-
de2[pot revestir la forma d']
-
1
prep. Expressa relacions que denoten:
-
ò
El punt de partida d'un moviment, d'un espai de temps, d'una transició, d'un mesurament,
l'origen; allò de què és separat, privat, alliberat, etc., quelcom. D'on véns?
Sortir de casa. Baixar de Montjuïc. Pujar de Sarrià a Vallvidrera.
Treure's un mocador de la butxaca. Caure del balcó. Què en sortirà, de
tot això? Nat de pares humils. Partir d'un principi.
D'avui en vuit. Vindrem de nou a deu. De llavors ençà.
D'ara endavant. Aquest mal, el té de naixença. Això data d'un any.
Passar un cos de sòlid a líquid. Érem a 5 quilòmetres de Granollers.
Comptar de 20 a 30. Excloure algú d'una comissió. Desempallegar-se d'un
importú. Salva'ns dels nostres enemics. Això, se m'havia esborrat de la
memòria. Netejar de brossa.
-
ò
La causa, el motiu; el mitjà; l'autor de l'acció. Morir de set.
Plorar de ràbia. Tremolar de por. Rebentar-se de riure.
Malalt de verola. Avergonyit de la seva mala acció. Un cobrellit fet
de retalls. Nodrir-se de vegetals. Viure de renda. Estimat de tothom.
No és conegut de ningú. Precedits d'un macer. Oblidat de tothom.
Acompanyat del seu mestre. Armar-se de valor. Cobrir-se de glòria.
Omplir de satisfacció.
-
ò
El mode de l'acció, formant part d'un gran nombre de locucions adverbials.
De genollons. De bell antuvi. De dret. De pressa.
-
2
Quant a. No tinguis por: de perdre's, no es perdrà.
-
3
Serveix per a formar termes atributius que expressen: l'origen; la matèria, els elements,
les parts, de què una cosa està feta o construïda; el contingut; el mitjà emprat; la destinació;
l'autor; l'espècie a la qual pertany quelcom, i, en general, qualsevol tret que caracteritza
la persona o la cosa designada pel substantiu al qual es refereixen. Formatge d'Holanda.
Vins del Penedès. Vent del nord. Aigua de pluja.
Botes de xarol. Taula de marbre. Estàtua de bronze.
Confitura de codony. Un ramat de xais. Un escamot de policies.
Un esquadró de llancers. Un munt de papers. Una munió de curiosos.
Un gran nombre de verbs. Una lliura de cafè. Un centenar d'ampolles.
Una dotzena d'ous. Una tassa de te. Una peça de tela.
Un carro de palla. Un cop de puny. Remor de veus.
Crits de dolor. Poesies de Maragall. Les epístoles de sant Pau.
Pla de batalla. Tractat de química. Conte de fades.
Casa de joc. Sala de ball. Un atac de reuma. Un escriptor de talent.
Un dia de festa. Una cosa d'importància. Un exèrcit de deu mil homes.
Una nau de 1.000 tones. Un noi de catorze anys. Una distància de
20 quilòmetres. Una llargària de 6 metres. El títol de duc.
La casa del portal rodó.
-
4
Denota l'agregat o la totalitat de què el mot anterior designa una part.
Tres dels seus amics. El més gran de tots tres. Molt d'oli.
No sé pas d'on ha sortit tanta de gent. Bastant d'aigua.
-
ò
Què hi ha de nou?
-
5
Serveix per a formar termes atributius que designen la persona o la cosa a la qual pertany
quelcom (relació de possessió) o la qual és sotmesa a una acció. El martell del fuster.
El cau del conill. Els dits de la mà. La punta dels peus.
La llum del sol. Els perills de la guerra. La blancor de la neu.
La fractura d'un os. La comissió d'un crim. La distribució dels premis.
El transport de tropes. El conreu d'un camp.
-
ò
A través del bosc. Al voltant del pou. Al darrere de tothom.
Damunt de la taula. Davant de la casa. Dalt del campanar.
-
6
Denota, darrere certs substantius, un exemple particular de la classe designada per aquests
(relació d'aposició). La ciutat de Barcelona. La vila de Calella.
El regne d'Itàlia. L'illa de Mallorca. El desert del Sàhara.
El mes de maig. El dia d'avui. El nom de Joan. El títol de duc.
-
7
Serveix per a introduir la designació d'una persona darrere el nom que expressa l'espècie
a la qual s'atribueix. El ruc d'en Pere s'ho ha cregut. Quin dimoni d'home!
-
ò
Anàlogament, darrere un adjectiu: La desgraciada de la Maria. Pobre de mi!
-
ò
Ai d'ell si no compleix la seva paraula!
-
8
Serveix per a adjuntar a un adjectiu un terme (substantiu, infinitiu, etc.) que en completa
el sentit. És un home ple de prejudicis. Una acció digna de lloança.
Encara està dejú de dir-me res. Àvid de plaers. Desitjós de complaure'l.
Culpable d'un crim.
-
ò
Darrere d'un adjectiu que qualifica un nom de persona o de cosa (expressat o sobreentès),
serveix per a adjuntar-hi el nom que designa la part d'aquesta a la qual ha d'ésser atribuïda
la qualitat, o el tant de la dimensió expressada per l'adjectiu. Un home curt de cames.
Una sala baixa de sostre. Lleig de cara. Ample d'espatlles.
Curt de vista. Dur d'orella. Una canya llarga de 12 pams.
Un mur gruixut d'un metre i mig.
-
9
Serveix per a introduir:
-
ò
La designació de la cosa relativament a la qual s'esdevé l'acció expressada per un verb
usat pronominalment o intransitivament (complement representable per en
). Recordar-se d'un fet. Oblidar-se de fer una cosa. Gloriejar-se d'una acció.
Queixar-se d'algú. Penedir-se d'haver fet alguna cosa.
Adonar-se d'una cosa. Burlar-se de tothom. Emparar-se d'un castell.
Tractar-se d'un amic. Parlar d'un absent. Saber de gramàtica.
Ensenyar de comptes. Dubtar d'algú.
-
ò
L'infinitiu en funció de complement directe d'un gran nombre de verbs transitius (complement
representable per ho). Li han promès de fer-ho tot seguit.
Hem decidit d'anar-hi demà mateix. M'han ofert de venir a ajudar-nos.
Ja hem resolt de no escriure-li més. Veges de fer-ho aviat.
Els pregà d'assistir-hi. Ens han demanat de trametre'ls-ho.
-
ò
L'infinitiu en funció de subjecte d'un verb precedent. No m'era permès d'anar-hi.
Donava goig de veure-les. És una temeritat de sortir amb aquest temps.
Molt em tarda de saber-ho.
-
ò
L'adjectiu qualificatiu o possessiu que fa d'atribut del pronom en
(o, quan hi ha el·lipsi del verb, d'un substantiu sobreentès representable per
en). No tinc cigarretes egípcies, però en tinc d'angleses.
No m'agraden els mitjons de color: en vull de negres. Si tens coixins, deixa-me'n
quatre de grans. Tenia dues boles blanques i quatre de negres.
-
ò
L'adjectiu o l'adverbi modificat per un com emprat com a adverbi de grau (equivalent
a quant). Tots sabeu com és d'important aquesta associació.
-
ò
Un substantiu usat pleonàsticament per a designar la persona o la cosa ja expressada
pel pronom en. Ja t'he dit que no en tenia, de plomes!
Lluís de Yzaguirre i Maura
Institut de Lingüística Aplicada -
Universitat "Pompeu Fabra"
e-mail: de_yza@upf.es