Conversió de concordances a HTML

(C) Lluís de Yzaguirre i Maura, 1995
Institut de Lingüística Aplicada - Universitat "Pompeu Fabra"

e-mail: de_yza @ upf.es
láser (1)
0.8805 . salir en papel por una impresora láser. En cuanto termina la

lat (4)
0.3315 .... tiene un brazo de red de 61km lat. x 51km lon., con 203 puntos sobre
0.3346 ....... con 120 puntos, de paso 3. lat. x 4. lon. (Fig. 1). Las variables
0.3871 .... tiene un brazo de red de 61km lat. x 51km lon., con 203 puntos sobre
0.3902 ....... con 120 puntos, de paso 3. lat. x 4. lon. (Fig. 1). Las variables

latent (2)
0.5789 The Lifted Index as a predictor of latent instability. Bull. Amer. Soc.
0.14474 .... of tropical cyclones through latent heat release by cumulus

latente (1)
0.12848 L(q*-q)850 [2] .siendo L el calor latente de condensación, q* la humedad

laterales (1)
0.8354 .ángulo zenital o desviaciones muy laterales de la traza central. No

Lathrop (1)
0.426 ...... J.T. Merrill, J.L. Moody, J. Lathrop, E. Cuevas, M. Trainer, M.S. O

Latitud (2)
0.5299 .1: Distribución mensual. .3.2. .. Latitud media. .En la figura 2 se
0.5311 .el norte en promedio). .Figura 2: Latitud media. .3.3. Distribución

latitud (15)
0.326 .procedentes de la misma o más baja latitud. Este comportamiento se puede
0.2267 .41.5.,-2.) y de dimensiones 3. de latitud y 4 . de longitud. La variable
0.2840 ........ uso de todos los canales, latitud máxima algo mayor, y no
0.2912 .con todo cercano, (0.75 grados de latitud o longitud), usando como
0.4274 .la comprendida entre 40 y 43 de latitud norte y entre 0 y 4 de
0.4281 tormenta en cuadrículas de 0.2 de latitud por 0.2 de longitud, en
0.5252 . de distribuir los casos en cajas latitud/longitud, cada DANA fue
0.5256 .... el punto de rejilla y la caja latitud/longitud eran los mismos para
0.5301 .. En la figura 2 se representa la latitud media para cada mes. En
0.5302 ... para cada mes. En conjunto, la latitud media se desvía hacia el norte
0.5304 ....... y principio del verano, la latitud media para los casos de
0.5397 .8.75. en longitud, y el máximo en latitud es 6.25.. El desplazamiento
0.8492 ........ de la rejilla) de 0.5. de latitud, lo que equivale en nuestras
0.8495 ... pero con resolución de 0.2. de latitud (unos 18 kilómetros en nuestra
0.15367 .rejilla horizontal es regular en latitud/longitud y los dominios de

latitudas (1)
0.13313 .... el más frecuentemente en las latitudas mediterráneas; alternancia

latitudes (14)
0.44 ........ . del ozono troposférico en latitudes medias y subtropicales,
0.202 .latitudinal disminuyendo hacia las latitudes inferiores en esta época del
0.203 aire se encuentra frecuentemente en latitudes más bajas a las de Canarias,
0.274 . Oeste de la Península Ibérica, en latitudes medias (Cuevas et al.,1996).
0.324 aire, y generalmente procedentes de latitudes más altas, y por el
0.404 .... de DANAS sobre el Atlántico en latitudes medias modula los valores
0.406 .registran en primavera y verano en latitudes medias y sobre todo en la
0.412 . gradiente positivo de ozono hacia latitudes más altas. Esto es debido a
0.413 estratosféricas que tienen lugar en latitudes medias afectan más a las
0.2611 . en absoluto dada la situación en latitudes medias de Catalua. .6.1
0.8493 ...... lo que equivale en nuestras latitudes a unos 40 kilómetros.
0.8495 .... unos 18 kilómetros en nuestra latitudes). En cuanto a resolución
0.13301 .. se encuentra en general en las latitudes templadas; segùn la escuela
0.13874 ...... de las ondas baroclinas de latitudes medias, especialmente en la

latitudinal (1)
0.201 ... de ozono presenta una variación latitudinal disminuyendo hacia las

latitud-longitud (1)
0.5325 ...... el número de casos en cajas latitud-longitud de 5.x5. por mes,

LATN (1)
0.16051 . por las siguientes coordenadas: LATN=44. LATS=36. y LONO=9. LONE= -4..

LATS (3)
0.9723 .Km AREA: 38081 Km2 ........ ..... LATS Y LONS PTS FIN (GGGGG) = 3700 407
0.9725 407 3584 603 ........ ........ ... LATS Y LONS DE 4 ESQUINAS (GGGGG):
0.16051 .siguientes coordenadas: LATN=44. LATS=36. y LONO=9. LONE= -4.. Quedó

latxlon (1)
0.14390 .... Hirlam versión 2.5, con 0.5. latxlon de resolución horizontal y 31

Laura (1)
0.12784 Díez3 ........ ........ ........ .Laura Delgado Martín2 .1Oficina

lavándolo (1)
0.15084 .. reducen el nitrógeno del suelo lavándolo y no aaden reservas al

Layer (1)
0.15598 ..... in the atmosphere. Boundary Layer Meteorology, vol 17. pp 187-202

LBRACE (1)
0.7873 .. 1000+{{R sub d} over {g}}. left LBRACE [alpha (1000)- alpha (p) ].h

