0001
1.1.1
0057
0115
SENTÈNCIA
sentència
N5FS
001
SENTENCIA
sentenciar
V8R6S
0002
1.1.2
0391
0522
Maria
maria
002
María
maría
0771
Cabilla
cabilla
?
003
0811
Sánchez
sánchez
004
0505
Josepa
josepa
006
Josefa
josefa
0461
Sáchez
sáchez
007
0725
López
lópez
008
0003
1.1.3
0032
0130
Traducció
traducció
009
Texto
texto
N5MS
0004
1.1.4.1
0443
0999
Rescissió
rescissió
010
Rescisión
rescisión
011
0558
lesió
lesión
012
no
D4
013
014
0838
és
ser
VDR3S
es
015
0862
rescindible
JQ6S
016
0853
negotium
017
0847
mixtum
018
0495
cum
com
019
0776
donatione
020
0005
1.1.4.2
Donació
donació
021
Donación
donación
022
0567
dissimulada
dissimular
HFS
disimulada
disimular
023
forma
024
compravenda
compraventa
025
eficàcia
026
eficacia
027
0006
1.1.4.3
0377
Prova
provar
028
Prueba
probar
029
0327
presumpcions
presumpció
N5FP
presunciones
presunción
030
impugnació
031
impugnación
032
0562
resultat
resultado
033
cassació
casación
034
0007
1.1.5.1
0422
0220
Vist
veure
VCSM
035
VISTO
visto
036
0721
Sala
sala
037
0764
Civil
civil
038
0798
del
039
Tribunal
tribunal
040
Superior
superior
041
0835
de
042
0650
Justícia
justícia
Justicia
justicia
043
044
0602
Catalunya
catalunya
Cataluña
cataluña
045
integrada
integrar
VCSF
046
047
0354
magistrats
magistrat
N5MP
Magistrados
magistrados
048
al marge
049
margen
N56S
0509
recurs
051
Recurso
recurso
0336
figuren
figurar
VDR3P
052
0549
Casación
053
interposat
interposar
interpuesto
interponer
054
0560
Sentencia
sentencia
055
dictada
dictar
056
grau
grado
057
apel·lació
apelación
058
0641
Secció
secció
Sección
sección
059
0653
Audiència
audiència
Audiencia
audiencia
060
0859
Provincial
provincial
061
062
0856
Barcelona
barcelona
063
com a
064
como
065
conseqüència
consecuencia
066
actuacions
actuació
autos
auto
067
0345
judici
Juicio
juicio
068
0514
declaratiu
JQMS
Declarativo
declarativo
069
0510
menor
Menor
071
0513
quantia
070
Cuantía
cuantía
072
0332
núm.
número
N566
073
0757
1179/91
num
X
074
instància
instancia
075
0348
Sr
sr
D
d
076
0591
Antonio
antonio
ANTONIO
077
CABILLA
078
0551
SANCHEZ
sanchez
079
representat
representar
representado
080
0566
procurador
Procurador
081
0389
082
0592
Alfonso
alfonso
ALFONSO
083
Martínez
martínez
MARTINEZ
martinez
084
0552
Campos
campos
CAMPOS
085
defensat
defensar
HMS
defendido
086
0543
lletrat
Letrado
letrado
087
088
Jorge
jorge
JORGE
089
Fernández
fernández
FERNÁNDEZ
090
Gimeno
gimeno
GIMENO
091
Sra
sra
092
Dª
dª
093
MARIA
094
095
096
representada
097
0607
098
0632
Octavio
octavio
099
OCTAVIO
100
Pesqueira
pesqueira
PESQUEIRA
101
Roca
roca
ROCA
102
defensada
103
defendida
104
105
106
Alexandre
alexandre
ALEXANDRE
107
Calvo
calvo
CALVO
108
0512
Borrego
borrego
BORREGO
109
0008
1.1.6.1
0129
FETS
fer
VCPM
110
