• en xarxa
  • característiques de l'equip humà
    • toquen moltes llengües?
    • són prous per especialitzar-se segons llengua o temàtica; terminòleg, corrector finalista, escannerista, maquetador?
  • característiques físiques
    • 16MRAM
    • Monitor color baixa radiació
    • ethernet o similar amb accés a Internet
    • Disc amb 300M lliures
    • val més RAM ràpida que processador ràpid
    • servidor de fitxers i d'impressores
    • torre de CDs
  • característiques opcionals
    • lector de CD-ROM*4 individual
    • escànner
    • mòdem (per caigudes de xarxa)
  • aplicacions
    • tractament de textos cooperatiu
    • base de dades terminològica
    • gestor de traduccions
    • eines textuals
    • kit de supervivència sense xarxa
  • recursos
    • diccionaris
    • enciclopèdies
• individual
  • característiques de l'humà
    • toca moltes llengües?
    • toca qualsevol temàtica?
  • característiques físiques
    • 16MRAM
    • Monitor color baixa radiació
    • fax-mòdem amb accés a Internet
    • Disc amb 800M lliures
    • val més RAM ràpida que processador ràpid
    • impressora
    • lector de CD-ROM*4 individual
    • escànner
  • aplicacions
    • tractament de textos
    • base de dades terminològica
    • gestor de traduccions
    • eines textuals
  • recursos
    • diccionaris
    • enciclopèdies
    • servei tècnic
• fonts a la biblioteca
  • diaris i revistes
  • diccionaris i bancs de termes
  • enciclopèdies generals
  • enciclopèdies i publicacions temàtiques
  • repertoris bibliogràfic
• La traducció automàtica
  • microordinadors
  • hostes

"de_yza@upf.es"

Per comentaris i observacions sobre el servidor, poseu-vos en contacte amb l'Administrador WWW