Le (3)
0.5105 ... Diciembre 1992. .Vila P. 1923. Le climat de Minorque. París (?).
0.8377 .... December, 1984. .Derrien, M., Le Gleau, H., Harang, L., Noyalet, A.,
0.9236 Cycle 3). Meteo-France/CNRM/GMAP. .Le Moigne, P. 1995. Fonctionnement de

le (31)
0.3450 ... día se asigna a la semilla que le sea más similar, usando la misma
0.4006 ... día se asigna a la semilla que le sea más similar, usando la misma
0.4380 ........ . A esta base de datos se le ha aplicado el cluster analysis,
0.5257 . o cajas vecinos. En este caso se le daba prioridad a la superficie
0.6102 .. x-1,y),(x,y+1),(x,y-1)} [1] .se le denomina sus "4-vecinos". Pues bien
0.6107 . conjunto de pixels conectados se le suele denominar "componente
0.6135 .encuentra que supera el umbral se le asigna una etiqueta arbitraria (por
0.6140 ...... de ellos posee etiqueta, se le asigna otra etiqueta (por ejemplo
0.6141 ... de ellos ya está etiquetado se le asignará la misma etiqueta y si
0.6142 .que sean iguales, en cuyo caso se le asignará la misma etiqueta, o que
0.6143 ....... b" y "c"), en este caso se le asignará una cualquiera de las dos
0.6477 .. x-1,y),(x,y+1),(x,y-1)} [1] .se le denomina sus "4-vecinos". Pues bien
0.6482 . conjunto de pixels conectados se le suele denominar "componente
0.6510 .encuentra que supera el umbral se le asigna una etiqueta arbitraria (por
0.6515 ...... de ellos posee etiqueta, se le asigna otra etiqueta (por ejemplo
0.6516 ... de ellos ya está etiquetado se le asignará la misma etiqueta y si
0.6517 .que sean iguales, en cuyo caso se le asignará la misma etiqueta, o que
0.6518 ....... b" y "c"), en este caso se le asignará una cualquiera de las dos
0.6980 de 30. Así, al día más parecido se le asigna un peso de 30, al segundo 29
0.6981 segundo 29,...., y al trentaavo se le asigna un peso de 1. Las fechas y
0.7142 .La mejor virtud que de momento se le puede atribuir es la de ofrecer la
0.7163 .. ha crecido la Base de Datos que le sustenta y segundo porque se ha ido
0.7468 ....... una estación y el programa le informa de las campaas de nieve
0.7905 .. dispuesto en el eje horizontal, le corresponde un valor del espesor
0.7930 .... Para cada valor del espesor h le corresponde un nivel de presión p
0.8703 HIRLAM/INM(0.5). Las observaciones le llegan al análisis en bufr, pero
0.9236 . chaine quasi operationnelle pour le modele ALADIN. Documentation ARPEGE
0.12084 .al predictor una herramienta que le suministre valores previstos por un
0.12700 .el mejor, aunque los B, C y D no le van muy a la zaga. Después siguen,
0.13429 .solución buena entre las dos que le dan las técnicas numéricas. .(4) Lo
0.14349 .... al perfil preestablecido por le esquema. .Este esquema no incluye

Learning (1)
0.12720 ........ .Using Abductive Machine Learning. Weather and Forecasting, vol

least (1)
0.8026 and Gauss algorithms for nonlinear least squares approximations.

lector (1)
0.10167 .. de ecos de tierra se remite el lector al estudio realizado por el

LECTURA (1)
0.11091 .. SI CORRESPONDE, SOBRE ERROR EN LECTURA DE DATOS O CALCULOS. .Antes de

lectura (5)
0.5885 . días despejados. .A través de la lectura de los párrafos anteriores
0.8313 ....... eléctricas. Se realizó una lectura de los rayos caídos en una
0.8316 ... el umbral para los Cb mediante lectura de los valores de los canales
0.8320 ...... de una base de datos con la lectura de los ficheros SYNOP que
0.11094 los predictandos, VERPRE hace una lectura de las observaciones y

Lee (2)
0.10329 ....... Muy recientemente (Joss y Lee, 1995) han traducido estos
0.10586 .Boston, pp.577-606 .Joss, J. and Lee, R. 1995 The Application of

leer (2)
0.6174 ... es utilizada como máscara para leer a partir del volumen cartesiano
0.6549 ... es utilizada como máscara para leer a partir del volumen cartesiano

Lefort (5)
0.13130 ........ ........ ....... Thierry Lefort ........ ........ ........ SCEM
0.13161 .... muy decepcionantes (Mornet y Lefort, 1993). Además, un aumento de
0.13177 ... France. Un sintesis (Mornet y Lefort, 1993) que trata del modelo
0.13469 . vol 1, pp 97-100. .Mornet,B y T.Lefort, 1995: Operational Practice in
0.13472 . and perspectives. .Mornet,B y T.Lefort, 1993: Synthèse des contrles

left (4)
0.7680 .. Equation .T=-{g} over {R sub d}.left ({partial Z} over {partial lnp}
0.7830 ........ ........ .Rough Equation .left ({R sub d} over {g} right).[alpha
0.7873 p=Z sub 1000+{{R sub d} over {g}}. left LBRACE [alpha (1000)- alpha (p) ]
0.11481 ..... SUM FROM {i=1} TO {k-1} ~ { left ( ~ SUM FROM {n=1} TO i P SUB n`

Legendre (1)
0.14602 ...... en vez de las funciones de Legendre... Una version del modelo

Legrand (2)
0.14620 el INM (descrito por Díaz-Pabón y Legrand en este volumen). .2. Ventajas
0.14699 .ARPEGE note. .Díaz-Pabón,R. y E. Legrand, 1996. Explotación compartida

Legrand2 (1)
0.8971 ........ ........ ....... Emmanuel Legrand2 ........ ........ .1Servicio

lejana (1)
0.11617 ... una categoría cercana que una lejana. Resulta así aconsejable

lejos (5)
0.1011 ........ .Gran escala : .-Bastante lejos de una vaguada o de una
0.4615 ..... horas, desplazándose a veces lejos del punto donde se observaron
0.5209 .atmósfera real el movimiento está lejos de ser adiabático, y a pesar de
0.10172 ........ .al sur del radar quedan lejos de la zona y en todo caso, no
0.11561 ........ perfecta, puede quedarse lejos de la unidad, pues siempre se

