit dep¢sito 179 148 82 dir decir 21 20 95 discutir discutir 49 40 81 disposar disponer 37 36 97 disposici¢ disposici¢n 52 32 61 doctrina doctrina 70 56 80 document documento 48 32 66 domicili domicilio 19 19 100 dom¡nguez dom¡nguez 16 15 93 donaci¢ donaci¢n 68 54 79 donar dar 187 166 88 dret derecho 34 33 97 d¦ d¦ 22 19 86 edifici edificio 33 28 84 efecte efecto 50 39 78 empara amparo * 21 19 90 en conseqŠncia consecuencia 54 45 83 entendre entender 15 14 93 entitat entidad 20 18 90 entrar entrar 24 22 91 error error * 22 21 95 es ser 50 46 92 escriptura escritura 236 130 55 esmentar expresar 54 43 79 establir establecer 35 25 71 estar estar 28 24 85 estrada estrada 25 21 84 examinar examinar 15 12 80 excepci¢ excepci¢n 32 30 93 exposar exponer 37 32 86 expressar expresar 18 17 94 familiar familiar 23 22 95 fe fe 185 122 65 fer hacer 54 53 98 ferrer ferrer 16 16 100 ferr‚ ferr‚ 74 61 82 fet hecho 113 99 87 fill hijo 123 110 89 finca finca 28 24 85 finestra ventana 28 27 96 fiscal fiscal 15 12 80 fixar fijar 82 58 70 fonament fundamento 48 34 70 fonamentar fundamentar 46 34 73 forma forma 36 32 88 francesc francesc 37 36 97 francisco francisco 28 23 82 fraudulent fraudulento 16 14 87 furest furest 27 25 92 galindo galindo 21 21 100 garc¡a garc¡a 18 9 50 general general 15 13 86 g¢mez g¢mez * 18 13 72 ha haber 696 485 69 haver haber 22 22 100 hereditari hereditario 16 15 93 hora hora 15 14 93 hortal hortal 18 17 94 ignorar ignorar 16 15 93 igual igual 22 17 77 ilúlm ilmo 20 18 90 imposar imponer 85 84 98 impugnaci¢ impugnaci¢n 15 10 66 inaplicaci¢ inaplicaci¢n 37 30 81 indegut indebido 44 41 93 indicar indicar 26 25 96 indiv¡s indiviso 16 9 56 informe informe 133 119 89 infracci¢ infracci¢n 25 24 96 infringir infringir * 18 18 100 instancia instancia 243 233 95 inst…ncia instancia 209 172 82 interposar interponer 26 25 96 interpretaci¢ interpretaci¢n 32 28 87 interŠs inter‚s 88 76 86 ja ya 18 15 83 jaume jaume 43 36 83 joan joan 17 16 94 jorge jorge 23 22 95 josefa josefa 55 51 92 josep josep 43 38 88 jos‚ jos‚ 38 37 97 juan juan 130 118 90 judici juicio 57 48 84 judicial judicial * 20 20 100 juicio juicio 26 24 92 jurisprudencial jurisprudencial 48 41 85 jurisprudŠncia jurisprudencia 122 103 84 jur¡dic jur¡dico 16 15 93 just justo 48 45 93 just¡cia justicia 128 103 80 jutjat juzgado 77 55 71 la la * 57 54 94 lec lec 78 66 84 legal legal 42 40 95 lesi¢ lesi¢n 73 72 98 llangort llangort 23 22 95 llegat legado * 23 17 73 lleg¡tima leg¡tima 268 228 85 llei ley 26 25 96 lleida lleida 65 62 95 lletrat letrado 67 51 76 lloc lugar 17 16 94 lourdes lourdes 24 20 83 luis luis 40 36 90 ma m¦ 45 24 53 magistrat magistrado 18 14 77 major mayor 15 14 93 manuel manuel 29 24 82 maquinaci¢ maquinaci¢n 55 40 72 maria mar¡a 38 37 97 mart¡ mart¡ 17 16 94 mart¡n mart¡n 22 15 68 mart¡nez mart¡nez 66 61 92 mar¡a mar¡a 24 23 95 mes mes 29 28 96 ministeri ministerio 26 25 96 montserrat montserrat 30 25 83 mort muerte 233 215 92 motiu motivo 19 17 89 munuera munuera 15 13 86 m¦ m¦ 21 19 90 naturalesa naturaleza 