-
fons [inv.]
-
1
m. Part inferior d'un recipient, d'una cavitat; superfície sòlida sobre la qual
hi ha l'aigua d'un estany, d'un riu, del mar, etc. El fons d'una bóta.
El fons del mar. Ser al fons d'un safareig, de la caixa, d'una bassa.
Anar una nau a fons.
-
2
Part de sota del buc.
-
3
La part més interna, oposada a l'entrada. Al fons de l'alcova.
El fons de l'escenari.
-
4
fig. Contingut d'un discurs, d'una obra, etc. El fons i la forma d'un poema.
-
5
Camp d'una tela o altre suport sobre el qual són pintades o dibuixades les figures.
Hi ha unes flors morades sobre un fons negre.
-
6
Orla de dibuix fi i compacte o tinta plana que hom imprimeix en colors pàl·lids i sobre
la qual es fa una sobreimpressió amb una tinta més intensa.
-
7
Cabal, esp. de què hom disposa, que cal aplicar a un objecte determinat; mercaderies
que un comerciant té en propietat. Manllevar els fons necessaris per a una empresa.
Estar malament de fons.
-
8
fons d'amortització Part dels beneficis no distribuïts de l'empresa que
aquesta destina a l'amortització del capital fix.
-
9
fons d'inversió Unitat patrimonial sense personalitat jurídica constituïda
per un conjunt de valors afectats al compliment d'una finalitat inversora, sobre els quals
els inversors posseeixen el dret de propietat acreditat en un certificat de participació.
Fons d'inversió mobiliària, immobiliària, d'actius del mercat monetari.
-
10
fons de comerç En una operació de compravenda d'una empresa, diferència
entre l'import pagat pel comprador i el seu valor comptable.
-
11
fons de reserva Part dels beneficis no distribuïts de l'empresa que aquesta
destina a finalitats específiques, com noves inversions i previsió d'impostos.
-
12
fons de salaris Part del capital circulant disponible per a pagar salaris.
-
13
Conjunt dels llibres o dels documents d'una biblioteca o d'una llibreria, dels documents
d'un arxiu, de les obres publicades per una editorial, de les peces d'un museu.
-
14
Conjunt de documents que constitueixen una secció o part en una biblioteca, en un museu,
en un arxiu, etc.
-
15
fig. Conjunt de qualitats morals bones o dolentes d'una persona.
Tenir un bon fons, un mal fons.
-
16
baixos fons Part baixa de la societat, esp. l'ambient de la delinqüència.
-
17
a fons loc. adv. Profundament, no superficialment. Estudiar a fons un
assumpte.
Lluís de Yzaguirre i Maura
Institut de Lingüística Aplicada -
Universitat "Pompeu Fabra"
e-mail: de_yza@upf.es