Lenat (1)
0.7190 ..... de términos Meteorológicos. .Lenat D.B.: Inteligencia Artificial.

lengua (1)
0.16240 ....... hacia Francia en forma de lengua muy marcada. Posible causa,

lenguaje (11)
0.6899 características bien definidas. En lenguaje técnico hay que conseguir un
0.7036 ... de traducir las predicciones a lenguaje técnico por zonas, de acuerdo
0.7039 ........ ..... 3.4 .. Traducción a lenguaje técnico. .El subprograma
0.7425 ...... MS-DOS y está programada en lenguaje CLIPPER. Los archivos de
0.7454 . tarjeta VGA y está programada en lenguaje C. .Los archivos de texto
0.9187 .y del ALADIN serán escritos en un lenguaje standard que permita su
0.9521 ...... Severas Locales; escrito en lenguaje claro (con contracciones
0.10722 . la traducción de expresiones de lenguaje a definición de las zonas de
0.10794 .. los boletines de predicción en lenguaje ordinario son de gran
0.10797 a esta evaluación. La riqueza del lenguaje siempre es superior a lo que
0.12017 .... meteorológicas expresadas en lenguaje claro. Centro Meteor. Territ.

lenta (2)
0.2359 . que una traslación relativamente lenta o bien de que las células
0.13053 .. meteorológicas pasadas, de más lenta variación (PW). El valor de PW

lentamente (2)
0.7537 ..... internos que evalúan, varían lentamente en relación con las
0.15342 .Todo el sistema va desplazandose lentamente hacía el E y el viento va

lento (4)
0.836 ........ .o tiene un movimiento muy lento hacia el este. . Figura 1 : MCS
0.1012 .. un flujo del W al WSW, bastante lento y difluente, de curvatura más
0.8466 .. cuando "vectoriza", pero es más lento que uno escalar si el código es
0.15489 .. hacia barlovento y presenta un lento cambio de fase al subir en la

Leon (1)
0.7992 .. m) ALTITUD DE LA ISOCERO(m) ... Leon ... Nieve ..... 914

León (12)
0.7228 G.. Mendez, Benito Elvira, Paco M. León y Ricardo Riosalido del S.T.A.P.
0.7636 ........ .... C.M.T. de Castilla y León
0.7964 . e se encontraba sobre Castilla y León era muy inestable, inestabilidad
0.7967 ...... de nieve en todo Castilla y León. En la fig.6 presentamos la
0.7969 . sobre la Comunidad de Castilla y León, así como otras zonas nubosas.
0.9903 ... de cinco estaciones completas: León, Valladolid(2),Zamora y Burgos
0.10170 .... y noreste de la provincia de León. En estas zonas existen
0.14245 .. el desierto del Sahara (Martín León y otros 1994). .La influencia de
0.14364 .Valencia y las Baleares) (Martín León y otros, 1994 , Carretero y otros
0.14459 ........ .. Carretero, O.; Martín León, F. (1996).-Algunas
0.14488 . Dept. Technical Report. .Martín León, F.; Esteban Jódar, L.; Canalejo
0.16029 ........ ....... Francisco Martín León ...... Servicio de Técnicas de

León2 (1)
0.2751 ........ ........ Francisco Martín León2 ........ ........ .. 1 Servicio

León-Provenza (1)
0.15913 ........ ........ ... Mar Balear, León-Provenza, Mar Catalano-Balear y

Lequeitio (2)
0.1811 NW alcanzando rachas de 13 m/s. En Lequeitio el viento roló a las 19.10
0.1896 .. máximos observados (13.5 m/s en Lequeitio). .También debería

Leridanos (1)
0.1267 . sur de los Pirineos Aragoneses y Leridanos y, en la Sierra del Cadí.

Les (1)
0.7605 Estimation du risque d'avalanches. Les outils informatiques d'aide a la

les (16)
0.1903 temperatura al paso de la galerna, les corresponda una mayor fuerza del
0.3625 ........ 35, 57-84 (Universidad de les Illes Balears) .Font Tullot, I.
0.4181 ........ 35, 57-84 (Universidad de les Illes Balears) .Font Tullot, I.
0.4265 ...... A algunas de estas zonas se les asocia determinados procesos de
0.5125 ...... Ramis, de la Universitat de les Illes Balears, y a Charles Doswell
0.5501 ........ de Física. Universitat de les Illes
0.5635 .variables son estandarizadas y se les aplica el método de clustering
0.5639 . características semejantes y que les diferencian del resto de los
0.6136 .. pixels que superen el umbral se les asignará una etiqueta en función
0.6511 .. pixels que superen el umbral se les asignará una etiqueta en función
0.7313 ...... por la buena acogida que se les dispensa. Por otra parte, la
0.7564 ........ A los predictores a turno les permite seguir la evolución de los
0.8908 ...... que, una vez detectados, se les pone solución y ya no vuelven a
0.10919 .los objetivos que actualmente se les exige. Pero también se deben
0.12294 e Ibiza, sin la B de Baleares que les precede): .MODELO VARIABLES
0.13082 . pronostique météorologique pour les incendies de forts. D.Rijks and D

letra (1)
0.9740 .si es abierta -o sea sin nombre o letra- justo después de haber

letras (1)
0.9738 . al este. Las cajas se salvan con letras de la A a la F. Así mismo s e

LEVANTE (1)
0.437 ........ DE DIVERSAS SITUACIONES DE LEVANTE EN EL ESTRECHO.

