395. Usenet newsgroup
V. o. Usenet news group;
USENET newsgroup;
newsgroup
groupe de nouvelles Usenet n. m.;
groupe Usenet n. m.;
forum Usenet n. m.;
groupe de nouvelles n. m.
Terme non retenu : conférence Usenet
Termes à éviter : newsgroup;
news-groupe;
groupe de news
Groupe de discussion faisant partie du réseau Usenet et qui
traite d'un sujet particulier.
Notes. - 1. Le terme conférence Usenet n'a pas
été retenu à cause de son imprécision.
2. Les termes français où apparaît le mot
news sont des anglicismes.
C. Kempa et M. Bergeron
Office de la langue française
Gouvernement du Québec