ANTECEDENTES
antecedente
JQ6P
111
0009
1.1.6.2.1.1
0387
0273
Jutjat
jutjat
Juzgado
juzgado
113
0674
112
114
0729
Primera
primera
115
0572
Instància
Instancia
116
0365
122
117
0797
13
118
0815
119
0778
VI
fueron
VDP3P
120
vistes
VCPF
vistos
ver
HMP
121
0554
123
124
0388
127
125
126
128
131
129
130
132
135
133
134
137
136
0631
JOSEFA
138
0588
139
LOPEZ
lopez
140
sol·licitava
sol·licitar
VDA6S
141
solicitaba
solicitar
0285
va
147
previa
previo
JQFS
142
0290
escriptura
166
alegación
143
fets
fet
144
hechos
hecho
0278
fonaments
fonament
145
fundamentos
fundamento
dret
146
derecho
estimar
148
estimó
VDP3S
0291
convenients
convenient
149
oportunos
oportuno
JQMP
dictés
VJA6S
151
dictara
0479
152
150
0310
161
estimación
0305
íntegrament
155
íntegra
íntegro
demanda
156
153
condemnés
condemnar
158
condenase
condenar
154
0563
codemandats
codemandat
159
codemandados
codemandado
atorgar
160
otorgar
pública
públic
162
público
0393
deixi
deixar
V9R6S
163
deje
dejar
efecte
164
efecto
valor
165
0508
167
169
otorgaron
dia
170
día
0372
van
anar
168
haber
haver
171
hacer
frau
174
fraude
llei
175
ley
documents
document
176
documentos
documento
0794
siguin
V9R3P
177
sean
172
necessaris
necessari
178
precisos
preciso
173
quedi
quedar
180
quede
181
182
inscripció
183
Inscripción
inscripción
registral
184
causar
186
causó
179
0342
esmentat
esmentar
188
dicho
decir
referit
referir
190
referido
0293
tom
201
piso
0301
185
Avda
avda
Gaudí
gaudí
194
196
núm
187
5
217
30
189
0849
198
inscrit
inscriure
200
inscrita
inscribir
192
0788
23
206
78
195
197
0368
tornat
tornar
207
vuelto
volver
199
0544
finca
209
Finca
203
29.532
202
0503
Registre
registre
212
Registro
registro
204
213
205
la
214
0403
Propietat
propietat
215
Propiedad
propiedad
216
208
0799
210
0810
218
211
puguin
poder
220
puedan
0346
derivar
221
traer
exclusives
exclusiva
224
exclusivas
exclusivo
JQFP
0271
expenses
N5F6
225
expensas
expensar
VDR2S
0344
advertiment
227
advertencia
229
farà
VDU3S
234
hicieren
VJU3P
222
termini
231
plazo
223
fixar
244
fije
fijar
fan
230
haría
VDC6S
226
235
costes
costa
239
costas
228
imposició
238
imposición
236
causin
240
causaren
232
originin
originar
241
originasen
VJA3P
part
242
parte
0482
actora
actor
243
fixi
237
execució
245
ejecución
246
0360
251
objeto
pogués
248
pudiese
0753
249
250
252
0384
253
247
0587
254
255
0547
256
data
257
fecha
únic
259
único
0295
258
documentar
VDR1S
0518
eficaç
261
eficaz
0011
0010
1.1.6.3.1.1
0424
Admesa
admetre
263
Admitida
admitir
264
disposar
267
dispuso
disponer
270
260
demandada
demandar
271
comparegués
comparèixer
272
compareciera
comparecer
262
269
tiempo
formar
274
0785
verificar
278
verificó
266
oportunament
279
oportunamente
D6
formulant
formular
VG
281
formulando