Levante (5)
0.527 ........ en las que sopla viento de Levante. En la FIGURA 4 puede verse
0.542 ... modulan la fuerza del viento de Levante en el Estrecho. .-------------
0.5793 .. durante las lluvias fuertes del Levante espaol en Octubre de 1982. I
0.13770 . 344. Poniente (Sep) .10. . 14. .Levante (Mayo) .. 346. .20. .Primavera
0.13781 ...... de invasiones de viento de Levante, éste aparece aproximadamente

levante (11)
0.447 ........ .soplen fuertes vientos de levante en la zona. Pero esto no es
0.451 ..... que aumenta la intensidad del levante. Se pretende en este trabajo
0.458 . 1.- ... Introducción. .Cuando hay levante en el área de Estrecho de
0.528 verse como cuando comienza a soplar levante la presión en Tarifa en
0.529 la de su entorno. Además cuando hay levante, el viento medio en Jerez es
0.682 ........ 3. Diversas situaciones de levante en el Estrecho. .Entre los
0.687 .aos se han encontrado 6 casos con levante fuerte en Jerez y muy fuerte
0.739 ... en 500 y 300 mb. Este viento de levante que sopla en la troposfera
0.775 ........ . entre las situaciones de levante fuerte localizado en el área
0.3519 .... de P1013 presenta un flujo de levante que podría generar
0.4075 .... de P1013 presenta un flujo de levante que podría generar

levantes (2)
0.488 .viento en Tarifa, por ejemplo para levantes superiores a 40 km/h, esta
0.534 ...... el viento, por ejemplo, para levantes superiores a 60 km/h estas

leve (2)
0.1504 . y un segundo máximo anual aunque leve en octubre. La influencia
0.2823 ........ .entre 5 y 10m/s, con una leve tendencia a vientos demasiado

Level (2)
0.5452 1949. Origin and Structure of High Level Cyclones South of the Maximum
0.10554 .the Rainrate Assesment at Ground Level. Preprints, 25th. Int, Conf, on

Levemberg-Marquardt (1)
0.8026 . Derivative free analogues of the Levemberg-Marquardt and Gauss

Levenberg-Marquard (1)
0.7730 ....... por diferencias finitas de Levenberg-Marquard (Brown K.M and

Levenberg-Marquardt (1)
0.7650 .... de una regresión no lineal de Levenberg-Marquardt.Además,los

leves (1)
0.10892 . porcentaje de aciertos, errores leves o relevantes, advertir la

Levy (1)
0.426 . STAP, INM, 1995. .Oltmans, S., H. Levy II, J.M. Harris, J.T. Merrill, J

Levy-II (1)
0.419 ....... J. Prospero, J. Merrill, H. Levy-II, Tropospheric Ozone Over the

Lewis (2)
0.9688 ... y las 54 restantes en Espaa. (Lewis y Castro, 1995). Este nuevo
0.9816 Technical Memorandum 4261. 128 pp .Lewis, J. and Castro, P. Agosto 1995

léxico (1)
0.10879 ... en los términos que define el léxico (posible, probable, casi seguro

Leyes (1)
0.7157 tratase. También es un Detector de Leyes, para lo que sólo hay que

LI (1)
0.5589 ... 0.6 ...... -6.0 ..... 3.9 .... LI ........ 2.1 ..... 0.5 ..... 2.4

lib (2)
0.12999 .. r2 .. r2 .. r2 .. r2 . r2 .. G.lib. ........ .... 1986 . 0,66 0,46 .0
0.13011 ........ ........ al cuadrado y G.lib. los grados de libertad. .El

liberación (1)
0.1007 .. a menudo orográfico, permite la liberación de la energía potencial

liberada (1)
0.1042 . asegura que la convección no sea liberada antes de que encuentra un

liberar (1)
0.920 ........ importante localizado para liberar la energía potencial

libertad (3)
0.13011 . cuadrado y G.lib. los grados de libertad. .El resultado obtenido
0.14923 ..... en función de los grados de libertad (Pea Sánchez, 1991). .De
0.14954 ........ . corregido en grados de libertad (0.7414), y la desviación

libre (2)
0.53 .... representativas de la atmósfera libre) y de ozono total en columna que
0.15363 .... distribuidos en la atmósfera libre (con una separación de unos 500

libremente (1)
0.589 . obstáculo montaoso y se propagan libremente en la vertical. .----------

LIBRERIA (1)
0.9424 ....... NWX:Prod.Texto/Gráf.FOS .* LIBRERIA DE . 1.- T.Geographica

librería (1)
0.8436 ........ ... programa de comandos, librería de Fortran) y se trae al

librerías (1)
0.8699 ........ . de trabajo, prepara las librerías Fortran del sistema HIRLAM,

libres (1)
0.10361 .. último en azimut las celdillas libres de ecos cuyos valores pueden

lidar (1)
0.15519 .puede compararse con las medidas lidar desde aviones de la Fig. 15 de

liderazgo (1)
0.13485 la predicción a Medio Plazo, cuyo liderazgo debemos a Frederic Atger,

Life (1)
0.15981 ... Subject of a WMO Project. The Life Cycles of Extratropical Cyclones,

life (1)
0.5107 ....... Wakimoto R. M. (1982). The life cycle of thunderstorm gust fronts

Lifted (3)
0.5573 .algunos índices de inestabilidad: Lifted Index (Galway,1956), Lifted
0.5574 ...... Lifted Index (Galway,1956), Lifted Parcel (Sanders,1986),
0.5789 .. 359pp. .- Galway,J.G.,1956: The Lifted Index as a predictor of latent

lifted (2)
0.5815 .1986. Temperatures of air parcels lifted from the surface: Background,
0.9684 .índices de inestabilidad (como el lifted index). Recientemente, se ha

ligada (5)
0.4735 ........ de fenómenos severos está ligada a la de tormenta. .Figura 3:
0.12249 .... en niveles bajos, que estará ligada al flujo de calor sensible. .3:
0.15531 . tienden a exagerar la nubosidad ligada a la orografía, y se nota una
0.15541 .considerable de la precipitación ligada a las montaas y una notable
0.16289 .nuestra ventana de estudio, esta ligada íntimamente al ciclo diurno

ligadas (1)
0.4706 Baleares obedece a consideraciones ligadas más los informadores que otro

