382.  Usenet 
      V. o. U.S. ENET; 
            USENET; 
            UseNet; 
      USENET network; 
      Netnews; 
      NETNEWS; 
      network news
réseau Usenet n. m.;
Usenet n. m.;
USENET n. m.
Terme non retenu : service de conférences Usenet

Système de groupes de discussion distribué,
constitué d'un réseau de serveurs où sont
centralisés les articles traitant de sujets particuliers et
auxquels les internautes ont accès sur demande.

Notes. - 1. Les termes anglais Netnews et network
news sont parfois utilisés dans le sens de «nouvelles
Usenet».
2. Le terme Usenet, d'origine anglo-saxonne, perd ses
connotations culturelles en français où il prend une
valeur de nom propre. 
3. Le terme service de conférences Usenet n'a pas
été retenu à cause de son imprécision.

C. Kempa et M. Bergeron
Office de la langue française
Gouvernement du Québec