La Rambla 30-32. 08071 Barcelona . 
           Telèfon 542 23 22 . FAX 542 23 21. e-mail: iula@grup.upf.es

Professor:

Lluís de Yzaguirre i Maura

Objectius

Presentar una panoràmica de la lingüística de corpus que inclogui les problemàtiques de la constitució dels corpus, la seva explotació en la recerca i en el desenvolupament de productes lingüístics

Continguts

• Introducció: el paper dels corpus en la recerca lingüística i la seva importància per a les indústries de la llengua. Els problemes legals de la propietat intel·lectual. Mostres
• Disseny: tipologia dels textos (oral / escrit; literari / normal / especialitzat; mono- / plurilingüe; temàtica) i finalitat del corpus (referència / específica).
• Característiques i estat de les principals iniciatives de constitució de corpus.
• Disseny: representativitat, exhaustivitat, proporcions.
• Codificació: estàndards, portabilitat, reusabilitat.
• Enriquiment dels corpus: etiquetatge estructural i lingüístic; lematització, desambiguació, anàlisi sintàc- tica...; paral·lelització
• Explotació dels corpus; tècniques d'explotació; formats de presentació; extracció d'informacions (neologia, sintaxi, semàntica...)

Els treballs continuats durant el curs serviran d'avaluació. Segons les circumstàncies, es podrà contemplar una prova general de continguts o una prova pràctica.