temps
N5M6
273
0639
reconvenció
283
reconvención
suplicava
suplicar
285
suplicaba
286
dictase
287
275
declarés
declarar
288
declarando
276
nul·litat
289
nulidad
277
contracte
290
contrato
291
celebrat
celebrar
293
celebrado
0374
298
282
295
0759
296
284
0756
300
0382
294
0796
299
0802
297
0793
301
0625
subsidiàriament
303
subsidiariamente
acció
304
acción
292
305
0581
312
0341
ultradimidium
0548
310
sofert
sofrir
311
sufrido
sufrir
0471
306
0297
més
313
en más
0303
meitat
314
mitad
0352
just
316
justo
318
Declarando
0539
expressament
319
expresamente
0441
nul·la
nul
320
nula
nulo
0320
pleno
307
322
308
0338
esmentada
324
citada
citar
309
323
326
327
causessin
330
causadas
procediment
329
procedimiento
315
causades
328
causasen
futur
331
futuro
317
demandant
332
demandante
0379
dimidium
0751
334
335
321
336
manifesta
manifest
337
manifiesta
manifiesto
0597
temeritat
338
temeridad
mala
mal
339
malo
325
0682
fe
340
0013
0012
1.1.6.3.1.3
0091
segueix
seguir
358
Seguido
343
tràmits
tràmit
344
trámites
trámite
legals
legal
345
legales
indicat
indicar
348
indicado
333
350
353
dictó
0586
354
355
dispositiva
dispositiu
356
dispositivo
341
0824
357
342
0960
651
Seguit
sigue
0390
347
FALLO
fallo
0807
692
351
365
interpuesta
352
0259
0132
695
0053
699
359
0095
701
363
0180
364
0218
377
0222
admès
369
debo
deber
367
0814
declara
702
368
473
declaro
0288
substanciant
substanciar
372
370
0949
lloc
610
lugar
371
0270
384
373
condemna
645
375
376
CONDENO
condeno
366
demandado
378
0449
403
379
0489
404
380
0529
405
381
0340
382
0687
925
efectes
386
3alor
387
0912
704
escritura
388
alçada
374
389
0825
atorgada
713
otorgada
390
0918
dies
581
391
0185
següent
392
respecto a
0262
representació
401
vivienda
393
0248
literal
sita
sito
394
396
Avenida
avenida
395
0412
709
442
398
4
443
400
0249
rebatuda
rebatre
465
0308
402
Tomo
tomo
0264
Libro
libro
0647
1.253
438
758
406
0296
formalitzar
408
folio
foliar
0691
1.249
437
409
414
410
0257
417
fincar
412
0704
1.692
428
29.351
413
0256
Llei
429
415
0679
416
0353
407
0311
418
425
419
426
421
0565
674
422
pot
477
424
0263
empara
0251
basava
basar
420
causa
0247
431
0289
art.
article
427
430
0357
inaplicació
435
433
450
434
590
hiciere
VJU6S
0302
derivada
dentro
436
579
hagin
VJR3P
523
hará
439
0349
Codi
codi
440
0942
647
441
0015
1.1.6.3.2.2
0000
0017
1.1.6.4.1.1
0982
indicada
361
487
0283
461
488
582
489
490
567
interpuso
491
557
492
493
563
admitido
494
efectos
495
sustanciándo
sustanciar
497
alzada
498
500
0530
501
0736
502
0712
503
0733
504
383
506
464
507
528
508
parts
N56P
522
510
511
0827
512
0722
tenor
513
514
següents
siguiente
515
0378
518
desestimés
desestimar
638
desestimando
520
533
521
0392
validesa
519
532
0523
568
524
0752
569
525
