183. Internet;
WorldNet;
Net
réseau Internet n. m.;
Internet n. m.
Réseau informatique mondial constitué d'un ensemble de
réseaux nationaux, régionaux et privés, qui sont
reliés par le protocole de communication TCP-IP et qui
coopèrent dans le but d'offrir une interface unique à
leurs utilisateurs.
Note. - En anglais, on utilise l'article défini the
lorsqu'on veut désigner le réseau Internet, ceci afin de
le différencier des réseaux informatiques traditionnels
qui sont alors écrits avec un i minuscule. En
français cependant, l'utilisation de l'article n'est pas
souhaitable devant le mot Internet qui est un nom propre,
d'autant plus que les réseaux informatiques normaux ne sont pas
désignés comme en anglais par le même terme
internet, mais par un terme différent,
interréseau.
C. Kempa et M. Bergeron
Office de la langue française
Gouvernement du Québec