43 40 93 necessari necesario 15 10 66 nen ni¤a 713 619 86 no no 32 25 78 nom‚s s¢lo 54 49 90 norma norma 35 33 94 nulúlitat nulidad 11541145 99 num num 251 174 69 n£mero n£m 21 14 66 obrir abrir 16 13 81 oportunament oportunamente 25 22 88 ordenament ordenamiento * 15 8 53 parlament parlament * 26 22 84 parte parte 35 34 97 partici¢ partici¢n 25 24 96 pedret pedret 22 21 95 penedŠs penedŠs 48 47 97 peral peral 26 25 96 pericial pericial 54 51 94 pesseta peseta 25 24 96 pilar pilar 23 19 82 planta planta 193 150 77 poder poder * 18 13 72 pondre ponente 21 11 52 posar poner 22 20 90 posterior posterior 40 39 97 precepte precepto 16 14 87 precisament precisamente 18 16 88 presumpci¢ presunci¢n 48 36 75 pretendre pretender 22 16 72 preu precio 28 28 100 previ previo * 121 118 97 primera primera 26 22 84 principal principal 49 39 79 principi principio 34 25 73 procediment procedimiento 92 78 84 processal procesal 144 130 90 procurador procurador 46 34 73 proc‚s proceso 32 25 78 produir producir 37 32 86 pronunciament pronunciamiento 82 74 90 propietat propiedad 107 90 84 prova prueba 120 116 96 provincial provincial 44 33 75 provisi¢ providencia 20 19 95 puig puig 24 21 87 punt punto 21 19 90 p‚rez p‚rez 32 25 78 pŠrdua p‚rdida 68 59 86 p£blic p£blico 28 15 53 quantitat cantidad 26 24 92 ra¢ raz¢n 18 15 83 real real 23 21 91 rebre recibir 23 22 95 reclamaci¢ reclamaci¢n 19 17 89 reconŠixer reconocer 159 136 85 recurrent recurrente 520 473 90 recurs recurso 46 24 52 referir referir 15 12 80 registral registral 33 33 100 registre registro 20 18 90 reg…s reg…s 20 19 95 rei rey 17 13 76 reiterar reiterar 88 71 80 representaci¢ representaci¢n 27 23 85 requisit requisito 16 15 93 rescindir rescindir 55 54 98 rescissi¢ rescisi¢n 19 17 89 reserva reserva 33 32 96 reservable reservable 25 24 96 reservista reservista 46 39 84 resoldre resolver 69 61 88 resoluci¢ resoluci¢n 20 19 95 resultat resultado 32 28 87 revocar revocar 17 16 94 rodr¡guez rodr¡guez 21 20 95 rosa rosa 17 10 58 rotllo rollo 19 18 94 rovira rovira * 33 23 69 sa sa 167 155 92 sala sala 18 17 94 sans sans 111 109 98 secci¢ secci¢n * 16 11 68 segona segunda 106 104 98 segent siguiente 18 16 88 sempre siempre * 27 22 81 sentencia sentencia 617 534 86 sentŠncia sentencia 830 780 93 ser ser 15 14 93 serrano serrano 16 10 62 situar situar 54 51 94 solúlicitar solicitar 27 26 96 souca souca 64 62 96 superior superior 46 43 93 suprem supremo 21 13 61 sup•sit supuesto 116 99 85 tamb‚ tambi‚n 27 16 59 tampoc tampoco 218 181 83 tenir tener 35 32 91 teresa teresa 22 14 63 terme t‚rmino 69 49 71 termini plazo 63 55 87 testament testamento 31 26 83 tractar tratar 213 194 91 tribunal tribunal 84 78 92 tr…mit tr mite 46 34 73 valor valor 17 14 82 vegada vez 65 55 84 veure ver 17 16 94 vilafranca vilafranca 17 15 88 virgili virgili 25 16 64 voler querer 62 59 95 voluntat voluntad 18 12 66 votaci¢ votaci¢n 18 10 55 vulnerar vulnerar 18 16 88 ¡ntegrament ¡ntegramente 34 33 97 £ltim £ltimo 34 32 94 £nic £nico * 1 63 1¦ d¦ * 1 78 a d * 1 82 a haber * 