0769
571
526
nom
nombre
527
574
representación
0380
Fiscal
fiscal
539
529
0684
530
0644
531
Sanchez
641
0386
Ministeri
ministeri
538
534
0662
669
535
668
536
0467
684
537
505
1.709
542
540
541
tenir
debemos
VDR1P
confirma
confirmar
678
543
confirmés
640
confirmamos
VD61P
544
dir
4icha
545
resolució
560
resolución
546
0323
passar
aclarando
aclarar
547
499
no obstante
548
declarada
549
703
550
551
0410
705
552
pogut
podrá
553
0274
554
instar
0221
555
0189
admissió
cancelación
556
0171
0166
562
558
0235
559
626
566
561
processals
processal
7rocesales
procesal
565
564
apelante
0019
0016
1.1.6.5.1.1
0154
0260
397
570
0300
0935
573
576
577
578
formalizó
formalizar
580
infracció
411
infracción
583
normes
norma
normas
584
586
comú
común
587
589
0431
basaba
592
motius
motiu
motivos
motivo
593
siguientes
594
0020
1.1.6.5.2.1
0358
0976
amparo
596
0596
597
0599
598
articles
599
600
0381
Ley
601
604
605
606
inaplicación
607
0578
609
0535
612
0021
0018
1.1.6.5.2.2
0280
613
0556
614
0557
1.276
453
615
445
617
446
618
455
621
622
aplicació
451
aplicación
623
0537
625
448
627
0022
1.1.6.5.2.3
0309
0936
457
629
0516
458
630
0131
immoble
artículo
631
0532
485
632
633
463
636
0307
472
642
0638
incideix
incidir
470
incide
643
error
471
644
468
646
474
acumulada
acumular
475
648
649
puede
650
0435
progressar
478
progresar
venir
479
652
fixat
480
fijado
653
pericial
482
655
460
658
662
664
666
0672
667
476
0624
670
possible
posible
671
0359
comparació
comparación
672
0023
1.1.6.5.2.4
0432
0898
0478
675
676
679
0268
incorrecta
incorrecte
incorrecto
680
0977
681
jurisprudència
jurisprudencia
682
expressió
expresión
683
falsa
fals
falso
685
contractes
516
contratos
686
687
donar
dar
688
negoci
negocio
690
jurídic
jurídico
691
partes
hayan
693
517
podido
694
0978
0024
1.1.6.5.3.1
0369
provisió
providencia
697
698
tuvo
tener
700
pasaron
pasar
0397
actuaciones
actuación
0299
Ministerio
ministerio
706
707
0940
96
710
0385
711
0343
714
escrit
escrito
716
717
solicitó
719
admisión
720
721
722
723
0025
1.1.6.5.3.2
0983
726
admitió
727
728
729
730
0984
731
732
734
735
572
736
0985
737
acreditada
acreditar
575
738
concedir
concediéndo
conceder
740
741
días
742
743
contrària
contrari
contraria
contrario
744
formalitzés
formalizara
745
0245
escriure
585
escribir
746
747
591
749
0990
750
0026
1.1.6.5.3.3
752
595
753
assenyalats
assenyalar
señaló
señalar
754
tuviera
755
756
vista
757
611
0648
hores
hora
horas
759
pagar
celebrándo
761
602
762
0601
763
señalados
764
assistència
asistencia
766
0416
768
635
769
624
solicitando
771
objecte
abogado
772
773
recurrent
recurrente
774
cassés
cassar
casara
casar
775
776
recorreguda
recórrer
recurrida
recurrir
777
súplica
súplico
779
780
0463
interposició
interposición
