-
esclau esclava
-
1
m. i f. Persona que està sota el domini absolut d'un amo, que no és de
condició lliure. Entre els antics, els presoners de guerra esdevenien esclaus.
Els esclaus de l'antiga Roma. Els esclaus negres. Comprar, vendre, rescatar,
un esclau. Comerç, tràfic, d'esclaus.
-
2
per ext. Persona que està sotmesa a un poder tirànic, que se sotmet a la dominació
d'algú, l'obeeix servilment per interès, per ambició, etc. És un poble d'esclaus.
És una esclava del seu home. És un esclau de la seva dona.
-
3
Persona que està sotmesa a una cosa que la domina, que la priva de la seva llibertat.
Un home esclau de la seva paraula. És un esclau de la seva ambició.
Esclau del deure. Esclau de l'etiqueta. Esclau de la rutina.
Esclava de la feina.
-
4
adj. Sotmès a esclavatge.
-
5
f. Argolla d'or, de plata o d'altre metall que les dones duien al canell o al
turmell.
Lluís de Yzaguirre i Maura
Institut de Lingüística Aplicada -
Universitat "Pompeu Fabra"
e-mail: de_yza@upf.es