114.  flame 
coup de feu n. m.;
réponse furieuse n. f.
Terme non retenu : flamme

Message agressif expédié à un internaute dans le
réseau par un autre internaute, en réponse à un
message qui l'a frustré.

Note. - En français, le terme flamme véhicule
entre autres des connotations sentimentales.












C. Kempa et M. Bergeron
Office de la langue française
Gouvernement du Québec