781
782
784
desestimara
786
639
787
confirmara
788
789
condena
792
793
0028
1.1.6.6.1.1
0140
0236
ha
Ha
795
0044
actuat
actuar
sido
796
0092
Il·lm
il·lm
Iltmo
iltmo
798
0531
654
799
M
m
656
802
0405
Luis
luis
LUIS
803
Díaz
díaz
657
DÌAZ
805
Valcárcel
valcárcel
VALCÁRCEL
806
0029
1.1.7.1
0050
FONAMENTS
660
FUNDAMENTOS
808
0880
JURÌDICS
661
JURÌDICOS
809
0030
1.1.7.2.1.1
0414
810
663
811
0666
postula
postular
812
814
0454
815
0678
816
0689
817
l
818
0466
819
820
0617
821
0706
822
823
0254
situada
situar
próximo
824
passat
pasado
825
827
íntegramente
828
829
673
831
832
833
834
0649
836
ciutat
ciudad
837
avinguda
708
vez
839
estima
841
842
interposada
843
0492
845
0483
696
846
SÁNCHEZ
847
mare
madre
848
0697
850
germà
hermano
851
0699
853
854
855
856
0491
857
858
0693
861
0643
862
0668
863
864
865
0996
fill
715
hijo
867
0031
0027
1.1.7.2.1.2
davant
Asimismo
asimismo
869
871
desestima
872
pretensió
pretensión
873
0720
reconvencional
874
875
724
876
725
877
878
879
0243
subscrit
subscriure
880
0411
notari
notario
881
882
883
venedora
venedor
vendedora
vendedor
884
filla
hija
885
733
886
0627
compradora
comprador
887
888
1.1.7.2.1.3
0408
0998
890
891
0667
articulen
articular
articulan
892
893
0703
321.2
895
896
1692
897
748
898
enjudiciament
enjuiciamiento
899
900
denuncien
denunciar
751
denuncian
901
902
indeguda
indegut
indebida
indebido
903
textos
text
905
906
909
910
0498
Compilació
compilació
760
Compilación
compilación
911
914
915
determina
determinar
765
917
competència
competencia
918
767
919
0622
920
0033
1.1.7.3.1.1
0376
0956
770
922
923
0399
textualment
textualmente
928
929
0497
apreciació
778
apreciación
930
prova
prueba
931
932
933
934
0207
783
artículos
935
0608
785
936
937
0163
Código
código
938
939
0165
quan
en cuanto
940
disposa
dispone
941
0216
791
943
944
0456
admissibles
admissible
794
admisibles
admisible
946
947
han
797
948
deduir
deducir
949
estigui
estar
800
esté
950
completament
801
completamente
951
acreditat
acreditado
952
0034
1.1.7.3.1.2
0400
804
954
955
956
estat
957
0275
assolit
assolir
cometido
cometer
958
959
recorre
recurre
960
0661
afirmar
961
962
provada
813
probada
963
existència
existencia
964
965
0468
en realitat
en realidad
966
967
968
807
969
adverteix
advertir
advierte
973
claredat
claridad
974
975
pretext
pretexto
977
830
979
980
ordenament
ordenamiento
981
982
pretén
pretendre
835
pretende
pretender
984
revisar
985
986
0318
probatori
838
probatorio
987
990
0036
1.1.7.3.2.1
0226
sigui
sea
obtingut
obtenir
obtenido
obtener
0312
absurd
absurdo
0172
inversemblant
860
inverosímil
0367
il·lògic
859
ilógico
especialment
especialmente
conclusions
conclusió
conclusiones
conclusión
0164
arribant
arribar
llegando
llegar
raó.
866
razón.