Ligado (1)
0.14082 ....... de la orografía es mayor. Ligado al hecho de que la difusión

ligado (1)
0.2618 . desplazamiento está directamente ligado a una estructura sinóptica o

ligados (1)
0.16364 ........ . significativa de rayos ligados a convección nocturna. El

ligan (1)
0.7383 1984). .Los aludes "inmediatos" se ligan directamente a condiciones

ligazones (2)
0.7394 ..... o inter-estratos con escasas ligazones. Es decir, situaciones
0.7543 . los estratos y la calidad de las ligazones entre estratos, gradiente de

ligera (7)
0.2046 El modelo que proponemos tiene una ligera variación. En este modelo la
0.3509 que impide las precipitaciones. La ligera componente Sur del flujo
0.4065 que impide las precipitaciones. La ligera componente Sur del flujo
0.5710 relativamente secas y estables con ligera advección cálida. Los casos y
0.7095 ... por lo que cabe esperar alguna ligera mejoría en sus prestaciones
0.15488 . la baja estratosfera, tiene una ligera inclinación hacia barlovento y
0.15495 ........ envelope se consigue una ligera profundización de la onda. La

ligeramente (7)
0.2291 .temperaturas entre -36.C y -40.C, ligeramente superior al de TMINMIN
0.5305 ... para los casos de formación es ligeramente mayor que para los de
0.11928 .observa que las predicciones son ligeramente más acertadas en el
0.14048 ........ . la energía cinética es ligeramente menor, pero no se producen
0.14100 ........ . la energía cinética es ligeramente menor, sin afectar a los
0.14450 . SMF) la desplaza hacia el norte ligeramente. .-Con respecto a la
0.16176 .. y, en general, se concentraron ligeramente en las proximidades de las

ligeras (1)
0.10085 en la fig. 3. En ella se aprecian ligeras subestimaciones a corta

ligero (1)
0.1888 . más denso, se mueve hacia el más ligero forzado por un gradiente de

ligeros (1)
0.10086 ........ .a corta distancia y muy ligeros errores en ambos sentidos

Lightning (1)
0.1656 . INM. 1.996. .Martin A. Uman. The Lightning Discharge. Academic Press

Liguria (1)
0.1059 ........ sobre el norte de Italia (Liguria). .- Parece que los MCS que se

Liljas (3)
0.8371 . Sensing, vol 9, 1, pp. 123-150. .Liljas, E. 1986: Use of the AVHRR 3.7
0.8374 ........ ... Vol 2. January 1986. .Liljas, E. 1984: Processed Satellite
0.8381 .... EUMETSAT. .Karlsson, K.G. and Liljas, E. (1990): The SMHI model for

Lilly (14)
0.557 ........ .... De otro lado, Klemp y Lilly incorporan la importancia de la
0.583 .viento. .2.2. .. Modelo de Klemp y Lilly. .Klemp y Lilly (1975, 1978) son
0.585 . Modelo de Klemp y Lilly. .Klemp y Lilly (1975, 1978) son de la opinión
0.593 . atmósfera en el modelo de Klemp y Lilly .Obtienen soluciones analíticas
0.612 ... de contorno apropiadas, Klemp y Lilly proporcionan soluciones a la
0.625 ....... de la ecuación [2], Klemp y Lilly consideran el caso de débil
0.677 . las teorías analíticas de Klemp y Lilly indican que las ondas largas
0.686 la descrita en el modelo de Klemp y Lilly. En estos aos se han encontrado
0.723 .... es, según las ideas de Klemp y Lilly, la adecuada para que se
0.4766 . un indice relatiamente reciente (Lilly D. K. (1986)). .La helicidad fue
0.5097 .. Louis, Missouri. Am. Met. Soc. .Lilly, D.K. (1986). The structure,
0.5529 Weisman y Klemp,1982) y Helicidad (Lilly,1986)) para ayudar a determinar
0.5626 ....... y su cizalladura vertical (Lilly,1986). Es una medida de la
0.5801 ....... Weather,45, pp 375-382. .- Lilly,D.K.,1986. I. The structure,

limit (2)
0.5069 ..... with the thermodynamic speed limit. 17th Conference on Severe Local
0.5085 ....... of the thermodinamic speed limit in a numerical simulation of a

limita (3)
0.1004 . sinóptico marcado, este ambiente limita todavía más la posibilitad de
0.7139 ... que el Sistema Experto sólo se limita a interpretar y matizar los
0.11572 ..... inicial de la evaluación se limita a dos puntos de la Comunidad de

limitación (4)
0.2827 ... del producto. .Quizás la mayor limitación, no obstante, es que sólo
0.2841 .. latitud máxima algo mayor, y no limitación a trazadores nubosos, con
0.10358 .... par que quede más cerca. .La limitación en rango se utiliza para
0.11588 . en las estaciones elegidas. .La limitación temporal que vamos a

limitaciones (8)
0.3208 ........ .. Pero presentan algunas limitaciones para su empleo operativo
0.3764 ........ .. Pero presentan algunas limitaciones para su empleo operativo
0.5434 ........ .típicos. .Algunas de las limitaciones de este estudio son: 1)
0.7576 ...... ADIPRA pero tiene evidentes limitaciones. La complejidad del
0.8353 .. las Sc en zonas marítimas y las limitaciones ya expuestas para valores
0.10313 ........ . procede de las propias limitaciones del instrumento ( El dato
0.16271 .los rayos que no cumplen ciertas limitaciones respecto a la calidad o
0.16274 .. apartado 3, imponiendo ciertas limitaciones a la base de datos. Como