1 69 a l'acte como 1 68 a mitges a medias * 1 68 acabat acabar 1 61 acadŠmia academia 1 73 advertiment advertencia * 1 66 advocats abogados * 1 83 allegata allegata * 1 67 al‡ada donaci¢n 1 89 al‡ar alzar 1 82 ambigu ambiguo 1 70 amo due¤o 1 72 anomenar llamar * 1 79 antes antes 1 61 antiguitat antigedad 1 77 assentament asiento * 1 68 atŠnyer someter 1 63 breu breve 1 74 buit hueco 1 79 b¡nube b¡nubo * 1 70 cabal actor 1 70 cabdal capital * 1 63 caldre tener 1 74 cap‡alera cabecera 1 69 cap¡tol cap¡tulo 1 67 catalanorom… catalano-romano * 1 62 catalunya propiedad * 1 73 catorze decimocuarta 1 67 certesa certeza 1 63 certificat certificaci¢n 1 74 cita citar * 1 65 citaci¢ base * 1 70 civil d 1 66 cobert cubierta * 1 61 codi d * 1 69 codi juzgado * 1 61 codi notario 1 85 codificaci¢ codificaci¢n 1 65 cognom apellido 1 69 comparaci¢ comparaci¢n 1 69 comparŠixer acudir 1 67 compilaci¢ compilaci¢ 1 73 compondre componer 1 64 comptar contar * 1 79 condemna conformidad * 1 88 condeno condenar 1 73 conformement conforme a 1 88 conjugal conyugal * 1 67 constar partir * 1 64 contenir deber 1 78 conversi¢ conversi¢n * 1 67 cop sentenciar 1 69 corrent corriente * 1 71 corrent efecto 1 61 correspondre devolver * 1 86 costar costa * 1 78 costat cierre * 1 75 cr¡tic cr¡tica * 1 73 d s * 1 62 datar d * 1 76 davant respecto de * 1 77 de d * 1 76 de fet cierto 1 64 declarar expresar * 1 76 defensar defensa 1 78 demanar demandar * 1 60 derivar dentro 1 71 descomptar descontar 1 69 desconeixement desconocimiento 1 82 designi designio 1 68 determinat determinar 1 82 digest digesto * 1 81 diligencia diligencia 1 72 dir mencionar 1 71 discurs discurso * 1 60 diu decir 1 84 documento documento * 1 71 doldre haber 1 75 dolors dolores * 1 63 domicili riesgo * 1 75 dotzena decimosegunda * 1 68 dret d * 1 66 edifici pendiente 1 81 edificio edificio 1 79 ejercicio ejercicio 1 76 emetre emitir * 1 70 empara fecha * 1 67 en ser 1 72 encap‡alament encabezamiento * 1 61 encara mientras 1 65 encertar acertar * 1 71 enjudiciament este * 1 65 enjudiciament hecho 1 66 episodi episodio 1 64 erroni err¢neo * 1 81 español espa¤ol * 1 68 estar carecer 1 87 estatut estatuto * 1 85 estimamos estimar 1 73 estrictament estrictamente * 1 83 et et * 1 64 evacuar evacuado 1 63 exc‚s exceso * 1 60 existir situar 1 83 expl¡cit expl¡cito 1 77 expl¡citament expl¡citamente 1 85 extemporane‹tat extemporaneidad 1 84 extrem extremo 1 67 fallar fallar * 1 74 falta falto 1 60 fer efectuar * 1 69 fer previo * 1 81 fer ser * 1 64 ferrÉ ferr‚ 1 63 finestral ventanal * 1 68 foli necesidad * 1 67 fondre ser * 1 61 fondre tener * 1 66 formular estimar 1 72 francŠs franc‚s * 1 69 f brega que 1 63 genu¡ genuino * 1 63 germ… hermanar * 1 67 gilma-luc¡a luc¡a * 1 65 ha magistrados * 1 67 haver d * 1 68 hereu bien * 1 72 hereu demandado 1 70 hort huerto 1 63 hum… humano 1 78 igualar igualar 1 84 imperatiu imperativo * 1 69 imponiendo imponer 1 85 inadmissible inadmisible * 1 71 inaplicaci¢ advertencia * 1 61 incomparegut incomparecer 1 77 incorrecte