0576
recta
0231
Suprem
suprem
870
Supremo
supremo
994
admet
admite
995
control
997
998
sentències
868
999
0037
1.1.7.3.3.1
0306
0215
omès
ometre
medio
0197
utilització
894
supletori
supletorio
0546
reiterada
reiterar
0227
doctrina
doctrinar
naturalesa
naturaleza
0250
jutge
falta
especial
directa
directe
directo
pugui
pueda
exigida
exigir
difícil
0496
deducció
deducción
personal
sent
siendo
impugnar
904
excepcional
0453
907
0038
1.1.7.3.3.2
0611
clara
clar
claro
916
existir
0500
simulació
simulación
0213
validez
ratificar
921
924
926
bàsics
bàsic
básicos
básico
0255
càpiga
cabre
942
quepa
caber
indiciàries
indiciari
indiciarias
indiciario
suficients
suficient
suficientes
suficiente
acrediten
acreditan
humà
humano
raonar
razonar
exigeix
exige
945
0447
racionalment
racionalmente
criteris
criteri
criterios
criterio
0451
lògica
lògic
lógica
lógico
0613
0039
1.1.7.3.3.3
0322
apreciant
apreciar
apreciando
0415
patent
patente
Resulta
resultar
poden
971
pueden
0373
fàctiques
fàctic
fácticas
fáctico
0316
absurdes
absurdas
0219
qualificar
972
calificar
practicada
practicar
0421
arribat
llegado
0635
inatacables
inatacable
978
il·lògiques
ilógicas
0614
són
976
son
0040
0035
1.1.7.4.1.1
0426
0671
denuncia
4o
1276
989
992
991
996
donarà
0ará
1ugar
2ulidad
983
estan
6stán
5robare
0234
lícita
lícit
9ícita
lícito
0623
fundats
fundar
7undados
0178
vertadera
vertader
8erdadera
verdadero
0041
1.1.7.4.1.2
0364
tingut
2enido
0103
de fet
9omo
ocasió
3casión
ocasión
1a
0708
6uperior
0726
3ribunal
concurrència
1oncurrencia
concurrencia
0315
2egocio
0652
1990-
9990-
4ecir
2entencias
3urídico
liberalitat
6iberalidad
liberalidad
0665
9s
onerós
4neroso
oneroso
5ribunal
qüestió
8uestión
cuestión
component
5omponente
componente
3echo
7s
resulti
4esulte
1asación
0355
4upremo
irrecorrible
0rrecurrible
irrecurrible
principi
7rincipio
principio
0501
0educción
2rueba
0502
indiciària
1ndiciaria
deduccions
3educciones
mecanisme
9ecanismo
mecanismo
regulen
regular
8egulan
6ormas
0042
1.1.7.4.1.3
0168
2uda
nudo
usdefruit
5sufructo
usufructo
1ropiedad
reserva
4eserva
0979
2ecurrida
0121
7iso
0963
5entencia
alienació
9najenación
enajenación
sosté
sostenir
8ostiene
sostener
1o
realitzada
realitzar
7ealizada
realizar
8adre
aquí
1quí
7ija
ànim
5nimo
ánimo
1endedora
0675
6ue
absolutament
8bsolutamente
absolutamente
simulat
simular
9imulado
7ontrato
3ctuó
4inca
relacions
relació
5elaciones
relación
atenent
atendre
0tendiendo
atender
cas
8aso
caso
0458
afectives
afectiu
6fectivas
afectivo
només
2ólo
sólo
9ija
0043
1.1.7.4.1.4
0366
provat
4robado
0ecir
0711
2ribunal
3stima
És
5ontrato
0425
1omponente
0395
2iberalidad
0neroso
7mpugnación
0637
9ue
1.1.7.4.1.5
0089
encara
5ún
aún
0967
7ompraventa
dissimulés
8isimulara
0144
suposant
suposar
6uponiendo
suponer
0474
presència
5resencia
presencia
0361
6egocio
tampoc
3ampoco
tampoco
9ausa
7ausa
9onación
afirmat
4uda
estaríem
VDC1P
4staríamos
reuneix
reunir
7eúne
gratuïta
gratuït
0ratuita
gratuito
exigits
0xigidos
0709
formals
formal
9ormales
5ecurrente
0493
contràriament
2ontrariamente
contrariamente
requisits
requisit
8equisitos
requisito
3ódigo
1rt.
0660
233
4ivil
0045
1.1.7.4.1.6
dit
7icho
0658
0968
té
6iene
0437
4entencia
3xistencia
4nimo
1onación
reiterat
1eiterado
implica
implicar
6onlleva
conllevar
8stimar
0438
5iberalidad
0179
vàlida
vàlid
0álida
válido
0333
encoberta
encobrir
2ncubierta
encubrir
6ompraventa
mantingut
mantenir
1antenido
mantener
0444
0a
5ública
posició
9osición
posición
4scritura
0642
documenta
3ocumenta
0713
resulta
8esulta
3upremo
0612
8ribunal
0046
1.1.7.5.1.1
0710
1úmero
0mparo
sempre
9iempre
siempre
6otivo
7ecurso
0659
2692
7ivil
0entencia
0212
1n cuanto
6njuiciamiento
0455
5ey
3rt.