limitada (25)
0.1018 .veces muy poco marcada y a menudo limitada a los niveles muy bajos (950
0.1038 de viento existe, pero puede estar limitada entre el suelo y 700 hPa.
0.1082 ........ globales así como de área limitada, ponen bastante bien de
0.1111 .de una versión del modelo de área limitada ALADIN con una mejor
0.8425 . INM, consta de un modelo de área limitada llamado HIRLAM (High
0.8984 . de Toulouse y el sistema de área limitada ALADIN en el ordenador CRAY
0.9009 . desarrollo de la versión de área limitada del ARPEGE, llamada ALADIN.
0.9068 ... es un modelo espectral de área limitada que tiene las mismas
0.9104 .... análisis y predicción de área limitada. (CANARI/ALADIN) .El esquema
0.9107 ..... y la cadena completa de área limitada en Madrid con las condiciones
0.9112 .en la versión Francia-Espaa está limitada por dos factores: .a) Desde
0.9120 .resolución del modelo ALADIN está limitada a 10 Km. .b) Con el ARPEGE
0.9140 ... de contorno del modelo de área limitada CANARI/ARPEGE/ALADIN
0.9224 ... avances en los modelos de área limitada y un cierto grado de
0.9242 ... de adaptación dinámica en área limitada y desarrollo internacional.
0.9243 .... internacional. Modelo de area limitada operativo en Meteo-France
0.14564 ....... otro es el modelo de área limitada ALADIN, el cuál se deriva del
0.14597 ... mucho sobre el modelo de área limitada ALADIN, que se deriva también
0.14600 ........ . de los modelos de área limitada: condiciones de contorno,
0.14622 .. global sobre un modelo de área limitada. .Cada vez que la evolución
0.14626 .. es rápida, los modelos de área limitada son perjudicados por las
0.14632 ...... con varios modelos de área limitada, y ninguno pudo predecir los
0.14685 .... de alta resolución y de área limitada sufren de mal tratamiento de
0.15752 . amplia base de datos existente, limitada en el tiempo a las campaas
0.16050 .limítrofes, cuya ventana quedaba limitada por las siguientes

limitadas (1)
0.10114 .km, estando las cajas exteriores limitadas por el área de la

limitado (3)
0.10352 estén iluminados por el pseudohaz limitado por los ángulos (.1-./2, .20+
0.11964 . El método de verificación se ha limitado a los valores medios diarios
0.15446 m/s. Es un viento del SE que esta limitado por una fuerte inversión, por

limitados (1)
0.5878 .. todos estos componentes que tan limitados tenían sus movimientos. Por

limitamos (1)
0.11541 . observadas.] .En cambio, si nos limitamos a manejar la mera diferencia

limitando (1)
0.10404 .permite sintonizar la corrección limitando su valor. El perfil en su

limitándonos (1)
0.11420 .una interpretación probabilista, limitándonos, de momento, al valor

limitar (1)
0.14366 ... volumen, nosotros nos vamos a limitar aquí a una breve descripción

limitaremos (3)
0.11600 . principio, en este trabajo, nos limitaremos a las tres primeras, las
0.11694 .. de estaciones automáticas, nos limitaremos simplemente a la
0.11715 ..... convencionales. También nos limitaremos a verificar la ocurrencia

limite (6)
0.13183 . la predicción). Despues de este limite, se puede considerar la
0.13186 . similar hecha en 1987 daba un limite del sinóptico cerca de las 84
0.13198 . que sabemos más predicible. .El limite de +108 h nos permite separar
0.13207 .. ayuda de modelos numericos. El limite del intermedio ( +168, +192h ?
0.13431 no es saber que día preciso es el limite de la predicción sinóptica
0.13432 .de la predicción sinóptica (este limite está despacio empujado); lo

Límite (1)
0.7719 .la realidad por encima de la Capa Límite Planetaria, sobre todo en

límite (14)
0.1026 ....... Sea de la presencia de una límite térmica o frontal
0.4945 .CAPE)1/2 (velocidad termodinámica límite). Esta expresión ha sido usada
0.4953 ........ ........ .. termodinámica límite ........ ........ Km.
0.4967 Tabla 1. Velocidades termodiámicas límite y estimadas en los estudios de
0.4970 . aquí, la velocidad termodinámica límite se ha ajustado relativamente
0.7156 ...... manualmente las condiciones límite supuestas como si de una
0.13435 . puede predecir algo despues del límite del sinóptico. .Debemos
0.13683 . 1.. Inestabilización de la capa límite sobre el terreno, permitiendo
0.13856 .. los esquemas convergeran a tal límite. .... Los esquemas más
0.14012 los ocho niveles inferiores (capa límite). .... Estos experimentos
0.14094 ....... se aplique sólo a la capa límite. .- desaparece el ruido de
0.14127 . humedad específica q en la capa límite y k = 1.0*1014 para las
0.14129 los niveles por encima de la capa límite. ...... Desde octubre de 1995
0.15366 .reflexión espuria de ondas en el límite superior del modelo. La rejilla

Limited (1)
0.8425 .. llamado HIRLAM (High Resolution Limited Area Model) desarrollado por

limited (1)
0.14155 . semi-Lagrangian, semi-implicit, limited area, grid point models of the

Limitée (1)
0.9245 ... en Meteo-France ........ "Aire Limitée Adaptation Dynamique et

limites (2)
0.13400 ....... no se quiere solo definir limites de tipo de tiempo, sino
0.16391 ... de A y CHI2 superiores a unos limites lógicos deberían ser

límites (4)
0.5628 ....... por la hodógrafa entre los límites del estrato, que tomamos como
0.10281 ........ .constante dentro de los límites geográficos y temporales de la
0.10355 .. la primera elevación donde los límites son [23,78]) y se asigna al
0.13916 ... o disminuir más alla de estos límites, de otra manera el esquema es

LIMITROFES (1)
0.16026 ... TORMENTOSA PENINSULAR Y AREAS LIMITROFES

limítrofes (3)
0.16037 .... la península Ibérica y zonas limítrofes. Se estudiaran en esta nota
0.16050 .... la península Ibérica y zonas limítrofes, cuya ventana quedaba
0.16426 ........ .en la Península y áreas limítrofes durante el verano de 1994.