incorrecto 1 86 incrementar incrementar 1 65 inc¢rrer incurrir 1 70 independent independiente 1 65 independent soberano * 1 61 indirecte indirectamente 1 80 inequ¡voc inequ¡voco * 1 66 informar paterno * 1 61 infracci¢ lesi¢n 1 71 ingr‚s ingreso 1 76 interpuesto interponer 1 85 juliol julio 1 71 jurisdicional jurisdiccional * 1 63 jutge auto * 1 69 jutge juzgado * 1 78 jutjat fallo * 1 63 l f * 1 61 la d¦ * 1 86 les las 1 70 llegir leer * 1 69 llei d¦ * 1 68 llei juzgado 1 80 llibertat libertad 1 61 lloguer alquiler * 1 71 magistrada magistrada-juez * 1 60 magistrat cumplido 1 69 malament malamente 1 64 mancar faltar * 1 84 martí mart¡ * 1 67 matrimoni art¡culo * 1 64 matrimoni embargo * 1 84 metros metro 1 60 minoraci¢ disminuci¢n * 1 72 minuta minuto 1 87 mobilitzar movilizar 1 61 mort fallecimiento 1 79 mortis mortis * 1 70 m‚s dolo * 1 86 negativa negativo * 1 69 negat•ria acci¢n 1 65 neu nieve * 1 66 no respecto de * 1 69 no textualmente 1 66 noci¢ concepto 1 80 normalitat normalidad 1 87 notari notario 1 73 novembre noviembre * 1 72 num d 1 69 n‚t nieto * 1 60 n£mero presente * 1 65 n£mero yacente * 1 67 objecte art¡culo * 1 74 objecte modo * 1 70 objecte piso * 1 62 objectiu directo 1 63 oc¢rrer ocurrir * 1 69 oferiment cambio 1 69 oncle t¡o 1 70 orientatiu orientativo 1 65 palŠs evidente 1 69 parador paradero 1 73 parlamentari parlamentario * 1 63 part d 1 75 passatge pasaje * 1 77 personar persona * 1 66 pi deuda 1 67 pissarra pizarra 1 70 prellegat prelegado 1 69 preparat preparado 1 62 presentar acompa¤ar * 1 63 pretesament desarrollo * 1 61 primera magistrados 1 86 probata probata * 1 72 procedent recurrente 1 70 procediment pleito 1 84 processalment procesalmente 1 74 proc‚s pleito 1 74 produir ocasionar 1 86 propia propio * 1 62 provincial d 1 84 p£rez p‚rez * 1 63 quan en cuanto a * 1 71 quan ya * 1 71 que enjuiciamiento 1 68 racionalment racionalmente 1 89 ram ramo 1 67 rastrejar rastrear * 1 82 realice realizar * 1 61 rebelúlia yacente 1 61 recent reciente 1 78 reconduir reconducir 1 67 recorregut recurrido 1 66 rec¢rrer proceder 1 61 reflectir reflejar * 1 85 relictos relicto 1 83 rellevar relevar * 1 84 rentas renta 1 64 reposar reponer * 1 73 representar ser 1 69 representationis representationis * 1 74 respecte representante 1 65 respectiu correspondiente 1 63 respondre contestar * 1 70 respondre terminar 1 64 retallar recortar 1 89 rotund rotundo * 1 61 r•ssec segundo 1 68 sala juzgado * 1 62 sala todos 1 64 salut salud 1 69 sanjuan sanjuan 1 68 sanju n sanjuan 1 85 sant sant * 1 81 satisfacer satisfacer 1 64 satisfer satisfacer * 1 63 sentŠncies sentenciar * 1 75 senyor caudal * 1 73 senyor conformidad * 1 65 senyor edificio * 1 61 senyor otorgante * 1 77 senyor saldo * 1 79 ser es * 1 66 ser sentenciar 1 82 sorgir surgir * 1 73 sotmetre terminar * 1 77 sr sociedad * 1 61 sr tomo * 1 65 sra gilma * 1 65 srs d¦ 1 69 suplement suplemento 1 74 suport apoyo * 1 62 suprem ultra 1 88 sŠrie serie 1 66 tancar cerrar 1 71 tapar taponar 1 65 tard tarde * 1 60 terme cabo 1 