impugna
9mpugna
0676
9imidium
0224
rebutja
rebutjar
2echaza
rechazar
1ompraventa
7esión
4cumulada
6escisión
pretenia
5retendía
3cción
0707
ultra
8ltra
6audí
5venida
3ropiedad
0047
1.1.7.5.1.2
0217
obeeix
obeir
0bedece
obedecer
doble
1oble
0970
desestimació
8esestimación
desestimación
9otivo
argumentació
2rgumentación
argumentación
0048
1.1.7.5.1.3
valoració
6aloración
valoración
8escisión
4ugar
9retende
7inca
0701
0511
3ompilación
matèria
8ateria
materia
0700
5ivil
0504
6ataluña
7asación
6ecurso
sostreta
sostreure
4ustraída
sustraer
1omo
5ontrol
0049
1.1.7.5.1.4
hem
2emos
8ija
0s
9o
vist
3isto
5ompraventa
7adre
onerosa
2nerosa
6um
0669
5ixtum
estrictament
1strictamente
estrictamente
4egotium
7onatione
1.1.7.5.1.5
0969
0iene
9ribunal
321.1
0470
7ompilación
0292
preu
3cuerdo
acuerdo
0238
afegeix
afegir
1xcluye
excluir
9cción
0195
percebut
percebre
0escisoria
rescisorio
paràgraf
3árrafo
párrafo
5rt.
declarat
1eclarado
desig
8recio
precio
0494
decisivament
6ecisivamente
decisivamente
hagi
VJR6S
4aya
determinant
7eterminado
5ido
0440
contraprestació
3ontraprestación
contraprestación
7ontratos
1entencia
1ontrato
3eiterada
9neroso
0619
1992-
4992-
0460
estructuralment
8structuralmente
estructuralmente
9iberalidad
0alor
0284
venda
1enta
venta
2ausa
0335
desequilibri
9esequilibrio
desequilibrio
típica
típic
3ípica
típico
0636
explica
explicar
8xplica
0469
4omponente
4rt.
0580
521.1
0350
6ompilación
realment
9ealmente
realmente
0229
4usto
0051
1.1.7.5.1.6
0337
tenen
8ienen
0445
controvèrsia
3ontroversia
controversia
0673
negotia
4egotia
entrar
2ntrar
mixta
5ixta
sola
9ola
solo
3ausa
causes
9ausas
mixt
4ixta
mixto
1ratuita
tracta
tractar
6rata
tratar
anomenada
2lamada
llamada
7nico
0ausa
6entencia
5ostener
7ribunal
0176
sembla
semblar
4arece
parecer
0241
8upremo
0052
1.1.7.5.1.7
0420
5esión
4escisión
2a
ya
3ontrato
som
8stamos
enorme
6norme
7o
4ausa
1neroso
1.1.7.5.1.8
0396
0ampoco
haurà
2abrá
3escisión
terme
8érmino
término
acceptem
acceptar
V7R1P
7ceptamos
aceptar
dilema
9ilema
621.2
4ispuesto
0181
7encionado
mencionar
0054
1.1.7.5.1.9
0946
0065
0igor
rigor
0137
alienant
alienar
1rocede
proceder
0188
parlar
4ablar
hablar
injustificada
injustificat
6njustificada
injustificado
pagat
1agado
2alor
6esión
diferència
9iferencia
diferencia
3enta
8s
volguda
voler
0uerida
querer
dotada
dotar
4otada
5ausa
0664
5s
coneguda
conèixer
9onocida
conocer
0246
procedent
3najenante
enajenante
0055
1.1.7.6.1.1
0462
0107
6uarto
cuarto
1nfracción
referida
5eferida
0enuncia
2octrina
últim
7ltimo
último
9ecurso
