-
prestar
-
1
v. tr. Lliurar (diners, una joia, etc.), a algú, per un temps amb l'obligació
de tornar-ho. Li he prestat 1.000 pessetes. Presta'm un llibre.
Prestar al cinc per cent, a usura, sobre hipoteca.
-
2
fig. Posar a la disposició d'algú. M'hauries de prestar un poc de la teva erudició.
Prestar ajut a algú. Déu et presti encara vida per molts anys!
Prestar atenció.
-
3
per ext. Prestar l'orella a les paraules d'algú.
-
4
Prestar jurament.
-
5
pron. Oferir-se, estar disposat. Prestar-se algú a fer una cosa.
La mà no se'm presta a fer això. Un escriptor que no es presta a ésser traduït.
-
6
Donar peu a alguna cosa. Una actitud que es presta a falses interpretacions.
Lluís de Yzaguirre i Maura
Institut de Lingüística Aplicada -
Universitat "Pompeu Fabra"
e-mail: de_yza@upf.es