LIMUSA (1)
0.7194 .. y otros: Métodos numéricos. Ed. LIMUSA. .Mendez A. & Elizaga F., 1993:

LINEA (2)
0.9600 .... MILES AL NORTE Y AL SUR DE LA LINEA DE 55 MILLAS AL OESTE SUROESTE
0.9622 ... VECTOR VIENTO MEDIO 29045. .D. LINEA DE STMS..ALGUNAS SEVERAS AL ESE

Línea (5)
0.5912 .... Ver Fig.1 y Fig.2. .Figura 1: Línea gris en día de lluvia. Figura 2:
0.5912 . gris en día de lluvia. Figura 2: Línea gris en día despejado. .Dado que
0.5919 . trabajaremos es el que sigue: .- Línea negra continua:representa la
0.5921 .... de componente radial cero. .- Línea negra discontinua:representa los
0.5924 .. viento acercándose al radar. .- Línea de puntos:representa los colores

línea (48)
0.971 .... de vientos en 850 hPa, sea una línea de convergencia de vientos en
0.1635 del que se disponen datos. En esta línea, la obtención de un mapa medio
0.1733 .frío y las debidas al paso de una línea de turbonada. .En cuanto a su
0.2081 .. y aumentando la extensión de la línea (figura 4c ). Finalmente
0.2124 ....... no es en forma de una sola línea si no que, como suele ocurrir al
0.2156 . el PPI sí recoge la formación en línea, aunque con menor cantidad de
0.5289 ...... mensual de todas las DANAs (línea continua), los casos de
0.5290 continua), los casos de formación (línea de puntos) y de disipación
0.5290 .línea de puntos) y de disipación (línea de trazos). Hay un máximo al
0.5907 .de las advecciones y por tanto la línea de componente radial cero es una
0.5908 . de componente radial cero es una línea recta de longitud reducida. El
0.5909 .... será la perpendicular a dicha línea. Ver Fig.1 y Fig.2. .Figura 1:
0.5919 Línea negra continua:representa la línea de componente radial cero. .-
0.6007 ... ello es necesario localizar la línea de componente radial del viento
0.6008 componente radial del viento cero (línea blanca) y trazar el viento. En
0.6009 .aire claro) la perpendicular a la línea blanca sealará el flujo
0.6134 .primer paso se explora cada CAPPI línea por línea,al primer pixel que se
0.6134 .. se explora cada CAPPI línea por línea,al primer pixel que se encuentra
0.6244 . 24 de Mayo de 1993 en la que una línea de tormentas afectó a la
0.6251 . hora. En él se puede apreciar la línea de tormentas con varios núcleos
0.6275 .en el Zmáx). Una ampliación de la línea de tormentas (figura 4) nos
0.6276 ... En primer lugar se observa una línea de tormentas (una única elipse
0.6279 .aparecen al norte y oeste de esta línea de tormentas no aparecen unidos
0.6283 ...... Figura 4.- Ampliación de la línea de tormentas vista por el radar
0.6288 diferentes células que componen la línea de tormentas. Así, la célula A
0.6509 .primer paso se explora cada CAPPI línea por línea,al primer pixel que se
0.6509 .. se explora cada CAPPI línea por línea,al primer pixel que se encuentra
0.6619 . 24 de Mayo de 1993 en la que una línea de tormentas afectó a la
0.6626 . hora. En él se puede apreciar la línea de tormentas con varios núcleos
0.6650 .en el Zmáx). Una ampliación de la línea de tormentas (figura 4) nos
0.6651 ... En primer lugar se observa una línea de tormentas (una única elipse
0.6654 .aparecen al norte y oeste de esta línea de tormentas no aparecen unidos
0.6658 ...... Figura 4.- Ampliación de la línea de tormentas vista por el radar
0.6663 diferentes células que componen la línea de tormentas. Así, la célula A
0.7856 .. en la figura por el segmento de línea gruesa. El viento a cualquier
0.7863 .se encuentra sobre el segmento de línea gruesa y está determinado por .p
0.8605 ..... habido algún problema con la línea con el CEPPM y no estuviesen
0.8893 .. por citar algunas: avería en la línea que une al INM con el CEPPM (no
0.9082 ... del modelo ARPEGE, mediante la línea de conexión de ambos ordenadores
0.9090 .. real se vio la necesidad de una línea entre el CRAYM/CRAYT 10 veces
0.9164 . 0.5 Mbit/s. El protocolo de esta línea será TCP/IP de acuerdo con los
0.9170 ........ . conjunta radicará en la línea directa entre los dos
0.9211 . Meteo-France hasta la fecha. .La línea de conexión entre ambos
0.10768 . funcionan en modo DOS, desde la línea de comandos y de forma
0.13395 . el documento como en fig 6. .La línea doble quiere indicar el trayecto
0.13802 . con el eje X perpendicular a la línea litoral y dirigido hacia el
0.15523 .tiende a sobrepasar demasiado la línea de crestas. .. Figura 7: Corte
0.16235 .... períodos de tiempo, falta de línea telefónica, calibración, perdida