8otivo
7xpresión
jurisprudencial
3urisprudencial
2ar
8uede
6artes
0ontratos
7ayan
9alsa
8ausa
3alidez
5urídico
0329
4egocio
0186
9elebrar
1odido
0056
1.1.7.6.1.2
sorgeix
sorgir
3urge
surgir
1esestimación
ja
4a
argumentat
argumentar
6rgumentado
2otivo
1.1.7.6.2.1
pis
pi
2ribunales
5rueba
4legan
7enor
disponible
6isponible
9nstancia
1onclusión
3ógica
0334
raonable
4azonable
razonable
reservar
6eserva
157
0694
instrumentat
instrumentar
1nstrumentado
3ompraventa
9urídico
0394
3egocio
5adre
2omo
6omponente
menys
8enos
menos
7ás
más
nua
nu
0uda
cedeix
cedir
8ede
ceder
0472
2onación
4ixto
0526
0iberalidad
ampli
9mplio
amplio
0058
1.1.7.6.3.1
0600
afirma
7firma
Contràriament
6ontrariamente
8ecurrente
0223
3itada
0517
8omponente
1ala
0527
6o
diu
7ice
2xpresamente
constar
1onstar
0aya
0059
1.1.7.6.3.2
al contrari
5l contrario
al contrario
0firma
0228
7undamento
8erecho
7rueba
1urídico
4stima
0240
8resunciones
0egocio
demostrat
demostrar
5emostrado
2utos
0980
6ratuita
0183
juxtaposa
juxtaposar
3uxtapone
yuxtaponer
0191
5nerosa
0060
1.1.7.6.3.3
0161
6érito
mérito
0100
0aciendo
0urisprudencial
9octrina
0670
4s
7echo
conclou
concloure
8oncluye
concluir
2nimo
5uestión
0488
3iberalidad
queda
0abe
obtingudes
8btenidas
4ácticas
6omo
0480
apreciacions
3preciaciones
2asación
discutir
1iscutir
1icho
0199
4resunciones
3rueba
0061
1.1.7.7.1.1
9rt.
6ispuesto
8árrafo
1ey
0279
2njuiciamiento
2o
3ivil
0629
1.715
0715
4rocedente
procedente
6stimase
9ecurrente
5ecurso
7mposición
8ostas
5o
0242
3aber
declararà
1eclarará
constituït
constituir
2onstituido
pèrdua
0érdida
pérdida
dipòsit
1epósito
depósito
0062
1.1.7.8.1.1
Vistes
4istas
HFP
esmentades
7itadas
pertinent
9ertinente
pertinente
disposicions
disposició
5isposiciones
disposición
8plicación
6egales
0187
poble
5ueblo
pueblo
1ombre
rei
2ey
rey
autoritat
3utoridad
autoridad
conferida
conferir
4onferida
espanyol
6spañol
español
0063
1.1.8.1
DECIDIM
decidir
8ALLAMOS
fallar
0064
1.1.8.2.1
0506
Desestimant
9esestimando
5ntonio
4ecurso
9ictada
0ía
7ANCHEZ
0ntegramente
8entencia
3nterpuesto
6ABILLA
0728
4arcelona
0525
2udiencia
1.454/95
8454/95
7pelación
3e
1ección
condemnem
0ondenamos
1ecurso
3ostas
5érdida
pagament
2ago
pago
7onstituido
1ecurrente
6epósito
1.1.8.2.2
9lazo
curs
9urso
curso
0486
7udiencia
0477
6ctuaciones
0ías
1iguientes
segueixin
8igan
trametre
5emítan
remitir
0481
notificació
2otificación
notificación
0egal
0066
1.1.8.3.1
3entencia
manem
manar
7andamos
mandar
Així
així
2sí
así
pronunciem
pronunciar
5ronunciamos
signem
signar
8irmamos
firmar