-
arma
-
1
f. Instrument fabricat a propòsit, de què se serveix l'home per a atacar o defensar-se.
-
2
arma automàtica Arma en què la força del gas produït per la càrrega provoca
l'expulsió del projectil i la immediata recàrrega sense la intervenció del tirador.
Arma de repetició.
-
3
arma blanca Arma de mà que fereix amb la punta o amb el tall, com l'espasa,
la daga, el sabre, etc.
-
4
arma de foc Arma que expulsa un projectil, com el fusell, l'escopeta, la
pistola, etc.
-
5
arma de tret Arma feta per a ésser llançada, com la sageta, la javelina,
etc.
-
6
arma llancívola Arma de tret.
-
7
armes defensives Armes que serveixen solament per a protegir-se, com l'escut,
la cuirassa, el casc, etc.
-
8
armes ofensives Armes que serveixen per a atacar.
-
9
posar l'arma al punt de dalt Posar-la a punt de disparar.
-
10
presentar l'arma [o presentar les armes]
Saludar amb el fusell, amb el sabre, etc.
-
11
vetllar les armes Passar una nit en vetlla prop de les armes qui s'havia
d'armar cavaller.
-
12
Qualsevol de les principals especialitats o cossos que constitueixen l'exèrcit, és a
dir, infanteria, cavalleria, artilleria, etc.
-
13
Tot allò que serveix per a atacar o defensar-se. Fer arma d'una cadira.
armes naturals Punys, peus, etc. armes dels animals
Dents, ungles, banyes, etc.
-
14
fig. Mitjà de què hom se serveix per a vèncer, per a aconseguir alguna cosa.
La raó i el dret no són sempre armes suficients.
-
15
pl. Símbol de la guerra, del servei o ciència militars, de l'exèrcit, del duel,
de l'esgrima. Fet d'armes. Abraçar la carrera de les armes.
Company d'armes. L'honor de les nostres armes, del nostre exèrcit.
-
16
abaixar les armes [o deposar les armes]
Cessar les hostilitats.
-
17
alçar-se en armes Revoltar-se armat.
-
18
cridar a les armes [o cridar sota les armes
] Cridar a prestar servei militar.
-
19
estar sobre les armes Estar prompte a combatre.
-
20
fer les primeres armes Combatre per primera vegada; fig.
arriscar-se a una cosa nova.
-
21
mestre d'armes Mestre d'esgrima.
-
22
passar per les armes Afusellar.
-
23
plaça d'armes Lloc destinat als exercicis militars.
-
24
prendre les armes Armar-se per combatre.
-
25
retre les armes Lliurar les armes a l'enemic reconeixent-se vençut.
-
26
sala d'armes Sala d'esgrima.
-
27
pl. Insígnia, escut, blasó, d'una família noble, d'una ciutat, nació, corporació,
etc., per a diferenciar-se les unes de les altres.
-
28
armes parlants Armes que representen simbòlicament el nom de la família,
de la ciutat, etc.
Lluís de Yzaguirre i Maura
Institut de Lingüística Aplicada -
Universitat "Pompeu Fabra"
e-mail: lluis punt deyzaguirre arrova upf punt edu