lineal (28)
0.564 .... el Estrecho utilizan un modelo lineal de ondas de montaa. La
0.598 resultados son llevados a un modelo lineal numérico de onda, que fue
0.603 .estratosfera estable. El modelo es lineal y bidimensional. La
0.610 .. en una atmósfera con cizalladura lineal, U la velocidad horizontal del
0.621 representa el factor de cizalladura lineal del viento; véase la FIGURA 5).
0.777 es necesarios disponer de un modelo lineal con varios estratos, y que
0.2082 .desplazarse perdiendo el carácter lineal al invadir la costa ( figura 4d
0.2299 ..... una relación aproximadamente lineal entre estas dos variables, de
0.2892 ....... realzadas usando un realce lineal de brillos, para aumentar
0.6966 ... y que mediante una combinación lineal generan un número que indica el
0.7081 .Método de evaluación: Coef. Corr. lineal simple entre los valores
0.7090 el Modelo CEPPM dió un Coef. Corr. lineal simple de .57 en la predicción
0.7650 .... por medio de una regresión no lineal de Levenberg-Marquardt.Además
0.7729 ..... consiste en una regresión no lineal mediante un algoritmo por
0.11200 ... y el coeficiente de regresión lineal están en este grupo. .El
0.11279 ... ANOVA, contraste de regresión lineal, contraste basado en el modelo
0.12514 ..... de los modelos de regresión lineal. (De hecho las redes neuronales
0.12517 de partida, pero cuando un modelo lineal explica un 95% de la varianza,
0.13036 ..... la caída es aproximadamente lineal. .. Figura 3: Coeficientes de
0.13071 .... de bondad es aproximadamente lineal, para el pronóstico a D+5
0.13726 ... el principio de superposición lineal (lo cual sólo es estrictamente
0.13751 ... que es el grado de asociación lineal .... - La fase, o desfase medio
0.13890 .. se emplea un esquema explícito lineal de cuarto orden. Este método se
0.14742 ....... se basa en la correlación lineal múltiple entre rendimiento de
0.14826 .estos datos mediante correlación lineal múltiple, para obtener un
0.14828 hipótesis que existe una relación lineal entre el rendimiento del trigo
0.14978 ..... Un buen modelo de regresión lineal múltiple, debe cumplir los
0.14987 ........ ... b) Que el modelo sea lineal. Se han realizado

lineales (9)
0.595 .soluciones analíticas para modelos lineales de varios estratos , que usan
0.990 ....... de varios MCS, generalmente lineales, ciertos de ellos móviles
0.1585 .. entre ambas magnitudes son casi lineales. Makerras dedujo la fórmula:
0.5687 .coeficientes de las combinaciones lineales que definen las nuevas
0.6344 ..... en técnicas de nowcasting no lineales. Además, un procedimiento que
0.6719 ..... en técnicas de nowcasting no lineales. Además, un procedimiento que
0.12516 .. en consideración relaciones no lineales entre las variables de
0.13855 ... las escalas espaciales son no lineales, no está claro que todos los
0.13866 .. o no los procesos de mezcla no lineales en la atmósfera es una

linealidad (1)
0.14991 .que el modelo no se aparta de la linealidad en ninguna de las variables

linealmente (3)
0.5238 ........ y después fue interpolada linealmente a niveles isentrópicos. La
0.11311 .... cualquier medida V puede ser linealmente trasformada en otra media
0.12177 ... de la humedad, no relacionada linealmente con la proporción de

LINEAS (1)
0.8517 ..... POSTPROCESO ........ . N. DE LINEAS 170.000 ... 110.000 . 81.500

lineas (3)
0.990 lineales, ciertos de ellos móviles (lineas de turbonada etc.) : Las
0.5927 ....... sobre el gráfico flechas o lineas de flujo que serán un posible
0.10305 ..... 1979), pasan revista a esas lineas de trabajo que se han traducido

Líneas (1)
0.8519 ... 23.300 ........ ..... Tabla 2: Líneas de código del sistema HIRLAM

líneas (14)
0.1306 . al flujo dominante. .También las líneas de densidad eléctrica
0.2069 8.00(z). .Asimismo del análisis de líneas de corriente se desprende la
0.2072 ........ .... Figura 3:Análisis de líneas de corriente del CEP ( 27/3/95,
0.2127 .. que se potencian sobre todo dos líneas de nubosidad ( figura 7e ) que
0.5308 marzo; la posición relativa de las líneas para los casos de formación y
0.5938 .... un posible campo de presión o líneas de flujo. .3.1 Formación de una
0.7907 .representan también, por medio de líneas discontínuas, las isotermas
0.7914 modelo de atmósfera utilizado. Las líneas rectas contínuas, casi
0.7915 ...... superficies isobáricas. Las líneas discontínuas son isotermas. .3.
0.7955 .del día 14 de Marzo de 1996 . Las líneas de trazo fino corresponden al
0.8513 . apreciar el número aproximado de líneas de código de que consta toda la
0.9445 ....... de trabajo Intergraph (vía líneas de 9600 baudios). Dichas
0.9691 ...... cuya fuente tiene unas 1950 líneas. .4. ... Uso interactivo del
0.16244 ... de Mallorca, por problemas de líneas, pudo ser la causa de esta

LINERAR (1)
0.11378 ........ . PERSISTENCE, AND THEIR LINERAR COMBINATION AS STANDARDS OF

Linés (4)
0.3204 .. trabajos de Font Tullot (1983), Linés (1981), Sánchez Rodríguez (1993)
0.3638 ....... Memoir 116, HMSO, London. .Linés, A. 1981. Perturbaciones típicas
0.3760 .. trabajos de Font Tullot (1983), Linés (1981), Sánchez Rodríguez (1993)
0.4194 ....... Memoir 116, HMSO, London. .Linés, A. 1981. Perturbaciones típicas

lingüísticas (2)
0.10666 .... La traducción de expresiones lingüísticas (que en el fondo es lo
0.10795 .La transformación de expresiones lingüísticas a distribuciones

líquida (6)
0.5632 500 hPa (PW), es la altura de agua líquida que se obtendría si todo el
0.7495 .aire, meteoros, contenido en agua líquida y densidad. .La inclusión de
0.7500 ..... Densidad y contenido en agua líquida todavía no se realizan de
0.7510 ....... costras, contenido en agua líquida, cizalladura, radiación ...)
0.8793 .... total, nubosidad total y agua líquida integrada en la vertical. .Así
0.10088 .... A la segura medición de fase líquida (excepto muy pequeas