-
temptar
-
1
v. tr. Posar a prova. Temptar fortuna. Temptar la paciència d'algú.
Déu temptà Abraham, en posà a prova la fidelitat. temptar Déu
Posar-ne a prova la bondat o la paciència fent alguna cosa dolenta, exposant-se a un perill,
etc.
-
2
Tractar d'acomplir o d'aconseguir (quelcom) malgrat els obstacles, les dificultats.
Temptar una empresa. No vulgueu temptar l'impossible. Temptem un darrer
esforç.
-
3
Induir o tractar d'induir (algú) a alguna cosa, esp. defesa, dolenta; excitar el desig
(d'algú). Ésser temptat pel diable. Ja em tempta de venir amb vosaltres, però
avui no em puc moure de casa. Estic temptat de fer-ho.
Lluís de Yzaguirre i Maura
Institut de Lingüística Aplicada -
Universitat "Pompeu Fabra"
e-mail: de_yza@upf.es