75 testimoni testigo 1 68 testimoniatge testimonio 1 74 tipus tipo * 1 63 tornar rollar * 1 66 tramitar seguir 1 71 transcendŠncia trascendencia 1 74 transmissi¢ transmisi¢n 1 68 treure excluir * 1 64 tribunal asistido * 1 74 trobar tener * 1 69 va bajo * 1 60 va falto * 1 67 va foliar * 1 68 va nuevo * 1 64 va oportuno * 1 68 va otorgar * 1 66 va pleno * 1 65 va pronunciar * 1 67 va relaci¢n * 1 70 va ultradimidium 1 68 vol vuelo 1 71 vorejar orillar * 1 70 votaci¢ fecha 1 79  lvarez alvarez 53 47 88 acordar acordar 51 36 70 acte acto 32 25 78 actuaci¢ actuaci¢n 33 25 75 actuar actuar 44 25 56 antecedent antecedente 15 13 86 apartar apartar 23 15 65 aplicar aplicar 110 77 70 article art¡culo 16 10 62 atribuir atribuir 151 81 53 actuaci¢ auto 15 14 93 blas blas 16 11 68 cabilla cabilla 21 21 100 catalunya catalunya 50 49 98 catal… catal n 16 12 75 cauci¢ cauci¢n 15 12 80 celebraci¢ celebraci¢n 40 30 75 com£ com£n 19 18 94 concedir conceder 49 33 67 concepte concepto 23 18 78 constar constar 39 20 51 contenir contener 25 13 52 contestaci¢ contestaci¢n 30 24 80 correspondre corresponder 30 26 86 cosa cosa 167 89 53 costa costa 94 78 82 quantia cuant¡a 22 12 54 compte cuenta 15 9 60 debat debate 35 26 74 declaratiu declarativo 20 16 80 despr‚s despu‚s 50 36 72 determinar determinar 15 11 73 efectiu efectivo 16 13 81 efic…cia eficacia 20 14 70 execuci¢ ejecuci¢n 16 8 50 quan en cuanto 49 31 63 enjudiciament enjuiciamiento 51 39 76 escrit escrito * 25 13 52 espa¤ol espa¤ol 16 12 75 excloure excluir 24 14 58 favor favor 192 151 78 data fecha 23 14 60 fern ndez fern ndez 15 14 93 finalitat finalidad 34 29 85 signar firmar 68 59 86 formular formular 23 16 69 trobar hallar 18 12 66 import importe 62 34 54 impugnar impugnar * 16 13 81 informar informar 25 16 64 interessar interesar 29 25 86 invocar invocar 15 9 60 jutjar juzgar 18 15 83 legislaci¢ legislaci¢n 20 12 60 litigi litigio * 16 15 93 llei llei 15 10 66 mandant mandante 21 18 85 manifestar manifestar 23 14 60 mantenir mantener * 20 13 65 maria maria 99 54 54 menor menor * 15 13 86 mercŠ mercŠ 47 44 93 moment momento 79 40 50 m‚s m s 79 65 82 nom nombre 18 10 55 nou nuevo 15 9 60 n£ria nuria 36 30 83 objecte objeto 34 19 55 oport£ oportuno 15 9 60 oposici¢ oposici¢n 74 69 93 pare padre 42 21 50 pagament pago 413 320 77 part parte 20 13 65 permetre permitir 19 15 78 pert…nyer pertenecer 53 32 60 plet pleito 22 15 68 possible posible 64 38 59 practicar practicar 29 24 82 prestar prestar 45 33 73 pretensi¢ pretensi¢n 21 15 71 preveure prever 19 16 84 privar privar 20 11 55 procedent procedente 22 12 54 promoure promover 62 49 79 propi propio 38 36 94 par…graf p rrafo 40 25 62 relaci¢ relaci¢n 15 10 66 renda renta 28 20 71 respectiu respectivo 152 134 88 revisi¢ revisi¢n * 15 12 80 ricardo ricardo * 15 12 80 s nchez sanchez 77 65 84 seguir seguir 32 25 78 sentit sentido 17 10 58 societat sociedad 115 109 94 sr sr 57 56 98 sra sra 15 9 60 successi¢ sucesi¢n 16 10 62 tramitar tramitar 16 11 68 venir venir 15 10 66 venda venta 25 23 92 via v¡a